Metadata : Rosenheimer Anzeiger. 64. Jahrngang (64)

Numm̃er  208

kunächst  un  Schoße  einer  Kommission.  Clemenreau
  erklärte  in  seiner  iurren  Rede  u.  a.:  Es
st  nur  gerecht,  daß  die  Regierung  ihre  Blicke
nach  dem  Parlament  richtet,  von  dem  ihre  Stärle
  E“  S#e  muß  ihm  das  Lob  ausstellen,  *
es  in  den  schwer'ten  Stunden  keine

gezeigt  hat  und  uns  die  Mittel  rr  *
den  Sieg  vorzubereiten.  Die  Kcanshe  beschloß,
die  Rede,  die  politisch  belanglos  ist,  anschlagen
Deau  lassen.  Nach  der  Rede  Cleinen  neeaus  gab  der
Rammerpräsident  dem  Hause  das  Urteil  des
Staatsgerichtshofes  gegen  Maloy  bekamnt.  Es
am  auch  hier  nicht  ##u  der  geringsten  Aussprache.
Der  Abgeordnete  Grodet  verlangte,  daß  diese
Angelegenheit  einen  Ausschuß  von  14  Mitglicdern
  überwiesen  mürde,  in  dein  alle  Parteien  vertreten
  seien.  Der  Vorschlag  wurde  angenommen.
Am  Vormittag  hatten  die  sozialistische  und  die
radikal-sozialistische  Parteigruppen  getagt  und  in
einer  Tagesordnung  nochmals  gegen  die  Verurteilung
  Malvys  protestiert.

Die  diplomatischen  Beziehungen  mit
Pern  abgebrochen.

*  Berlin.,  7.  9.  Die  diplomatischen  Begiehungen
  zu  Pern  sind  seit  dem  8.  Okt.  vor.
I.  abgebrochen.  Eine  Kriegserklärung  ist  nicht
erfolgt.  Die  Zahl  der  deutschen  Schiffe  in
Callav  wird  verschieden  angegeben,  es  sollen  10
bis  16  sein,  die  von  der  seit  einiger  Zeit  erfolgten
  Beschlagnahme  betroffen  worden  sind.

 

 

Toiliische  Mndschan.

Die  Ersabtzwahlen  für  Vollmar.

5  München,  7.  9.  Die  sonialdemokratische
Wahltreislonseren:  Munchens  beschloß.  sür  den
Genossen  Georg  v.  Vollmar,  der  bela#tlich  seine
Abgeordnetenmandate  niedergelegt  hat,  zu  den
Ersatzwahlen  aufmuellen  Genossen  Erhard
Auer  für  den  Reichskag  und  Genossen  Hans
Ischinger  für  den  Bayrischen  Landtag.
Keine  Entlassung  des  Jahrganges
1870.  In  der  Erieide  ung  einer  voln  Abg.
Dr.  Müll.  Meiningen  an  das  Eriegeminier
rium  gerichteten  Anftage  wegen  Enllassung  der
allesten  Jahrgünge  hriöt  es:  „Auf  den  Antrag
betreffend  wngehende  Emlassung  der  Jahrgänge
870  bis  1372  wird  #nitgeieilt,  daß  das  Kriegsministerium
  von  seinem  wiedergolt  zum  Ausdruck
  gebrachten  Slandpuntt  nicht  abweichen
kann.  Eine  Emlassung  cuch  nur  eines  Teiles
des  Jahrganges  1870  ift  für  abschbare  Zeit
umnöglich.“

hol-  und  personglaachrichm.

*  München,  9.  September.
In  die  Adeleinatrilel  wurden  eingetragen
  a#en  30.  August  1913  der  Oberleutnant
im  K.  4.  Juvanteric  Regiment  Ludwig  Ritter
von  Fiusterlin  für  seine  Person  als  Ritler  des
K.  Militär-Mat-Joseph-Ordens  bei  der  Ritter-Klasse,
  am  2.  Sepiember  1918  der  K.  Regierungspräsident
  a.  D.  Adoiph  Ritier  von  Neuffer  #nit
seinem  Sohne  Wilhelm  von  Neusfer,  M#rkor#im-General'tab
  beim  Oberlommando  der  Armeeabteilung
  in  erblicher  Weise  vei  der  Adeloklasse.

