34
an  die  Eisenbahn-Verwaltung  zu  entrichtenden  Fahrgeldes  tritt  wie  unter
1  eine  völlige  Gleichstellung  der  gegenseitigen  Militär-Verwaltungen  ein.

8.  17.

Der  Tarif  und  die  Fahrpläne  für  die  neue  Bahn  unterliegen  der  Genehmi—
gung  der  beiden  betheiligten  Staatsregierungen.

Die  Thüringische  Eisenbahn-Verwaltung  ist  verpflichtet,  zur  Aufnahme  des
Verkehres  der  Ortschaften  an  der  neuen  Bahn  eine  Haltestelle  an  einer  noch  zu
vereinbarenden  Stelle  zu  errichten.

Für  den  Verkehr  zwischen  Dietendorf  und  Arnstadt  sind  täglich  mindestens  drei
Züge  mit  Personenbeförderung  und  zwar  in  beiden  Richtungen,  abzulassen,  welche
Anschluß  an  die  in  Dietendorf  ankommenden  bezüglich  abgehenden  Personenzüge  der
Thüringischen  Bahn  haben.

Die  Bestimmung  darüber,  welche  Züge  an  der  Haltestelle  anzuhalten  haben,
bleibt  späterer  Vereinbarung  vorbehalten.

8.  18.

Zur  Handhabung  der  ihnen  über  die  Bahnstrecke  in  ihrem  Gebiete  zustehenden
Hoheits=  und  Aufsichts-Rechte  werden  die  kontrahirenden  Staatsregierungen  beständige
Kommissarien  bestellen,  welche  die  Beziehungen  ihrer  Regierungen  zu  der  Eisenbahn-Verwaltung
  in  allen  Fällen  zu  vertreten  haben,  die  nicht  zum  direkten  gerichtlichen
oder  polizeilichen  Einschreiten  der  kompetenten  Behörden  geeignet  sind.  Die  Herzogliche
  Regierung  wird  außerdeim,  unbeschadet  des  Hoheits=  und  Aufsichts-Rechtes  der
Fürstlichen  Regierung  bezüglich  der  in  ihrem  Gebiete  belegenen  Bahnstrecke,  die
Ueberwachung  des  ganzen  Unternehmens  im  Allgemeinen  und  des  Geschäftsbetriebes
der  Eisenbahn-Gesellschaft  bewirken.  Zu  dem  Ende  wird  die  Eisenbahn-Vetwaltung
sich  stets  und  überall  zunächst  an  den  Herzoglichen  Kommissar  zu  wenden  haben,
wodurch  jedoch  nicht  ausgeschlossen  ist,  daß  auch  der  Fürstliche  Kommissar,  bezüglich
des  auf  der  im  Sondershäusischen  Gebiete  belegenen  Bahnstrecke  stattfindenden  Betriebes,
  in  Ausübung  des  Aussichtsrechtes  die  Initiative  zu  ergreifen  befugt  ist.
Durch  dieses  Vorgehen  darf  jedoch  niemals  der  Einheitlichkeit  der  Betriebsaussicht
Eintrag  geschehen.

Beide  Staats-Kommissarien  haben  das  Recht,  in  allen  das  neue  Bahnnunternehmen
  berührenden  Fragen  an  den  Sitzungen  der  Direktion  und  des  Verwaltungsrathes
der  Thüringischen  Eisenbahn-Gesellschaft  mit  berathender  Stimme  Theil  zu  nehmen,
unbeschadet  natürlich  der  Stimmberechtigung  des  Gothaischen  Kommissars,  dessen
Funktionen  mit  denen  des  von  der  Herzoglich  Gothaischen  Regierung  auf  Grund