-- 501 --
2. Die Aufgabe und Beförderung
als Eilgut ist ausgeschlossen. Die
Beförderung darf niemals mit Per-
sonenzügen, mit gemischten Zügen
aber nur auf solchen Strecken er-
folgen, auf welchen keine Güter-
züge verkehren.
3. Auf dem Frachtbriefe muß vom
Absender unter amtlicher Beglau-
bigung der Unterschrift bescheinigt
sein, daß die Beschaffenheit und
die Verpackung der zu versenden-
den Schießbaumwolle den oben ge-
troffenen Bestimmungen entspricht.
4. Die Schießbaumwolle darf nur mit
solchen Gütern in demselben Wagen
verladen werden, welche nicht leicht
entzündlich sind.
Eine Unterbringung von Patronen
für Handfeuerwaffen, Feuerwerks-
körpern, Zündschnüren oder Zün-
dungen mit Schießbaumwolle in
demselben Wagen ist untersagt.
6. Zur Beförderung von Schießbaum-
wolle verwendete offene Wagen sind
mit Decken zu versehen.
XL.
Schießbaumwolle in Flocken-
form und Kollodiumwolle werden,
sofern sie mit mindestens 35 Prozent
Wasser angefeuchtet sind, in luftdichten
Gefäßen, die in dauerhafte Holzkisten
fest verpackt sind, zur Beförderung an-
genommen.
Auf dem Frachtbriefe muß vom Ab-
sender und von einem der Bahn be-
kannten Chemiker unter amtlicher Be-
glaubigung der Unterschriften bescheinigt
sein, daß die Beschaffenheit der Waare
—
2° Cette matière ne doit étre ad-
mise ni au transport par grande
Vitesse, ni au transport par
trains de voyageurs; le trans-
Dort par trains mixtes mest
autorisé due pour les lignes
sur lesqduelles ne circulent pas
de trains de marchandises.
3“% expéditeur doit déclarer dans
la lettre de voiture duc la na-
ture du fulmi-coton et Tem-
ballage sont conformes aux pre-
scriptions ci-dessus Cnonces;
sa Signature doit étre düment
certificc.
4% Le fulmi-coton ne peut étre
transportéc avec d’autres mar-
chandises, dans un méme wa-
Zon, due 8si celles-cei ne sont
Das facilement inflammables.
5% La réunion dans le méme wa-
Lon de cartouches pour armes
à feu, pièces d’artifice, meches
Ou amorces explosives et de
fulmi-ckoton est interdite.
6“ Les wagons découverts em-
ployés au transport du fulmi-
coton doivent étre bächés.
XI.
Le fulmi-colon sous forme d'ouadte
et le fulmi-coton (coton nitré) pour
collodion sont acceptés au transport
dans des récipients parfaitement
étanches solidement emballés dans
de fortes caisses en bois, à la con-
dition dwils contiendront au moins
35 pour cent d’eau.
La lettre de voiture doit contenir
une declaration revétue de la sigua-
ture de Texpeéditeur et de celle d’'un
chimiste connu du chemin de fer,
attestant due la nature de la mar-