Küncheser  Leutgkeiten.

I  Aufregender  Vorfall.  In  der  Theatinerstraße
  ereignete  sich  am  Ereitag  vormittag
ein  aufregender  erjan.  Nach  einem  turzen
ehelichen  Streit  uolle  sich  eine  etma  25  Jahre
alte  Goldsticker  rin  vom  viecten  Stockwerk  auf  die
Straße  Kürten;  sie  schwang  sich  über  das  Blumengitter,
  blieb  aver  daran  hängen.  Dem  Ehemann
  gelang  es,  die  mit  den  Händen  am  Blumengitter
  sich  anhallende  Frau  rechtzeilig  hereinzuholen,
  ehe  sie  ganz  abfiürzte.

Der  Bayerische  Landesfeuerwehrverband
  beging  am  Samotag  und  Sonntag
die  Gedeniseier  seines  50jährigen
Bestehens,  der  ernsten  Zit  entsprechend  in
einfacher,  aber  würdiger  Weise.  Zu  Gunzenhausen
  im  Mittelfränlichen  vor  zö  Jahren  gegründet,
  hat  sich  der  Verband  seit  diesem  halben
  Jahrhundert  m  einer  der  m-  Ichtigsten  Körperschaften
  Baxcus  entwickelt,  die  in  nie  versagender
  Weise  ihre  Tätigseit  in  den  Dienst  des
Gemeinwohles  stellt.  Hente  umfaßt  der  Verband
  nahezu  8000  Freiwillige  Feuerwehren  mit
etwa  einer  halben  Million  Mi  itglieder.

Ba##erische  Uacheichten.

(  Ein  Soldat  erschossen.  In  Ingolstadt
wurde  bei  Abwehr  eines  Einbruches  in  die  Harderkasematte
  ein  Insanterist  des  1.  Bataillons
#3.  Ersatz-Infanterie-Regiments  erschossen.

Grenzlande.

Worgl,  7.  9.  Ein  Wachtposten  überfallen.
  Der  Wachtposten  bei  den  Kriegsgemüsegärten
  auf  dem  Egerndorfer  Walogrund
wurde  in  der  Nacht  rum  Mittwoch  das  Opfer
eines  Uebersalles.  Während  er  auf  dein  Acker
entdeckte  Diebe  anging,  wurde  er  rücklings  übersallen
  und  durch  mehrere  Stiche  in  Kopf  uno
Mũden  lebensgefährlich  verletzt.  Aus  den  notigen

  Angaben  des  Postens  geht  hervor,  daß
eine  sge  Bande  einen  plonmäßigen
Raub  ausführte.  Von  den  Tätern  konnte  bis
inn  nichts  ausgekundschaftet  werden.

 

 

 

 

 

—  Anzelger

wörgl,  7.  9.  Jrrsinnig  geworden.
Der  Burgstallerbauer  aus  Niederau  wurde  am
Dienstag,  als  er  mit  einem  Fuhrwerk  in  Wörg:
weilte,  plötzlich  irrsinnig.  Er  detolierte  seinen
Wagen  und  wollte  schließlich  mit  dem  Pferde  in
die  Kirche  reiten.  Der  Bedauernswerte  wurde
voin  Gendarmeriewachtmeif  ter  mit  Hilse  von
Soldaten  überwältigt  und  in  das  Spital  ge-Jss

  Oberland.

cieferina,  7.  9.  Brand.  Am  Freitag
brach  4  Uhr  früh  in  Liefering  ein  Brand  aus,
vermutlich  durch  Brandstiftung  verursacht,  der
drei  Bauernanwesen  einäscherte,  darunter  die  der
Bauern  Hormmeier  (in  russ.  Gefangenschaft)  und
des  Kobauern  Nadauer.  Alle  Fahrnisse  und
Erntevorräle  verbranmen  mit,  das  Bieh  konnte
bis  auf  einen  Slier  gerettet  werden.  Bein  Kobauer
  verbrannte  auch  gehamfstertes  Goldgeld
samt  einem  Sparlassenbuch.

(  Prien,  6.  9.  Ankunft  der  Königin.
Mit  dem  sahrplanmäßigen  Schnelleuge  12  Uhr
50  Minuten  mittags,  dem  ein  Salonwagen  angeluppelt
  war,  kamen  gestern  die  Königin  und
Prinzessin  Wiltrud  mil  Gesolge  hier  an.

