#4#4d44C(GdCL 
8—c55. ——— 
Verlag der Königl. Hofbuchhandlung 
von E. S. Mittler & Sohn, 
Berlin SW, Kochstrasse 68—71. 
Die 
wiehtigsten Hifon Cbinse. 
Bn Kandbuck Iur Kaprts#s und Rsderaies. 
Herausgegeben 
von der 
Direktion der Deutschen Seewarte. 
Mit U. Tafeln. 
Geheitet Mik. 2,50, 
in Ganzielnwandband Mk. 3,—. 
Das obige von der Direktion 
der Deutschen Seewarte in 
Hamburg herausgegebene verdienst- 
liche Werk darf der weitesten Be- 
achtung sicher sein, denn es bringt 
zum ersten Male in klarer Uel#ersicht 
und uuf zuverlüssigem Materiul be- 
rnhend, alle für Schifffahrt und 
Verkehr in den chinesischen 
Gewussern wichtigen Angaben. 
die für den Schiffsführer daselbst 
unerlässlich und um so erwünschter 
sind, alts der Seeverkehr deutscher 
Kriegs- und Handelsschiffe dort, 
alljährlich im Steigen begriffen ist. 
Der Inhalt des 294 Lexikon-Oktav- 
Seiten umfassenden Handbuches ist 
ein überaus reicher und lässt die 
Bedeutung Chinas im Welthan- 
delsverkehr erkennen. — Ein 
Sorgfältiges Register sowie 11 Tafeln 
erschliessen und erläutern den Inhalt 
des Handbuches, das dem Schifls- 
führer beim praktischen Hand- 
gebranch von hohem Jutzen sein 
und ihn, vermoge der übersichtlichen 
Anordnung, leicht orientiren wird. 
44. A4. 4. 4. 4. 4 4 4. 4 1. 4. K. 4. . 2. 4. 4. 4.4. 
2 4 —r 
n.—..se —. 
.ssssssfss...- ·..·.2“ 
Ein illustrirtes Verzeichaiss 
empfehlenswerther 
Schriften und Werke 
über unsere 
Marine 
und aus dem Gebiete 
unserer Kolonien 
(Sonder-Verzeichniss No. 31) 
aus dem Verluge der Königlichen 
Hofbuchhandlung von 
E. S. Mittler & Sohn, 
Berlin SWu, 
steht Interessenten Kostenxrei zu 
Diensten. 
7W êi 
  
— — 
— —ffl— — 
  
266 
M— 
Aufruf 
zu Beiträgen für ein auf der Insel Ponape (Karolinen!] zu errichten 
Grab-Denkmal für 
J. S. Kubarp. 
Geb. zu Warschau am 13. November 1846, gest. auf Ponape am 9. Okt. 18 
Nur 50 Jahre alt, ist der Zwecks Erforschung der Südsee während ei- 
Vierteljahrhunderts thätig gewesene Ethnograph und Naturforscher J. S. Knb## 
auf der Insel Ponape (Karolinen), welche vor zwei Jahren in deutschen Bei 
übergegangen ist, am 9. Oktober 1896 gestorben. 
Gegenüber der Einfahrt des Jamestown-Hafens und Angesichts des 
waltigen Felsen-Kaps von Jakoits lag seine Besitzung, auf welcher er, der ein 
modernen Odysseus gleich die gesammte Südsee durchzogen hatte, gegen E: 
eines rastlosen Lebens seinen Studien und Kulturversuchen oblag. 
Schon zwei Jahre nach dem Tode Kubarys sind sich gute Freunde des 
früh Verstorbenen in dem Wunsche begegnet, ihm auf der Insel Ponape, wel 
die Hauptstätte seines Wirkens war, ein schlichtes Grabdenkmal zu sezen. 
Die Kubary zugedachte Ehrung gilt dem Ethnographen, der mit tie' 
Verständniß in die Anschauungen und Sitten der eingeborenen Bevölkern 
eingedrungen war und dadurch der Wissenschaft unschätzbare Dienste geler# 
hat, und dem Naturforscher, der die verschiedensten Arten der Thier-- u 
Pflanzenwelt der Inselgruppen der Südsee sammelte und beschrieb. . 
Zugleich gilt es, dem patriotisch deutsch gesinnten Manne eine Anerkennu 
zu zollen, der seine umfassenden Kenntnisse bei der ersten Inbesitznahme d 
Karolinen im Jahre 1885 in den Dienst des Reiches stellte und leider 2 
Erfüllung des Traumes seines Lebens, die endgültige Erwerbung der Karolin 
durch Deutschland nicht erleben sollte. 
Diesem Manne, der sich so vielseitig bewährt und um die Erforschung d 
Südsee verdient gemacht hat, soll nun zum ewigen Gedächtniß ein Denkm 
gesetzt werden, schlicht und einfach, wie Kubary selbst war. 
Das unterzeichnete Komitee wendet sich deshalb vertrauensvoll an al 
Freunde und Förderer ethnologischer und kolonialer Bestrebungen mit d. 
Bitte, zu dem angegebenen Zwecke Beiträge an die s 
ManchestanYkpofltknsgaflk«,HerliuI.8,0sakrflanZL 
einsenden zu wollen. 
Berlin (Kurfürstendamm 23), im März 1901. 
Das Komitee zur Errichtung eines finbary-Deukmals. 
Strauch, Rose, Friedrich Tyiel, 
Kontre-Admiral z. D., Wirklicher Legationsrath, Verlagsbuchhändler. 
erster Vorsitzender. zweiter Vorsitzender. Schriftleiter u. Schatzmeiste: 
v. Ammon, Geb. Oberbergrath u. vortr Rath B. v. Matuschinsky, Rechtsonwalt, Waris)# 
im Minift. fur Handel u. (zewerde, Berlin. Dr. Hans Mever, Proicsor, Leipzig. 
Prinz von Arenberg, Mitglied d. Neichslags H. Meyer Delius:. DTircktor der Den. 
u. des prenß. Abgrordnetenhausco, Verlin. Handels= und Plantagen-Gesellschan e. 
Dr. Bacßler, Professor, Verlin. Sudsee- Inseln, OLamburg. 
Dr. Max Bartels, Geh. Sanitatsrath, Berlin. Dr. meid. Obst, Direktor des Museume . 
Dr. A. Bastian, Gch. Rcgierungerath, Prof., Volkerkunde, Leiyzig. 
Dir. d. Museums fur Voölkerkunde, Berlin. 
Graf v. Baudissin, Kapitan zur See, KRicl. 
v. Beck, Direkt. d. Neu- Guinea-Komp., Verlin. 
N. v. Bennigsen, Gouverneur von Neu- 
Guinea, Herbertahohe. 
Berg, Bezirkamtmann, Ponape. 
Dr. Kasckun, Vorsstzender der Gesellschaft für 
  
