829
liesze sich nicht erwischen Rosegger Waldschulm. 91.
— erwuchern, durch Wucher erwerben: erwueherte ecker
Luther wid. d. Wucher 1540; sich ein vermögen erwuchern;
übertragen, in edlem Sinne: dardurch sie
dann jr gegenlieb ergucheren Garg. 137. crwünschen,
mhd. erwünschen, verstärktes wünschen: man kann sieh
nieht leicht etwas bessers erwünschen Adelung; durch
bloßen Wunsch erlangen: beut zu tage lszt sich nichls
erwünschen ebd.; gewöhnlich im Part. orwunseht, das
schon im Mhd. den Sinn des Vollkommenen, herrlich
Gestalteten erlangt hatte, später und jetzt nur = angenehm,
willkommen gllt: eine erwünschte freude Steinbach;
das müdchen gesteht, dasz auch ihr der jungling
erwunscht ist Goethe Herm. u. Dor.; eins von beicken
bewilligt zu bekommen, ist mir immer noch erwunschter
Bismarck Reden §, 236. — erwürgen, 1) mhd. erwurgen,
tranf. durch Zuschnüren des Halses töten:
strangulare erwurgen Dief.; einen dieb am galgen.
erwuchern — erzerwurgen
Adelung; du kannst dich mit einer schnur 2
perlen erwurgen Schiller Kab. 5, 1; bald danach hat
er.. eine taube erwürgt Rosegger Waldschulm. 152;
nach Luthers Sprachgebrauch allgemein für umbringen,
auch mit dem Schwerte, z. B. Jos. 10, 11 u. ost, was
sich aber selten und nur dichterisch fortsetzt: wenn Sie
die nicht erwurgen wollen, die Sie zu lieben vorgeben
Schiller Kab. 5, 2; mich, benker! ruft er, erwürge
Bürgsch. 127; bildlich: einen tollen aber erwurget wol
der zorn Hiob 5,2; wenn unsre (Prediger) auf der
kanzel herumtrommeln und die leute mit lateinischen
brocken erwurgen Goethe Egm. 1. 2) intranf. statt
des älteren, auch mhd. erworgen, ersticken, das sich bis
830
daun auch in solchen weltlicher Titel mit der Ausspr.
arzi -—. Crzi-, erz- übernommen (vgl. unter arzt); allmählich,
im 15. Ih. nachweisbar, fängt erz- auch an,
in Scheltwörtern (zunächst Substantiven, später Adjectiven)
verwendet zu werden, nachdem schon dreihundert
Jahre früher die Vorsilbe dadurch im Werte verloren
hatte, daß auch Spielmannskreise mit ihr für sich Titel
prägten (z. B. archipocta); srühes Beispiel solches Scheltwortes
arenhiseurru erzebube Voc. v. 1182, nd. artzebove,
de grotleste bove Dief. — In folgenden hauptsächlichsten
Zusanmensetzungen: Erzbischof, m. erster,
oberster Bischof eines bestimmten Gebietes. — erzböse,
vor allen böse: du erzböser mensch Heyse 4, 68. —
Erzdieb, m. hervorragender Dieb. — erzdumm, hervorragend
dumm: von einem erzdummen ker!l Seume
im. Sommer 132. — Erzengel, m. Engel oberster Ordnung.
— erzfaul, grundsaul Stieler. — Erzfeind, m.
erster, Hauptseind: ich zwar bin des bapsts erzkeind
uther Br. 6, 210; = Teufel: der erzseind hat mich
verrathen Schiller Ränb.5, 2. — Erzherzog, m. Herzog
erster Ordnung; Titel im östreichischen Kaiserhause. —
Erzherzogtum, u. Würde und Land eines Erzherzogs. —
Erzlügner, m. hervorragender Lügner. — Exzränber, m.
hervorragender Näuber: der sieilisch erzräuber Selvus
Garg. 200. — Erzspion, m.: der erzspion verfolgt mioh
uberall Schiller 5, 5. — Erzspitzbube, m. Hauptspitzbube.
— Eiuickn, m. großer Vielfraß Garg. 23. —
Erzwohlthat, s. hervorragende Wohlthat: und ruhmet
David diese erzwolthat uber alle woltbat Luther
d. 147. Psalm 1522.
Erzählen, mhd. erzeln, in älterer Spr. aufzählen:
Exzbischof — erzeigen.