1  Chieming,  6.  9.  Unglü  desall.  Der
11-jähr.  Sohn  Alois  Einsiedl  des  Oberschalmer
  von  Stöttham  lam  so  unglücklich  in  die
Transinission,  daß  ihm  der  linke  Arm  bei  der
AUchsel  vollständig  weggerissen  wurde.
Traunstein,  7.  9.  Die  Hamsterin  im
Gefängnis.  Die  Stadtpolizei  entdedte  im
Holel  Wüpauer  mujangreiche  Lebensmittelhamklereien.
  Die  Hotelleiterin  murde  hierwegen  zu
drei  Tagen  Gefängnis  und  700  Mk.  Geldstrase
recht  sträftig  verurteilt.  DOer  Magistrat  llagt
in  der  Lolalpresse  darüber,  daß  Schutzmannschaft
und  Gendarmerie  in  der  Aufdeckung  von  Hamstereien
  inobe  sondere  Fremder  von  der  Bevöllerung
  so  wenig  unterflützt  wird.

Teisenderf.  7.  9.  Eigenartiger  Unfall.
  Am  Freilagvormittag  war  der  37  jährige
Mathias  Warislohner  von  Karlsbach  mit  Streumähen
  beschäftigt.  Als  ihm  seine  Mutlter  eine
Joppe  bringen  wollee,  weil  es  stark  regnete,
fand  sie  ihn,  init  der  Sense  im  Arm,  lopfüber
auf  dem  Vergabhang  nächst  dem  Teisendorser
Friedhof  liegen.  Es  wird  angenommen,  daß
er  einen  epileptischen  Ansall  erlitt  und  hilflos
ersticeen  mußte.

Eiselfing,  7.  9.  Einbruch.  Gestern  n00
mittag  zwischen  1  und  2  Uhr,  während  die
mohner  auf  dem  Fel#e  arbeiteten,  drangen  Eir.
brecher  in  das  Haus  des  Varth.  Hosern  in  Walch
bei  Eiselfing  und  raublen  über  500  Mil.
geld,  sämtliche  Schmudsachen,  2  Lerrenanzüge
mit  Uhr  und  Keite,  vergaßen  auch  nicht  an
Gutter  und  Schmal;  mitzunehmen,  was  im  Hause
Mar.!

BVad  Reichenhall,  7.  9.  Aus  dem  Rathaus.
  Wagijt  ratsrat  und  Hotelbesiher  Joh.
Jung  hat  sein  Rücktrittsgesuch  unterbreitet.  Mit
Rüdsichl  auf  dessen  angegrifsene  gesundheitliche
Verhältnisse  und  Arbeite  Süberlastung.  —  sein  einziger
  Sohn  besindet  sich  in  sranzsischer  Gesangenschaft
  muß  dem  Gesuch  statlgegeben
werden.

Vad  Reichenhall,  7.  9.  Als  Täter  des  in
einem  Haus  an  der  Frühlingstraße  verüblen  Einbruchdiebftahle
  kommt  der  angebliche  Mar  Frey,
geboren  1902  zu  Rosenh-##,  in  Betracht.

6  Klich  sich  in  das  Erdgeschoß  und  flahl  aus  einem
Zimmer  I  Mi.  Bargeld  und  verschiedene
Schmucksachen.  Vie  letzteren  sind  beigebracht.  Am
Nachmittag  1J.  Sept.  löle  sich  der  Dieb
am  Bahnb#  eine  Fahrktarte  nach  Freilassing
und  verschwand.

