tin bleiben statt: Die Königin wird voraussichtlich noch lange eine schwer— 
tranke Patientin bleiben; — mein Zjähriger Laufbursche hat sich plötzlich 
entfernt (als ob der Laufbursche drei Jahre alt wäre) statt: Mein Lauf- 
bursche, der 3 Jahre bei mir in Arbeit stand, hat sich plötzlich entfernt. — 
Heute starb unser 40 jähriger Mitarbeiter im Alter von 70 Jahren statt: 
Heute starb unser langjähriger Mitarbeiter im Alter von 70 Jahren Er 
hat 40 Jahre usw. — Statt junge Burschen sagt man: Jünglinge — statt 
er ist am Schreiben — er schreibt — man sagt nicht: ein grober Sünder, 
ein großer Verbrecher, ein falscher Spieler, ein schöner Schreiber, aber 
man spricht: ein guter Erzähler, ein mittelmäßiger Skatspieler, ein schlechter 
Beobachter usw. — Falsch ist: Die Vögel befreien die Menschen von Insekten, 
welche diese an heißen Tagen quälen — das ist ein unklarer Satz, denn worauf 
bezieht sich welche und diese? Der Satz heißt richtig: Die Vögel befreien 
die Menschen an heißen Tagen von quälenden Insekten. — Fasch ist: Wir 
kennen Ihnen schon —richtig: Wir kennen dich (euch, Sie) schon. — Falsch 
ist: Wir wollen auf unsern Frauen anstoßen — richtig: Wir wollen auf 
(dich, mick, uns, euch,) unsere (eure) Franen anstoßen. — Falsch: Ich konnte 
nicht auf Ihnen kommen — richtig: Ich konnte mich nicht auf Sie besinnen 
(dich, euch). — Falsch: Der Kaufmann erzählte, was er erlebt hatte — 
richtig: Der Kaufmann erzählte seine Erlebnisse. — 
Man kann sagen: Katze und Maus oder Hund und Katze, aber nicht: 
Der Hund und Katze, sondern: der Hund und die Katze. 
Falsch ist: An den Häusern sind fortlaufende Nummern angebracht 
(als wenn die Zahlen fortliefen oder davonliefen); es muß heißen: Die 
Häuser sind fortlaufend numeriert oder mit laufenden Nummern versehen. — 
Falsch: Das Bataillon rückte nachdem wieder in die Kaserne — richtig: 
Das Bataillon rückte darauf wieder in die Kaserne. — Falsch: jeder gediente 
Soldat — richtig: jeder ehemalige Soldat. — Du sprichst von Zeiten, die 
vergangen sind — besser: du sprichst von vergangenen Zeiten. — Falsch: 
Die Ulanen, da die Übermacht zu groß war, zogen sich schnell in ein kleines 
Gehölz zurück — richtig: Die Ulanen zogen sich schnell in ein kleines Gehölz 
Krick da die Übermacht zu groß war. — Falsch: Plötzlich überfiel ihn ein 
Bienenschwarm, welche ihn heftig stachen. — Richtig: Plötzlich überfiel 
ihn ein Schwarm von Bienen, welche ihn stachen. — Falsch: Von allein 
oder von selbst — richtig: allein oder selbst. — Man sagt nicht: Lieber Bruder 
und Schwester — sondern: Lieber Bruder und liebe Schwester. — Es heißt 
Zeichenstunde, Rechenbuch, Trockenstube. — 
Falsch: Er wußte nicht, wohin daß er sich setzen sollte. — Richtig: Er 
wußte nicht, wohin er sich setzen sollte. — Man sagt nicht: Ein Fuchs, welcher 
schläft, fängt kein Huhn — sondern: ein schlafender Fuchs fängt kein Huhn. 
— Es heißt: Was zahltest du dafür? Nicht: Was zahltest du davor? 
Zeitwörter. 
Es gibt Zeitwörter, die nur einen Fall und solche, die verschiedene 
Fälle nach sich haben: 
kosten — Das kostet mir viel Geld und das kostet mich (ihn, sie) viel Geld; 
stehen — Der Hunt steht dir (dir, ihm) gut = 3. Fall; 
kleiden — Der Hut kleidet dich (ihn, sie) gut; 
bekleiden — Ich bekleidete den Posten zur vollen Zufriedenheit;