— 187 — 
Kriegsministerium. Berlin den 14. Juni 1894. 
Allgemeines Kriegs-Departement. 
Nr. 153. 
Ergänzung der Vorschrift über das Geschäftzverfoltren bei den technischen Revisionen im Bereiche der 
Artilleriedepots. 
Seite 29, Zeile 16 von oben, ist hinter „Fußartillerie“ einzuschalten: 
, bei dem Filial-Artilleriedepot zu Jüterbog einem Lieutenant der Feldartillerie-Schießschule. 
Ein Deckblatt wird nicht ausgegeben. 
In Vertretung. 
No. 66/6. 94. A. 5. v. Reichenau. 
Kriegsministerium. Berlin den 14. Juni 1894. 
Militär-Oekonomie-Departement. 
Nr. . 
Aufstellung der Verpflegungsliquidationen. 
Jn der Verpflegungsliquidation sind auch die Titelgruppen des Etatskapitels 24 (Anlage 10 zur Friedens- 
eselungsvorscht und zwar die Litel 1 bis 7, 8 bis 14 und 15 bis 20 aufzurechnen und die Summen 
den Beträgen der Titel 21 bis 25 am Schlusse durch Wiederholung hinzuzuzählen. 
In Vertretung. 
No. 150/6. 94. B. 3. Erfling. 
Kriegsministerium. Berlin den 16. Juni 1894. 
Militär-Oekonomie-Departement. 
Nr. 155. 
Verbindungen bz. Ueberfahrtsgeld nach und von Helgoland. 
Mit Be ug auf §. 3,2 der Marschgebührniß-Vorschrift vom 22. Februar 1887 wird zur Kenntniß gebracht, 
daß zwischen der Insel Helgoland und dem Festlande bz. anderen, der Küste nähergelegenen Nordsee-Inseln 
während des Sommers 1894 folgende Dampferverbindungen bestehen: 
I. Bremerhaven (Geestemünde)— Helgoland. 
Dampfer Auguste Viktoria. 
1. Juli bis Ende September täglich bin und zurück. Fahrpreis (II. Kajüte) für einberufene oder 
entlassene Mannschaften 5./x. 80 Pf. einschließlich Vergütung für Ein= und Ausbooten in Helgoland. 
II. Cuxhaven — Helgoland. 
¾*# Dampfer Cobra, Ariadne und Flamingo. 
10. Juni bis Ende September täglich hin und zurück. Fahrpreis für einberufene oder entlassene 
Mannschaften 6 1., außerdem 1. K. für Ein- und Ausbooten in Helgoland. 
III. Helgoland —-Wyk auf Föhr. 
Weiterfahrt der Dampfer zu II. 
Hin: 12. - bis 6#2. September jeden Dienstag, Donnerstag und Sonnabend, ferner am 
.September. 
Zurück: 13. Juni bis 24. September jeden Montag, Mittwoch und Freitag, ferner am 1. Oktober. 
· Außerdem: 
z3 und zurück: 8. Juli bis 9. September jeden Sonntag. 
Eahrpreis wie zu I.