tion; elle continuera à eire en vigueur 
Pendant cind années. 
six mois avant Texpiration de ce terme 
aucun des deus Gouvernements ’aurait 
déclaré y renoncer, elle sera valable pour 
Dans le cas, oü 
cind autres années et ainsi de suite de 
cind ans en cind ans. 
Elle sera ratifiéce, et les RKatifications 
gen seront échangées dans Tespace de 
trois mois ou plustöt, si faire se peut. 
En foi de quoi les Plénipotentiaires 
respectils Tont signée et y ont apposé 
le cachet de leurs armes. 
Fait A Weimar le sept Acut Mille huit 
cent cinquante hutt. 
325 
ten und fünf Jahre lang in Kraft bleiben. 
Hat sechs Monate vor Ablauf dieses Zeit- 
raumes keine der beiden Regierungen erklärt, 
davon zurücktreten zu wollen, so gilt sie 
fünf weitere Jahre und so fort von fünf 
zu fünf Jahren. 
Sie wird ratificirt werden und die Rati- 
fikationen sollen binnen drei Monaten oder, 
wenn möglich, noch früher ausgewechselt 
werden. 
Zu Urkund dessen haben die beiderseitigen 
Bevoilmächtigten dieselbe unterzeichnet und 
ihre Siegel beigedrückt. 
So geschehen zu Weimar am siebenten 
August Achtzehenhundert acht und fünfzig. 
6 Chr. Bern. de Watzdorf. 
G Vie des Meloizes.