Staatsbibliothek Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment
  • Facebook Icon
  • Twitter Icon

Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen vom Jahre 1906. (72)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Bibliographic data

fullscreen: Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen vom Jahre 1906. (72)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Periodical

Persistent identifier:
gvbl_sachsen
Title:
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen.
Place of publication:
Dresden
Document type:
Periodical
Collection:
Kingdom of Saxony.
Year of publication.:
1835
1918
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Periodical volume

Persistent identifier:
gvbl_sachsen_1906
Title:
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen vom Jahre 1906.
Buchgattung:
Gesetzsammlung (amtlich)
Keyword:
Gesetzblatt
Volume count:
72
Publishing house:
Meinhold & Söhne
Document type:
Periodical volume
Collection:
Kingdom of Saxony.
Year of publication.:
1906
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Law Gazette

Title:
11. Stück
Volume count:
11
Document type:
Periodical
Structure type:
Law Gazette

Law

Title:
No. 53.) Bekanntmachung zur Ausführung des Erbschaftssteuergesetzes (Anlage 4 des Reichsgesetzes, betreffend die Ordnung des Reichshaushalts und die Tilgung der Reichsschuld, vom 3. Juni 1906.)
Volume count:
53
Document type:
Periodical
Structure type:
Law

Contents

Table of contents

  • Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen.
  • Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen vom Jahre 1906. (72)
  • Title page
  • Inhaltsverzeichnis des Gesetz- und Verordnungsblattes für das Königreich Sachsen vom Jahre 1906. I. In chronologischer Ordnung.
  • Inhaltsverzeichnis des Gesetz- und Verordnungsblattes für das Königreich Sachsen vom Jahre 1906. II. In alphabetischer Ordnung.
  • 1. Stück (1)
  • 2. Stück (2)
  • 3. Stück (3)
  • 4. Stück (4)
  • 5. Stück (5)
  • 6. Stück (6)
  • 7. Stück (7)
  • 8. Stück (8)
  • 9. Stück (9)
  • 10. Stück (10)
  • 11. Stück (11)
  • No. 51.) Verordnung, die Verleihung des Enteignungsrechtes zur Herstellung einer Industriebahn Crimmitschau-Wahlen-Schweinsburg betreffend. (51)
  • No. 52.) Bekanntmachung, Änderung der Landwehrbezirkseinteilung für das Königreich Sachsen und der Einführungs-Verordnung zur Deutschen Wehrordnung betreffend. (52)
  • No. 53.) Bekanntmachung zur Ausführung des Erbschaftssteuergesetzes (Anlage 4 des Reichsgesetzes, betreffend die Ordnung des Reichshaushalts und die Tilgung der Reichsschuld, vom 3. Juni 1906.) (53)
  • No. 54.) Bekanntmachung, die vom Bundesrate beschlossenen Bestimmungen zur Ausführung des Offizierpensionsgesetzes und des Mannschaftsversorgungsgesetzes vom 31. Mai 1906 betreffend. (54)
  • 12. Stück (12)
  • 13. Stück (13)
  • 14. Stück (14)
  • 15. Stück (15)
  • 16. Stück (16)
  • 17. Stück (17)
  • 18. Stück (18)
  • 19. Stück (19)
  • 20. Stück (20)
  • 21. Stück (21)

Full text

Die hierüber aufgenommenen Ver- 
handlungen sollen den Behörden des 
Landes, dessen Angehörige die gedachten 
Frauen und Mädchen sind,  mitgetheilt 
werden. 
Artikel 2. 
Auch verpflichten sich die vertrag- 
schließenden Theile, innerhalb der gesetz- 
lichen Grenzen nach Möglichkeit dahin 
zu wirken, daß diejenigen unter diesen 
Frauen und Mädchen, welche gegen 
ihren Willen genöthigt werden, sich der 
Unzucht hinzugeben, auf ihren Antrag 
oder auf den Antrag derjenigen Personen, 
unter deren Gewalt sie stehen, aus dem 
Lande, in dem sie sich befinden, fort- 
geschafft und an die Grenze ihres Heimath- 
landes gebracht werden. 
Artikel 3. 
Ferner verpflichten sich die vertrag- 
schließenden Theile, innerhalb der gesetz- 
lichen Grenzen nach Möglichkeit dahin 
zu wirken, daß die nach den Gesetzen 
ihres Heimathlandes noch minderjährigen 
Mädchen, welche sich in dem anderen 
Lande freiwillig der Unzucht hingeben, 
auf den Antrag ihrer Eltern oder Vor- 
münder nach ihrem Heimathlande zurück- 
befördert werden. 
Artikel 4. 
Bei Ausführung der Heimschaffung 
einer der in Artikel 2 und 3 erwähnten 
Personen soll die dazu berufene Ver- 
waltungsbehörde durch Vermittelung der 
Heimathbehörden der betreffenden Person 
an diejenigen, in deren Gewalt die 
erstere steht, eine Benachrichtigung ge- 
langen lassen, in welcher der Tag der 
Heimschaffung und der Ort bezeichnet 
ist, wohin die Frau oder das Mädchen 
gebracht werden wird. 
376 
Les procès-verbaux dressés à ce 
sujet seront Communiqués aux auto- 
rités du pays auquel les dites femmes 
et filles appartiennent. 
Anricrk 2. 
Les parties contractantes sien- 
gagent aussi à concourir, autant due 
Possible, dans les limites Iégales, 
à ce due celles de ces femmes et 
filles qui contre leur volonté seraient 
réduites à se livrer à la prostitution, 
soient, sur leur demande ou sur la 
demande des personnes ayant auto- 
rité sur elles, renvoyées du pays, 
Ou elles se trouvent, et conduites à 
la frontière de leur pays natal. 
ARTICLE 3. 
Les parties contractantes s'en- 
gagent en outre à préter leur concours, 
autant due possible, dans les limites 
Ié gales, pour qdue les filles, encore 
mineures selon les lois de leur pays, 
qui se livrent de leur propre gré 
à la prostitution dans lautre pays, 
soient, sur la demande de leurs 
Darents ou tuteurs, renvoyées dans 
leur pays dorigine. 
Anrierz 4. 
Avant Teftectuer le renvoi d’'’une 
des personnes mentionnées dans les 
articles 2 et 3, Tadministration qui 
en est chargée, adressera par Tin- 
termédiaire des autorités du pays 
auquel la personne en question 
appartient, un avis aux personnes 
qdui ont autorité sur celle-Ci, indi- 
duant la date à laquelle le renvoi 
aura lieu et la localité vers laquelle 
la femme ou flille sera dirigée.
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Periodical volume

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer OPAC
TOC

Law

PDF RIS

Image

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment