C GAAXäI
S J. .
Balkan-Kriegsschauplatz. Die siegreichen deutschen und bulgarischen Kräfte
haben den stark befestigten Plah Tutrakan im Sturm genommen. Ihre Stieges-
beute beträgt nach den bisher vorliegenden Meldungen über 20000 Gefangene
— darunter 2 Generale und mehr als 400 andere Osffiziere — und über 100
Geschütbe. Auch die blutigen VBerluste der Kumänen waren schwer.
Der Angriff skarker russischer Kräfte gegen Dobric ist zurückgeschlagen.
Der Erste Generalquartiermeister.
Ludendorff. (W. T B.)
Vergebliche russische Angriffe an der Karpathen-Front.
Wien, 7. September. Amtlich wird verlautbart:
Oestlicher Kriegsschauplatz. Front gegen Kumänien: Bei Olah-Toplleza wurden
unsere Truppen, um einer drohenden Amfassung auszuweichen, auf die Höhe westlich
des Ortes zurückgenommen. Sonst bei unveränderter Lage keine besonderen Ereignisse.
Front des Generals der Kavallerie Erzherzogs Carl: Mehrfache sehr heftige
Angriffe, die der Feind gestern gegen unsere Karpathen-Froni richtete, wurden jteils
nach erbitterten Nahkämpfen, teils durch Gegenangriffe unker großen Feindes-
verlusten abgewiesen. Südwesilich Fundul Moldovi führte ein eigener Angriff zur
Eroberung eines Blockhausstützdunkies. 88 unverwundeie Gefangene sielen hierbei
in unsere Hand.
Zwlschen der Zlota Lipa und dem Onjesir bezogen wir im Anschluß an die
gestiern geschilderten Kämpfe eine vorbereitete Stellung.
Oestlich und südöstlich von Zrzezany führten feindliche Angriffe zu keinem Erfolg.
Heeresfront des Generalfeldmarschalls Hrinzen Leopold von Bayern: Bei der
Armee des Generalobersten v. Böhm- Ermolli wurden vereinzelte Angriffsversuche
des Feindes durch unser Feuer vereitelt. An der übrigen Front mäßiges beider-
seltiges Artilleriefeuer.
Italienischer Kriegsschauplatz. Im Gäörzlschen beschoß unsere Artlllerie
die Isonzo-#ebergänge, während der Feind unsere Stellungen beil Lokvica und mehrere
Ortschaften im Wippach-Tal unter Feuer hielt.
An der Suganer Front wurden italienische Aufklärungsabteilungen, die unter
starker Feuerbegleitung gegen den Civaron vorgingen, kurz abgewiesen.
Südöfstlicher Kriegsschauplatz. Die Tage ist unverändert.
Der Sitellvertreter des Chefs des Generasstabes.
v. Hoefer, Feldmarschalleutnant. (W. T B.)
Die Kapitulation der Feskung Tutrakan. — Zehn Regimenter und
zwes Bataillone gefangen.
Gofla, 1. September. (Amtlich.) Gestern, 6. September, 2 Uhr
30 Minuten nachmittags, siel nach elnem heftigen Kampfe bei der zweiten Ver-
0 leidigungslinie Tutrakan die brückenkopfartige Tutrakan-Festung in unsere Hand.