Folzkirchen,  8.  9.  Protest  der  Milchbauern
  gegen  den  Städtetag.  In  einer
am  Sonntag  in  Holktrchen  abgehaltenen,  riesig
  besuchien  Mischbauernversammlung  wurde
nach  Reseraten  des  Landrates  Eichner-Jaßberg
eine  längere  Resolution  angenommen,  in  der
hes  u.  a.  heißt:

1.  Die  versammelten  Milchbauern  des  Oberlundes
  protestieren  gegen  die  Art  und  Weise,
wie  der  Bavyerische  Slädtetag  die  Milchpreisfrage
  behandelt  hat.  Der  stete  Nückgang  der
Milchproduktion  allein  imußte  den  Städtern  zeigen,
  daß  jeder  andere  Wirtschaftszweig  rentierlicher
  i#t,  als  die  Milchwirtschaft.  Es  kann  auch
von  der  opferwilligsien  Landwirischaft  nicht  verlangt
  werden,  daß  sie  unter  den  Gestehungslosten
liesert  und  es  ist  tief  zu  bedauern,  daß  man  den
herrschenden  huten  Willen  der  Bauern  durch  einseitige
  und  die  Lage  völlig  verlennende  Pedensarten,
  wie  jenc,  es  beilehe  kein  Grund  zu  einer
Milchpreiserhöhung  mit  Gewalt  zerstört.  Die
Bauern  verlangen,  daß  endlich  einmal  eine  einwWandfreie
  rechnerische  Aufstellung  der  städtischen
Güterverwaltungen  über  die  Milchproduktionslosten
  vorgelegt  wird  und  erst  dann  haben  die
Städter  das  Recht,  den  Bauern  die  Produltionslosten
  vorzurechnen,  wenn  sie  ihnen  au  die  Produltion
  zu  niedrigeren  Preisen  vorma

2.  Die  versammelten  Bauern  anera  trotz
der  hafligsten  Angriffe  ihr  Möglichstes  in  der
Miilcherzeugung  und  Ablieferung  an  die  offiziellen
  Stellen  zu  tun,  letzteres  um  so  mehr,  als  sie
die  Erwartung  hegen  dürfen,  endlich  ab  1.  Ok.
tober  einen  voen  Erzeugerselbsikosten  näher  koinmenden
  Preis  zu  erhalten.

 

 

bol#gacrichten.

ose  nheim,  9  *–
Auseichnunyen  im  Felde.  Der  Pioniex
  Wilhelin  Lidlederer,  Sohn  des  Oberlokomotioführers
  Wilh.  Lidlederer  von  hier,  der
früher  in  der  Fiona  Albin  Beilhack  tätig  war,
wurde  für  Eiin  tapferes  Verhalten  auf  Palrouille
mit  dem  E.  Kr.  2.  Kl.  ausgezeichnet.  Zum
bayer.  Uchhan  Verd.-Kreusz  2.  Kl.  mit  Krone
und  Schwertern,  erhielt  Feldint.-Assisteut  Langlammerer,
  früher  Not.-Buchhalter  in  Roseuheim,
numnehr  auch  das  Eis.  Kr.  2.  Klasse.  —  Der
Insanter#t  Johann  Niedermaier  in  Haring,
Ede.  Neulirchen,  wurde  für  hervorragende  Tapferkeit
  mit  dem  Eis.  Kr.  2.  Kl.  ausgezeichnet.
Niedermaier  steht  an  der  Westfront.

Den  Heldentod  fürs  Vaterland
starb  am  24.  August  bei  den  schweren  Kämpfen
usn  Westen  Herr  Alois  Loichinger,  Bäckermeisterssohn
  von  Nosenheim,  VBizefeldwebel  in  einem
bayer.  Res.-Jnf.-Reg.  Bei  Kriegsausbruch  altio
dienend,  rückte  er  mit  seinem  Regiment  ins  Feld
und  länpfte  in  den  meisten  großen  Schlachten
an  der  Westfront  ruhmreich  mit.  Das  Militärverdienstireuz
  3.  Kl.  #nit  Kr.  und  Schw.,  sowie
das  Eiserne  Kreuz  2.  Kl.  schmückte  seine  Bue
Am  15.  Auguft  ds.  J.  lehrte  er  nach  kurzem
Urlaub  zu  u  seinein  Truppenteil  zurück,  wo  ihn  nach
wenigen  Tagen  im  schönsten  Alter  von  27  Jahren
  der  Tod  ereilte.  Möge  deim  tapferen  Helden
die  Erde  leicht  sein.  —  Am  15.  Juli  starb  ferner
  den  Heldentod  infolge  Granatschuß  der
Vizewachtmeister  und  Ofssizieraspirant  Franz
Konstantin,  Kaufmann  in  Mosenheim.  Inhaber
des  Eisernen  Kreu:es  2.  Klasse.  Der  Held,  der
ein  Alier  von  20  Jahren  Friche,  war  seit
Wochen  verminzt.  Nunmehr  traf  bei  der  Batlerie
  die  traurige  Gewißheit  ein  vom  Hinscheiden
des  Helden.  Der  Führer  der  bayerischen  Infanterie-Geschütz-Batterie,
  der  der  Verblichene
angehörte,  rühmt  ihn  als  einen  der  Besten,  der
sich  in  den  sahlreichen  schweren  Kämpfen  der
letzten  Monate  trefflich  bewährt  habe.  K.  I.  L.