——
ins 18. Ih. hinein fortsetzt, dann aber in der Schriftspr. wer ist so weise, der die wolken erzelen könde? Hiob
ausstirbt: das sie daran erwurgen müssen Luther das 38,37; ich wil allain die baubtgegend erzellen Aventin
(6. Cap. Johannis 1538; du solltest mir den rüuber 1, 36; meerwunder, die ich nicht alle erzchlen kan
fressen oder dran erwürgen Goethe Götz 4; dasz du Simpl. 2,75; in den Sinn des bloßen Verkündens,
und deinesgleichen am nachbeten erwurgen Schiller Berichtens übergegangen: die himel erzehlen die ehre
Kab. 4, 9. gottes Pf. 19, 2; hatte noch einen traum, den erzelet
Erz, n. rohes Metall und metallhaltiges Gestein; er seinen brudern 1. Mos. 37, 9; exzelelen jm, wie gros
nur hochdeutsches Wort dunklen Ursprungs, nicht mit ding sie gethan hatten Luc. 9, 10; wann du nemlich
dem in ehern (s. d.) vorhandenen Stamme verwandt, diese beschaffenheit meinem urünkel erzählest Simpl.
ahd. aruz, aruzzi, erizzi, mhd. arz und erze, später 2, 205; in neuerer Spr. vom mündlichen oder schriftauch
erzt: metallum ercz, irez, erczet, erczt Dief.; lichen Bericht über eine Begebenheit und die dabeie
welche das exzt graben Frölich Stob. 427; zunächst waltenden Umstände: geschichte, fabel, mährchen, vorin
Bezug auf bergmännische Gewinnung: erze des goldes gang erzühlen; erzüble die sache, wie sie war; ich bin
und elliu apgrunde diu sint dir, herro, kunde Minnes. stets ein freund gewesen von geschichtchen, gut er-Frühl.
30, 28; da du erz aus den bergen bawest 5. Mos. zählt Lessing Nath. 3, 7; wenn ich alle üälnliche
8, 9; in einer Reihe von bergmännischen Ausdrücken, streiche erzühlen wollte Iffland Mann v. Wort 2,:
erz aufsuchen, ausschlagen, poohen, rösten, scheiden, v erzählen, was geschehn Grillparzer 3,216; in Bezug
schlemmen, waschen u. f. w.; vgl. auch blei-, eisen-, auf künstlerische Gestaltung solches Berichts: er weiss
gold-, kupfer-, silber-. zinnerz u. a.; Plur. erze von zu erzöllen. — Cxzählcr, m. der erzählt, namentlich
Erzarten; sodann in Rücksicht auf seine Verarbeitung, kunstgemäß. — Erschlung. das Erzählen und Erzähltes,
das Metall bezeichnend, was mhd. noch er hieß (vgl. namentlich in kunstgemäßer Weise: eine o. schreiben,
unter ehern), als Kupfer und zumal Kupfermischung: liefern, lesen, anhören; Art zu erzählen: auch diese
ces erze, arz, erz. irz Dief.; meister in allerlei erzerzählung bat viel müusziges Gellert 1, 321. — erund
eisenwerk 1. Mos. 1, 22; erz, zihn, eisen und blei zrigen, mhd. erzeigen, sichtbar werden lafsen, durch die
Hes. 22, 18; gelesz von erz und von eisen Offenb. 18,12;
ein tönend erz 1. Cor. 13, 1; die schienen von crzt
Lessing Laok. 16; in Bildern: seine knochen sind,
wie fest erz Hiob 40, 13; seine sechnen sind biegsam
erz Geibel 6, 38. — Zusammensetzungen: Erzader, k.
bergmännisch, Erz führende Ader. — Erzgrube, f. Ort
wo Exrz gegraben wird, Bergwerk. — erzhaltig, Erz enthaltend.
— Erzhüttc, t. Schmelzhütte. — Erzklang, m.
Rlang wie von Erz: gleich dem erzklang der drommete
Wildenbruch Dicht. u. Ball. 60. — Erzprobe, k. Probe
von erzhaltigem Gestein. — Erzschridcr, m. im Hüttenwesen,
Arbeiter die Erze von taubem Gestein auslesen.
— Erzstuse, f. kleines Stück Erz.
- .ö .
Erz-, betonte Vorsilbe mit dem Begriffe des Vor-That
kund r5 einem gnade (1. Mos. 44, 21), gunst.
(5. Mos. 7, 2), barmberzigkeit (5, 10), wacht (Nöm.
9, 17), woltbat (Judith 15, 12), wunder (Pl. 78, 11) u. a.;
auch: da gott wolle zorn erzeigen Nöm. 9, 22; erzeigen
Sie mir eine gefülligkeit; im Wechsel mit erweisen:
iur dic dienste, die ich euch erzeigte, fur die gefüllig
keiten, die ieh euch erwies Goethe W. Meister 4,°;
— refl. mit Adj.: erzeige dich herrlich an juen Sir.
36, 4; welchen er sich .lebendig erzeiget hatte Ap.
Gesch 1, 3; erzeigte mich ganz ungebürdig Goethe
Wanderj. 3, 6; will ich mich euob 80 liebenswerth
erzeizen Heyse 21, 43; ohne solches: ich will erst
sehen, wie er sich erzeigt; da nu Nicanor sich erzeigen
wolt, wie bitter feind er den Juden were 2.Macc. 11, 39;
züglichsten oder Hervorragenden in seiner Art; aus dem mit Subst.: dich gotte zu erzeigen einen rechtschaffen
griech. archi. (erster, oberster), zunächst in kirchlichen Aus= und unstreflichen erbeiter 2. Tim. 2, 15; jetzt mit als:
drücken (goth. ark-aggilus Erzengel, ahd. erzi-bisohof),) sich als treuen diener (oder als treuer diener) erzeigen.
