Full text : Central-Blatt für das Deutsche Reich. Zweiter Jahrgang. 1874. (2)

—  102  —

„Zeugenvernehmung,  welche  am  ......  ....  18...  vor  mir  dem  unterzeichneten)....
  zu  ...  in  der  Untersuchungssache  wider  den,
zuletzt  in ......    wohnhaften....    stattgefunden  hat,  welcher  angeklagt
  ist, am....  das  Verbrechen  be..  begangen
zu  haben.

Am  Schlusse  hat  sodann  der  Richter  oder  sonstige  Beamte  unter  der  letzten  Zeugenaussage
  folgende  Bescheinigung  zu  setzen  und  mit  seinem  Namen,  Amtscharakter  und  Titel  zu
unterzeichnen:

„Die  Zeugen  A.  B.  C.  D.  u.  s.  w.  haben  vorstehende  Aussagen  vor  mir  in
  ...  erklärt  und  eidlich  bekräftigt.

Demnächst  ist  eine  genaue  Abschrift  der  Zeugenaussagen  herzustellen  und  am  Ende
der  Abschrift  hat  der  Richter  oder  sonstige  Beamte  folgende  Bescheinigung  zu  setzen:

Ich  bescheinige  hiermit,  daß  das  Vorstehende  eine  rlchtige  Abschrift  der

Zeugenaussagen  des  A.  B.  C.  D.  u.  s.  w.  ist,  auf  Grund  deren  am.....
  ein  Haftbefehl  wider  den  .....  erlassen  worden  ist,  welcher  angeschuldigt

  worden  ist,  am  ...  ...  zu  ..  .  ...    in  ..  .  ...    das  Verbrechen

  be  ....  begangen  zu  haben.

Am  .....  ....  187..
(Unterschrift
und  amtlicher  Charakter.)

Haftbefehl.  Der  Haftbefehl  des  Angeklagten  muß  Namen  und  letztbekannten  Aufenthaltsort  desselben,

  das  Verbrechen,  dessen  er  angeschuldigt  ist,  in  dem  Wortlaute  des  Auslieferungsvertrages
  und  die  Zeit  und  den  Ort  angeben,  wo  und  wann  das  Verbrechen  begangen  sein  soll.
  Dieser  Befehl  muß,  wenn  thunlich,  von  demselben  Richter  oder  Beamten  erlassen
werden,  vor  welchem  die  Zeugenvernehmungen  stattgefunden  haben.
  Ein  Duplikat  dieses  Haftbefehls  ist  der  beglaubigten  Abschrift  der  Zeugenaussagen
beizufügen.

Beglaubigung.  Die  Abschrift  der  Zeugenaussagen  und  das  Duplikat  des  Haftbefehls  muß  von  dem
Justizminister  oder  elnem  anderen  Minister  desjenigen  Staates,  in  welchem  das  Verbrechen
begangen  und  der  Haftbefehl  erlassen  worden  ist,  unter  Siegel  und  Unterschrift  beglaubigt
werden.

Uebersendung  nach  Die  Abschrift  der  Zeugenaussagen  und  das  Duplikat  des  Haftbefehls  müssen  an  den
Großbritannien.  Kaiserlich  deutschen  Botschafter  in  London  gesandt  werden,  welcher  dieselben  mit  dem  Auslieferungsantrage
  an  den  englischen  Staatssekreär  für  die  auswärtigen  Angelegenheiten  gelangen
  lassen  wird.
Wird  in  den  Zeugenaussagen  auf  Ueberführungestücke,  z.  B.  auf  gefälschte  Urkunden,
Bezug  genommen,  so  sind  Kopien  derselben  den  beglaubigten  Zeugenaussagen  beizufügen.  Die
Mitsendung  der  Originalstücke  findet  nicht  statt,  außer  wenn  dies  besonders  verlangt  wird.

Original  bes  Haft-  Das  Original  des  Haftbefehls  ist  auf  besonderes  Verlangen  nachzusenden.
befehls.

a)Name  des  Richters  oder  der  zuständigen  Behörde.
b)  Ort  der  Zeugenvernehmung.
c)  Name  und  lehzter  Wohnort  bes  Angeschuldigten.
d)  Tag,  an  welchem  das  Verbrechen  begangen  seln  soll.  
e) Angabe, welcher Art das Verbrechen gewesen sein soll
f) Ort, wo die Zeugenvernehmung stattgefunden hat.
g)  Datum  des  Haftbefehls.
h) Name  des  Angeklagten.
I)  Zeit  und  Ort  des  begangenen  Verbrechens.
k)  Angabe  des  Verbrechens.