Das  Preußische  Verdienstkreur  für
Kriegehilse.  Oberamtsrichter  Karl  Hahn
am  Amtegericht  Rosenheim  murde  in  Anerkennung
  der  besonderen  Verdienste  um  die  Werbetätigleit
  für  die  8.  Krie  Seauleihe  mit  dem  K.
Preuß.  Verdienstlreuz  *  Kriegshilfe  ausgezeichne


Iuetschgen:  ;erkauf.  Der  erste  Waggon
  Zwetschgen  ist  heute  früh  eingetrofsen  8
lam  am  Lagerhaus  zum  Verlauf.  Weitere  zwei
Waggon  befinden  sich  unterwegs  und  werden
voraussichtlich  am  Dienstagvormittag  hier  sein.
[Der  Verlauf  geschieht  gegen  Nr.  2  der  Gemüselarte
  und  lommen  auf  jede  Marle  112  Pfuno
das  Pfund  zu  33  Pfg.  zur  Abgabe.  Nochmals
wird  darauf  hingewiesen,  daß  genügend  Zuotschgen
  eintreisen,  um  alle  arlen  beliefern  zu
tömen.  Es  ist  deshalb  nicht  nötig,  daß  das
Publilum  wie  beim  heutigen  Verlauf  so  außerordentlich
  andrängt.

Die  Schwarzschlachtungen  i  im  Reich.
Wie  die  sächsische  Regierung  in  einer  Denlschrift
mitleilt,  sind  in  Deutschland  sast  600  000  Rinder
  mehr  verbraucht  worden,  als  der  normale
Nachwuchs  gestattet.  Ohne  Nachweis  des  Verbleibens
  sind  nicht  weniger  -  216  000  Rinder
verschwunden  und  1300000  Schafe  verbotswidrig
  geschlachtet  worden.

Gemüsewucher.  Kürzlich  wurde  in  Reichenhall

  eine  Obsthändlerin  angehalten,  die  für
drei  kleine  Rettige  in  der  Größe  von  Walnüssen
60  Pfg.  verlangte.  Gegen  die  Händlerin
wurde  eine  hohe  Geldstrafe  wegen  Preistreiberei
ausgesprochen.  (Zur  Nachahmung  auch  anderswo
  ecinpfohlen.)
AUeber  Versetzungogesuche  der  Beamten
  wird  im  Verkehreministerialblatt  betanntgegeben:
  Es  mehren  sich  die  Fälle,  daß
Beamte,  deren  Gesuche  um  Versetzung  an  einen
anderen  Dienstort  entsprochen  wurde,  um  Rüggängigmachung
  der  verfügten  Versetzung  einkoinmen,
  weil  sie  am  neuen  Ort  keine  ihren  Verhältnissen
  und  Wünschen  entsprechende  Wohnung
sinden  können  oder  weil  die  wirtschaftlichen  Umlände
  daselbst  ihren  Erwartungen  nicht  entsprechen.
  Es  liegt  auf  der  Hand,  daß  die  Aufhebung
  der  ausgesprochenen  Versetzung  mit  Weiterungen
  verknüpft  ist,  die  nicht  im  Interesse  der
Verwaltung  gelegen  sind  und  daß  Schwierigkeiten
sich  namentlich  dann  ergeben  müssen,  wenn  über
die  Stelle  des  Versetzten  am  alten  Dienstort  bereits
  anderweitig  verfügt  ist.  Es  wird  deshalb
hiemit  allen  Beamten,  die  Versetzungsgesuche
eingereicht  haben,  und  Grund  zu  der  Befürchtung
zu  haben  glauben,  sich  nach  vollzogener  Versetzung
  in  der  oben  angedeuteten  Richtung  enttäuscht
  u  sehen,  nahegelegt,  ihre  Gesuche  zurückeuziehen
  und  sie  gegebenensalls  erst  nach  Beendigung
  des  Krieges  wieder  zu  erneuern.  Andernfalls
  können  die  Beteiligten  fortan  At  mehr
damit  rechnen,  daß  der  Bitle  um  Bückgängigmachung
  ihrer  Versetzung  ohne  weiteres  entsprochen
  wird.