N. Varkinson, Tslanzer, Ralum. 
Max Plüddemann, Rontreadmiral 3.D., BeriB- 
Fr. Natzel, Professor a. d. Universitat, Lelp- 
Theodor D. Nautenstrauch, Koln. 
Niedel, Leiter der Hauptagentur der Hande- 
und Plantagen-Gesellichaft, Apyia (Same. 
Frhr. v. Schleinitz, Vizeadmiral a. D., Lau- 
  
Voller= und Erdkunde, Stettin. Hohenborn, Post Lügde. 
Dr. Dempwolff, Staboarztl b. Oberkommando Dr. J. D. E. Schmeltz, Direktor des Ethn. 
der Schutztruppen, Uerlin. raphischen Muscums, Leyden. 
Hugo Emamann, Fregattenkapitän, Berlin. A. Seidel, Schriftleiter der Deutschen Ko. 
Caesar Godeffroy, Großlaufmann, Hamburg. nialzcitung, Berlin. 
Dr. A. Hahl, Vizegouverneur, Ponape (Karo- Arno Seufft, Bezirlsamtmann zu Vap. 
linen--Inseln?. Dr. W. Solf, Gonverncur von Samoa, Aue: 
Eduard Hernsheim (in Firma Hernsheim 4 Vaul Standinger, Naturforscher, Mitglicd de- 
Co.), Aerlin. DT Kolonialrathes, Berlin. 
Franz Herneheim, Direktor der Jaluit-Gesell= Dr. Stubel, Wirkl. Geh. Legationsrath, Direfte 
schait, Hamburg. · derKolonialiAthd.s!1udw.21mto.Bckskxz 
ok.thnck,’lsirkts.mcrGeheimesLegationötatb,QttlvaSwiatlowökmqeb.sk11barv,LIMIan 
chcraltonfuhNeunu. Dr. G. Thilenius, o. o. Prof. der Anihronr 31n 
Dr. Karutz, Direktor des Ethnographischen u. Ethnographie a. d. Universitut, Brool. 
Museums, Lube. Mar Thiecl ji. Fa. Hernsheim 4 Co.), M.3173 
Dr. N. Koch, Geb. Medizinalratb, Prof., Berlin. Valois, Uizeadmiral 1. D., geschaftafubrender 
Paunl Kolbe, Pflanzer, Ralum. l Vizeprijiidcmdet4..lkol.·(53c7»Bektin. 
onst-armenSmboarztaufz.M.S.-Stosch«.VIIGVolkens,«dtoscssot,Berlin. 
Ame-fixDirektorimrskcicyspoftamhBerlin. v.Wictchhcim,Kontreadsnikalz.D.,Eva-. 
l)k.Lautekbach,DirektorderReusGuincas lotienburg. 
Kompagnie, Berlin. Winkler, Kapitän zur See, Berlin. 
Dr. v. Luschan, Prof. a. d. Universität, Berlin.