271 
Uebersicht der Geschäfte bei den Kaiserlichen Gerichten des deutsch-ostafrikanischen 
Schutzgebietes im Geschäftsjahre 1900.“) 
J. Gerichtsbarkeit des Oberrichters ur und des Obergerichts. 
  
  
  
—. — — — Ô Ò“ — — n — F —* — — 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Aus t Davon 
i s — — 
Es waren anhängig: 5#r 35 — 5 53 
S. 4. S. 2 28 
Se 1 4 px 28 5 
A. Bürgerl Achtsstreitigkeiten, und zwar: 
ich fungen 2 11 13 8 5 
r Beschwerden. . —13 3 2 1 
B. Beschwerden in Konkurssachen. — — — — — 
C. Strafsachen, und zwar: 
a) Berufungen. ...... . — 7 7 6 1 
b) Beschwerden . 1 4 5 4 1 
D. Beschwerden in Sachen der nichtstreitigen Gerichtsbarkeit . — — — — — 
II. Gerichtsbarkeit des Bezirksrichters und des Kaiserlichen Bezirksgerichts. 
Dar-es-Salam Tanga 
Aus Davon Aus. Davon 
Es waren anhängig: wsen#l 5 ’*: m 
gis: rEgEoEGGOo2 
· sgssssggsgkssgsgåiåggk— 
Ew«zgsvkng-O«ngsssg 
l « 
A. Bur erliche Rechtsstreitigkeiten, und zwar: | . # 
ktrozesse, Anschließlich Urkunden-, Ehe und Entmün- s : 
digungssachen 784 91 s69 22 14 48 62 46 1 
2. Sn e Rechtssa en, und war: 1v 1 · 
? und ein eilige erfügungen — 2 12 —19 1 1 
Je e ....... —44«44431—353535— 
wangsvollstreckungen — 35 3535 — — 10 10 10 — 
ahnsachen — 137137137/—1109 10909 — 
Sühnesachen — 64 64„“ é 55 53. ? 
Anträge außerhalb eines bei dem Gericht anbengigen D 
Rechtsstreites . i———j————-1I11- 
Anträge auf Sicherung des Peweises .. . ——l——— t—----l 
Von den Sachen zu 1 gehörten zur Bufondigkei « 
a) des Richters .. . 453574512328·312011 
b)desGetichts...... 3313424I1011220«31265 
B.Konkutssnchen. ..... 14I52l3—"1».1—1 
O. Strassachen, und zwar: " i 
1. Sachen, in denen ein Strafbefehl zu erlassen war 1 6 71 7 — 1 8 99— 
2. Sachen, in denen ein Hauptverfahren einzuleiten wmwar 8 24 27 25 23 14 1716 1 
Davon Privatklagesachen 3 3 6 6— 11 2 22 .— 
8. Einzelne richterliche AMboronangen, Ermittelungssachen — 47 44 8 50 58 58 — 
4. Beschwerden gegen Entscheidungen des Richtes..———— 
In den Sachen zu 2 fanden Hauptverhandlungen statt. # 21 13 1515 
aJ ohne Beisitzer — 16 16 16 2 1 7 8.— 
b) mit Beisitzen 7 7 7 — 1 6 77 
I). HBahe der nichtstreitigen Gerichtsbarkeis, und zwor 
1. Vormundschaften bezw. flegschaften . — 1 11— 1 1 2 3 3— 
2Erbtheilungen — — —— — — — —— —— 
3. Eintragungen und eoschungen im örundbuch — 29 291 29 — — — —— 
4. Testamente — — ——— — — — 
5. Nachlaßregulirungen . . 122032822416163223 9 
6. Eintragungen in das wdelsregister . — 4 4* 
7. Sonstige Handlungen der freiwilligen Gerichtsbarkeit — 76 7676W7 55 55 55 — 
K. Verfahren auf Grund der Kaiserlichen Verordnung v vom 
17. Februar 1893 . . .——-—--»———-——,— 
  
  
*) Vergleiche Deutsches Kolonialblatt 1900, Seite 365.