Staatsbibliothek Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • enterFullscreen
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment
  • Facebook Icon
  • Twitter Icon

Wilhelm der Siegreiche.

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Bibliographic data

Full text: Wilhelm der Siegreiche.

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Periodical

Persistent identifier:
gs_reuss_j_linie
Title:
Gesetzsammlung für die Fürstlich Reußischen Lande Jüngerer Linie.
Place of publication:
Gera
Document type:
Periodical
Collection:
Principality of Reuss of the younger line.
Year of publication.:
1821
1871
DDC Group:
Recht
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Periodical volume

Persistent identifier:
gs_reuss_j_linie_dreizehnter_band
Title:
Gesetzsammlung für die Fürstlich Reußischen Lande Jüngerer Linie. Dreizehnter Band. 1862-1863.
Buchgattung:
Gesetzsammlung (amtlich)
Volume count:
13
Publishing house:
Hofbuchdruckerei
Document type:
Periodical volume
Collection:
Principality of Reuss of the younger line.
Year of publication.:
1863
DDC Group:
Recht
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Law Gazette

Title:
Stück No. 226.
Volume count:
226
Document type:
Periodical
Structure type:
Law Gazette

Law

Title:
2) Bekanntmachung, die Ausführung der Verordnung vom 6. Juli 1861 über die Vergütung der Steuer für ausgeführten Rübenzucker etc. betr.
Volume count:
2
Document type:
Periodical
Structure type:
Law

Appendix

Title:
II. Anerkenntniß über Steuervergütung für ausgeführten Zucker.
Document type:
Periodical
Structure type:
Appendix

Full text

126 
VILIIELM DER SIEGREICHE 
  
allmählich, gradually 
allgemach, by slow degrees 
nach und nach, little by little 
allsdann- dann, ½62 
also, thereflore, 10 
  
alt, old 
Alter (das), age 
im hohen „at an advanced age 
das Mittelalter, the Middle Ages 
Anbetracht ders, manner of secing, 
view 
aubieten, o, o, to offer 
Aublick (der), sight 
anbrechen, a, o„ to begin 10 breakk, 
dawn 
beim Cagesanbruch, at dawn 
aubringen, a, a (irr), to briug on, 
affix, post u 
(das, thinking on, 
  
Audenken 
memory 
zum an (+acc), in remem- 
brance of 
ander, other 
äindern, to change 
anders, otherwise, different 
anderthalb, one and a hall 
aneighen (sich) (eigen, o#o), to de- 
vote, Appropriate, contract 
Anerkennung (die), acknowledg- 
mem 
Anfall (der). Jalling on, attack 
anfangen, i, a, to begin 
was soll ich —— What um I to 
dor 
mit ihm ist nichts anzufangen, there 
is no doing anything with him 
gleich am Anfang, at the very 
beginning 
Anfänger (der), beginner. 
anfenern, to inflame, incite 
Auflung (der), sudden rusb, tinge 
augeben, a, e, to begin to give, 
state, specif) 
den TCon —, to take the lead 
angchören, to belong 2o (dauz) 
Angelegenheit Gich somcthing 
achacent, aflair 
auswärtige en, foreign affairs 
Augesicht (das), “—iti Autlitz, face, 
botk words of a higher tyle 
tnhan das Gesicht 
angesichts TLeez, in the face of, 
before, in view of 
  
  
angreifen, i, i. to #### at, at- 
tack 
der Angriff, attack 
die Angriffswaffe, offensive weapon 
die Angriffsentwickelung, develop- 
ment of an attack 
ängsten, to alarm 
anhalten, ie, a, to gock to, con- 
tinue, persevere; zes gayz, 
uninterruptedtly) 
anhangen, i. a, to 4zg oz, cling 
Unhe ager (der), dependent 
Anhöhe (die), de 
anhören, to listen to 
ankämpfen, to combat 
anknüpfen, to 527#, enter into 
Ankömmling (der], new-comer 
Ankunft (die), arrival 
Anlaß (der), occasion, cause 
anläßtlich (-ger), on the occasion 
of 
Anlage (die), design, ground 
anlegen, to fasten, found (olo- 
nieen) 
anmessen, a, e, to measure to; 
ꝓres part, commensurate 
annehmen, a, o, to accept, assume 
für, to admit 
sich einer Sache 
terested in 
die Annahme, assumption 
anorduen, to direct, give orders 
or 
anupassen, to fit to, adapt 
auschanuen, to look at 
Anschein (der), appearance 
dem nach, apparentl)y 
ansehen, a, e, to lock at 
das Ansehen, importance 
Ansicht (die), view, opinion 
der (meinung) sein, to be of 
the opinion. 
die), exertion 
(die), address 
claim 
auf (+ acc) 
vancc claims to 
Austand nehmen, to hesitate 
anstrengen, to Strain, cxert 
die Anstrengung, elkort 
anthun, a, a, to doz, 
commit (violence, etc.) 
  
, to be in- 
  
  
  
  
  
   
  
erhbeben, to ad- 
ofsor.
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Monograph

METS MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer OPAC
TOC

Image

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment