318
2)
3)
4)
5)
6)
Viol; attentat à la pudeur consommé
ou tenté avec violence; attentat
à la pudeur consommé ou tenté,
meme sans violence, sur une personne
au sujet de laquelle, et en
considération de son age, un pareil
altentat constituerait un crime;
Incendie;
Vol, lorsquil à 6 accompagné de
circonstances qui lui donnent le caractère
de crime;
Fabrication, introduction, Emission
de fausse monnaie, contrefacon ou
altération de papier - monnsie, ou
GCmission de papier- monnaie contrefait
ou altéré; contrelacon des poin-Cons
servant à marquer les matières
dor et Targent; contrefacon des
sceaux de IEtat et des timbres nationaux,
alors meme due la fabrication
ou contrefacon aurait eu lieu
en dehors de DEtat qui réclame
Textradition;
Faux en Ccriture publique ou authentique
et de commerce, y compris
la contrefagon Teffets publics de
qduelque nature du’ils soient et de
billets de banque; usage de ces faux
titres. Sont exceptés les faux# non
accompagnés de circonstances qui
leur donnent le caractere de crime;
2) Nothzucht, gewaltsam versuchter oder voll-3
4
5
führter Angriff auf die Schamhaftigkeit,
versuchter oder vollführter Angriff auf
die Schamhaftigkeit auch ohne Anwendung
von Gewalt, wenn gegen eine Person
gerichtet, welcher gegenüber, in Anbetracht
ihres Alters, ein solcher Angriff
ein Verbrechen ist;
Brandstiftung;
Diebstahl, wenn er von solchen Umständen
begleitet war, welche ihm den Charakter
eines Verbrechens verleihen;
Verfertigung, Einführung und Ausgabe
falscher Münze; Nachmachung oder Verfälschung
von Papiergeld oder Ausgabe
von nachgemachtem oder verfälschtem Papiergelde;
Nachmachung der Stämpel,
welche zur Bezeichnung des Gold= oder
Silber-Gehalts dienen; Nachmachung der
Staatssiegel und Landesstämpel auch dann,
wenn die Verfertigung oder Nachmachung
außerhalb des, die Auslieferung begehrenden,
Staates Statt gefunden hat;
Verfälschung von öffentlichen oder authentischen
und Handels-Urkunden, mit Inbegriff
der Nachmachung von öffentlichen
Werthpapieren, was immer für einer
Art, und von Banknoten; der Gebrauch
solcher verfälschter Urkunden. Ausgenommen
hiervon sind diejenigen Verfälschungen,
welche nicht von Umständen
begleitet sind, die ihnen den Charakter
eines Verbrechens verleihen;