 

·
Sommelt  Obstlerne!

Dieser  Mahnruf  wurde  im  vergangenen  Jahre  mit
solch  vorbildlichem  Eijer  besolgt,  daoß  Noseuheim  Stadt
und  Land  42  Zentner  Keme  zur  Oelge##nnung  abliesern
  konnle.  Leider  ist  uns  heuer  der  überreiche  Obltsegen
  des  letzten  Jahres  vorenthallen.  Aber  gerade  deshalb
  mut  jeder  einzelne  Kern  umso  #parsamer  ausbewahrt
  werden,  haben  doch  die  Kriegsjohre  mil  ihren
vielsachen  Sammlungen  uns  gelehrt,  weich  große  Ersolge
  aus  Kleinigkeiten  zu  erzlelen  li#nd.

 

Oleenstag,  70.  September  1018

Von  dem  Waggon  Jweischgen,  der  heule  durch  der
Kommunalverband  abgegeben  wurde,  und  von  allen  sei
nen  Nachfolgern,  darf  kein  Kern  verloren  oder  ga
auf  die  Strabe#  heworsen  werden.  Wie  viel  Ungli#
ist  durch  diese  uble  Gewohnheit  schon  entstanden,  wess
empfindlicher  Mongel  auf  unserem  Lebenemiitelmartt
kann  anderseits  durch  das  Sammeln  der  Kerne  behobe,
werden!

Um  die  Abgabe  zu  erleichtern,  sind  in  Nosenheim  10
in  jeder  Landgemeinde  je  eine  Samwelstelle  errichtel
welche  die  aut  gereinigten,  sorlierten  und  gelrocknele
Kerne  jederzein  mit  10  Pfg.  pro  Kilo  vergülen.

An  die  bewährten  Sammier  des  verhangenen  Jahre
an  alle  Bewohner  von  Stodt  und  Land,  an  Groß  un
Kein  uuvd  nicht  zuletzt  an  die  Herren  Vorstände  de
Mittel  u.  Volke:  wlen  ergeht  die  herzliche  ½
dringende  Sitte,  die  vaterländisch
Sammlung  nach  vesten  Kräften  forber
zu  wollen.

verschiedene  Nachrichlen.

Ein  Raubmörder  verhaftet.  Der  18
jährige  Willi  Siegmund  ist  wegen  Raubmorde
in  Karloruhe  verhaftet  worden.  Der  Naubmörn
der  stammt  aus  „Fraulfurt  am  Main.  Er  ho
den  28  jährigen  Former  Paulus  Munz,  der  ihr
in  seiner  Wohnung  Unterkunft  gewährt  hatt,
erstochen  und  das  Geld  sowie  einen  Anzug  de
Ermordeten  geraubt.

Selbstmordversuch.  In  einem  Pensic
nat  in  Berlin  hatte  die  Gattin  eines  Rechtt
amvaltes  aus  der  Provius  Gist  genommen  un
war  gegen  Mitternacht  leblos  aufgefunden  wor
den.  Ein  herbeigerusener  Arzt  stellte  den  w
sest,  worauf  die  Nevierpolizei  die  Leiche  be
schlagnahmte  und  die  Ueberführung  nach  der
Leichenhaus  anordnele,  um  dort  die  Todee
ursache  genauer  seststellen  zu  lassen.  Der  u
dem  Wagen  erschienene  Leichendiener  glaubt
jedoch,  noch  Lebenszeichen  zu  erkennen  und  macht
Wiederbelebungeoversuche,  die  nach  9,
raumer  Zeit  Ersolg  hatten.  Man  rief  eine
aweiten  Arzt,  der  die  Wiederbelebte  nach  der
Kranlenhqus  sahren  ließ.

Kete  Bochrichien.

