179 
nature ou plutôt si faire se peut. II sera 
publié de suite aprés D’échange des ratif- 
cations et immédiatement mis à exécution. 
En foi de quci les Plénipotentiaircs l'ont 
signé et y7 ont apposé le cachet de leurs 
armes. 
Fait 4 la Haye, le trente-un (31) De- 
cembre, l’an de gräce mil huit-cent cinquante- 
un (1851). 
Koenigsmark. 
(L. S.) 
van Sonsbecck. 
(L. S.) 
van Bosse. 
(L. S.) 
Pahud. 
(L. S.) 
gewechselt werden. Derselbe soll sogleich nach der 
Auswechslung der Ratiffkationen veröffentlicht und 
unmittelbar darauf in Vollzug gesetzt werden. 
Zu Urkund dessen haben die Bevollmächtigten 
denselben unterzeichnet und das Siegel ihrer Wap- 
pen beigedrückt. 
So geschehen im Haag, den 31. Dezember 
1851. 
Königsmark. 
(L. S.) 
van Sonsbeeck. 
(L. S.) 
van Bosse. 
(L. S.) 
Pahud. 
(L. S.) 
Der vorstehende Vertrag ist ratifizirt und die Auswechselung der Ratifikations-Urkunden im 
Haag bewirkt worden.