Full text : Leopold von Ranke's sämmtliche Werke. 29. Band. Zwölf Bücher Preußischer Geschichte. (29)

80  Zehntes  Buch.  Fünftes  Capitel.

diesen  Vorschlag  mit  Entschiedenheit  und  ließ  ihn  in  Petersburg  vortragen.
  Da  brauchte  die  Prinzessin  von  Zerbst  nur  genannt  zu  werden,
  so  nahm  man  sie  an.  Eine  Einwendung  dagegen  hätte  von
der  Verwandtschaft  hergenommen  werden  können,  in  welcher  sie  zu
dem  ihr  bestimmten  Gemahl  stand,  aber  nach  einigen  Bedenken  erklärte
  der  Bischof  von  Nowgorod  und  die  von  demselben  zu  Rathe
gezogene  Synode,  daß  diese  Verwandtschaft  nur  der  Schatten  einer
solchen  sei  und  kein  Hinderniß  bilden  könne,  indem  sie  von  der  weiblichen
  Seite  herrühre  7.

Der  Fürst  und  die  Fürstin  von  Zerbst  brachten,  dieser  Verhandlungen
  vollkommen  unkundig,  Weihnachten  1743  und  Neujahr  1744
in  tiefer  Ruhe  auf  ihrem  alten  Schlosse  in  Zerbst  zu,  als  eben  am
Neujahrstage  eine  Stafette  eintraf,  die  eine  Einladung  der  Kaiserin
von  Rußland  an  die  Fürstin  brachte,  mit  ihrer  Tochter,  von  welcher
ihr  der  Ruf  vieles  Gute  melde  2),  an  ihren  Hof  zu  kommen.  Ueber
die  Absicht  dieser  Einladung  hätte  man  zweifelhaft  sein  können,  wäre
nicht  zugleich  ein  Brief  des  Königs  von  Preußen  eingelaufen,  worin
derselbe  von  seiner  Seite  den  Gedanken  aussprach,  daß  die  Prinzessin
mit  dem  Großfürsten  von  Rußland  vermählt  werden  könne.

Die  Fürstin,  die  sich  in  ihrem  Herzen  schon  länger  mit  Hoffnungen
  dieser  Art  getragen  hatte,  sah  darin  eine  Fügung  der  Vorsehung,
  die  ihrem  Hause  in  den  letzten  Jahren  so  viele  unerwartete
Glücksfälle  zugewandt  habe;  sie  gedachte  des  alten  Olearius,  der  demselben
  erfolgreiche  Verbindungen  zu  verschaffen  in  prophetischem  Vorgefühl
  bemüht  gewesen  sei  ?).

Von  der  jungen  Prinzessin  ist  ein  Blatt  mit  ihrem  groß  hingemalten
  zerbstischen  Namenszug  übrig;  darunter  drückt  sie  in  noch
sehr  unvollkommenen  Schriftzügen  und  Worten  die  Bewegung  aus,
welche  die  eingegangenen  Briefe  ihrer  Mutter  verursachten;  als  wenn
das  Orakel  für  ihr  Leben  darin  liege.

Ohne  langen  Verzug,  da  der  Vater  wenigstens  nicht  dagegen
war,  wurde  die  Reise  angetreten;  schon  am  8.  Februar,  auf  dem
Wege  von  Mitan  nach  Niga,  erschien  der  Fürst  Narischkin,  die  Prinzessin
  und  ihre  Mutter  zu  bewillkommnen;  den  Hof,  wo  nicht  Jeder-Qu’il

  n’y  avoit  aucun  paremage  surtout  parce  qdue  cette  ombre
Fffiniteé  venoit  du  cöté  de  la  mere  et  non  du  pere.
2)  Dont  la  renommée  nous  vient  de  publier  bien  des  belles  choses.
3)  Erhebe  dein  ehrwürdiges  Haupt  aus  deinem  Grabe  Olearius,  du
wahrer  holsteinischer  Prophet,  siehe  den  Anfang  der  glücklichen  Zeiten,  die  du
verkündigt  hast.