Deutscher  Bceresbericht.
WIB.  Großes  Hauptgquartier,  de
9.  Sept.  (Drahtb.)  Aml.

Westlicher  Kriegsschauplatz.
Dertliche  Kämpfe  nördlich  vom  Bloelster
Wald  und  aim  La  Bassee-Kanal.  Nörolich  vo
Armentieres  grifi  der  Feind  von  neuem  an.  W
wiesen  ihn  ab  und  chachten  Gefangene.  J
Kanal-bschnitt  Arleur—Havrincourt  Artilleri
tätigkeit  und  Erlundungsgesechte.  Südlich  di
Straße  Peronne  —Cambrak  setzte  der  Feind  seit
Angrisse  unter  Einsatz  starter  Kräfte  gegen  d
Linie.  Gouzeauçcourt—Epehy  nördlich  von  Ten
pleur  sort.  Sie  scheiterten  unter  schweren  Ve
lusten  für  den  Gegner.  Unsere  Vortruppen  ve
wehrten  gelern  überlegenein  Feind  das  Vodringen
  über  St.  Simon  und  den  Crozat-Kana
mgen  der  Pvr  zuischen  Oise  und  Ailett

Zwischen  Ailette  und  Ais#ne  brach  der  Fein
nach  #unehrfachen  vergeblichen  Teilangriffen  9,
gen  Abend  zum  geschlossenen  Angriff  vor.  E#
wurde  auf  der  ganzen  Front,  teilmeise  im  Nal
lampf  und  durch  Gegenstöße,  blutig  abgewiese

Zuwischen  Aisne  und  Vesle  scheiterten  Tei
angrisse.  In  der  Champagne  Teilvorstöße  de
Gegners.

(  Aus  einem  englischen  Geschwader,  das  zuf
Angkisf  auf  Mannheim  vorstieß,  wurden  dr
Flugzeuge  abgeschossen.

Im  August  wurden  an  den  deutschen  Fron
ten  565  foriche  Flug  zuuge,  davon  62  dur
unsere  Flugabwehrgeschütze,  und  53  Fesselballon
abgeschossen.  Hievon  sind  251  Flugzenge  in  un
serem  Besitz.  Der  Relt  ist  jenseils  der  seindliche
Linien  ertennbar  abgestürzt.  Wir  haben  i
Kamf  143  ölngzeuge  und  86  Fesselballone

ren.
Lndendorf.
Der  amtliche  österreichische  Bericht,
HW#B.  Wien,  9.  Sept.  (Drahtb.)  Amt
Auf  dem  Monte  Pertea  wurden  vorgester
abend  und  gestern  früh  italienische  Angriff
durch  Feuer  abgeschlagen.  Der  Feind  erli

schwere  Verluste.
Der  Chef  des  Generalstabe
Der  deutsche  Rückzug  abgeschlossei
*Berlin,  9.  9.  Am  8.  August  erfolgte  de
sawösiche  Angriffl  gegen  die  Armee  von  de
arwitz,  der  zum  Einbruch  zwischen  Ancre  un
Vore  füh  hte  und  in  keiner  Folge  den  Entschln
der  deutschen  Obersten  Heeresleitung  zu  eine
großzügigen  Rückverlegung  ihrer  Linien  verar
laßte.  Am  8.  September  meldet  der  deutsck
Heeresbericht,  daß  die  deutschen  Truppen  übera
in  ihren  neuen  Stellungen  stehen.  Gena
einen  Monat  brauchten  die  Engländer  und  Frar
zosen  also,  um  das  Gelände  in  verlustreiche
Kämpfen  gegen  zähe  zuachhu,  mühsam  un
blutig  wichirm  in  ihren  Besit  z  bringen,  bas  d
Deutsche  ärz  in  einem  unerhört  rasche
und  *JrJu  Vorstoh  durchmaßen.  Wie  de
deutsche  Heeresbericht  am  Tage  des  Ueberre
s  ungeersolges  Haigh=  zichen  Ancre  und  Avi
offen  meldelz:  Feind  ist  in  unsere  Ste
knen  eingebrocheme  meldet  er  am  8.  Sei
tember  ebenso  lur  5  die  Deutschen  in  de
neuen  Stellungen  K  ,  adaug  Aber  di