— 366 — 
Kaiserliches Gericht für den nördlichen Bezirk (Tauga). 
Gerichtsbarkeit erster Instanz. 
  
1 
17! 
l 
us Davon 
2 ½2 — 
2* · its-I — — -S 
Es waren anhängig: 32 8 zEz 
—. S 22 2822 
. — s 
4. 3 1 r " ! — 
  
— 
— 
. 
S 
9 
— 
–i 
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, und zwar: D 
1. „Nro e, einschl. Urkunden-, Ehe= und Entmündigungsprozesse « 
2. Sonstige Sachen, und zwar: 
a) Arreste und einstweilige Verfägungen 
b) Rechtshülfesachen 
13 13 13 
24 24 24 
cs) Zwant zollltreckungen 2 2 4 4 — 
d4) Mahnsachen 1 42 43 43 — 
e)Sühnesachen 1 67 68 66 2 
f) Anträge außerhalb eines bei dem Gericht anhängigen Hechssfeter — 2 — — 
8) Anträge auf Sicherung des Beweises 
Von den Sachen zu 1 und 2 1 gehörten zur Bustndigleit 
a) des Richtrs 
b) des Gerichts . 
B. Konlurssachen . 
C. Straffachen, und zwar: 
Sachen, in welchen ein Strafbefehl zu erlassen war 
Sachen, in welchen ein Hauptwerfahren einzuleiten war 
Davon Privatklagen 
171 17r13173 
-Z-e#— 
18 
— 
— 
— 
—O# 
— 
S— 
— 
b 
*— 
—— 
— 
— 
— 
Sii 
□ 
' 
1r 
## 
O 
— 
3. Einzelne richterliche Anordnungen — Ermittelungssachen . 
4. Sachen, in denen ein Hauptverfahren nicht zu eroffnen war leintellung. 
urückweisung, Zurücknahme 2c.) . 7 11 18 — — 
5. Beschwerden gegen Entscheidungen des Rihters. . —— — — — — 
In den Sachen zu 2 fanden Lauptwerhandlungen * 2 10 12 10 2 
Davon a) ohne Beisitzer — 6 6 5 1 
b) mit Beisitzern 2 4 6 5 1 
D. Sachen der nichtstreitigen Gerichtsbarkeit, und **7 
1. Vormundschaften und Pflegschaften . . — 1 1 — 1 
2. Erbtheilungen . — — — — — 
3. Testamentch und Erbverträge — 1 1 l — 
4. Nachlaßregulirungen 14 21 35 18 16 
5. Erbbescheinigungen — 1 1 1 — 
6. Sonstige Handlungen der freiwilligen Gerichtsbarkeit – 71 71 71 — 
E. Standesamtliche Sachen, und zwar: 
Eingetragene Geburten . . .... — 4 4 4 — 
Eheschließungggen — 4 4 — — 
- Sterbefälle .............. 5 — 26 # — 
F. Farche Angelegenheiten — 2 2 2 — 
  
u D 6: Tanga 59, Wilhelmsthal —, Pangani (Unterschriftbeglaubigung) 12, 
zusammen 71. (Bagamoyo# mit 15 in obigen 59 bereits enthalten.) 
  
Uebersicht der gerichtlichen Geschäfte bei den Kaiserlichen Gerichten des südwest- 
afrikanischen Schutzgebietes während des Geschäftsjahres 1899. 
Kaiserliches Gericht zu Windhoek. 
I. Gerichtsbarkeit des Obergerichts und des Oderrichters. 
  
i 
Aus Davon 
es ]*. 
O 
Es waren anhängig: 6 E 2 
zr # 
L D — 
  
AX. Bürgerliche Rcchtastreutigkeiten, und zwar: 
a) Berufungen . 
b)Beichwerden . 
Beschwerden in Konkurssachen . 
Strafsachen, und zwar: 
a) Berufungen 
b) Beschwerden . 
D. Beschwerden in Sachen der nichtstreitigen Gerichtsbarkeit . 
E. Beschwerden auf Grund der Kaiserlichen Verordnung vom 2. Avril 1893 . 
c« 
Ile- 
IIw 
Iso- 
llse 
l 
pp-