—  116

1.  Im  Departement  von  Jemappes
werden  die  Kantone  Dour,  Merbes
le  Chateau,  Beaumont  und  Chimay,
Frankreich  verbleiben:  die  Oemarkationslinie
  wird  da,  wo  sie  den  Kanton
  Dour  berührt,  zwischen  diesem
und  den  Kantonen  Boussu  und  Paturage,
  so  wie  fürder  zwischen  dem
Kanton  Merbes  le  Ehateau  und  den
Kantonen  Binch  und  Thuin  hinlaufen.


2.  In  dem  Departement  der  Sambre
und  Maas  werden  die  Kantone
Walcourt,  Florennes,  Beauraing
und  Gedinne  Frankreich  gehören;
die  Grenze  wird,  wann  sie  an  dieses
  Departement  gelangt,  der  Linie
folgen,  welche  die  vorgedachten  Kantone
  von  dem  Departement  Jemappes
  und  von  dem  übrigen  Theile  des
Sambre=  und  Maas--Oepartements
scheidet.

3.  In  dem  Mosel-Departement  wird
die  neue  Grenze,  wo  sfie  von  der
alten  abweicht,  durch  eine  von  Perle
bis  Fremersdorff  zu  ziehende,  und
durch  diejenige  Linie  gebildet  werden,
  welche  den  Kantkon  Tholey  von
dem  übrigen  Theile  des  Maas-Departements
  trenm.

4.  In  dem  Saar-Departement  werden
  die  Kantone  Saarbrück  und  Arneval
  Frankreich  verbleiben,  ümgleichen
  derjenige  Theil  des  Kantons
Lebach,  welcher  im  Süden  einer
Linie  liegt,  die  längst  der  Markungen
  der  Dörfer  Herchenbach,  Ueberhofen,
  Hilsbach  und  Hall  (diese
verschiedenen  Orte  ausserhalb  der
französischen  Grenze  belassend)  bis

1·1.  Dans  le  Departement  de  Jemmappes,

  les  Cantons  de  Dours,  Hlerbes-le
  Chäteau,  Beaumont  et  Chimay
  resteront  à  la  France;  la  ligne
de  demarcation  passera  Ià  oü  elle
touche  le  Canton  de  Dour,  enire
ce  Canton  et  ceux  de  Boussu  et
Paturage,  ainsi  due  plus  loin  entre
celui  de  Merbes-le-  Chäteau  et
ceux  de  Binch  et  de  Thuin.

2°  Dans  le  Département  de  Sambre

  et  de  Meuse,  les  Cantons  de
Walcourt,  Florennes,  Beaurin
et  Gedinne  appartiendront,  à  la
France;  la  demercation,  duand
elle  atteint  ce  Déepartement,  zufvra
  la  ligne,  qui  separe  les  Cantons
  preciucs  du  Departemen  de
Jemmappes  et  du  reste  de  celni
de  Sambre  et  Neuse.

3  Dans  le  Departement  de  la  Nloselle,

  Ia  nouvelle  demarcation,  Ià
on  elle  s'ecarte  de  Tancienne,  sera
  formée  par  une  ligne  à  tirer
depuis  Perle  jusqu'à  Fremersdorf
et  par  celle  qui  sépare  le  Canton

de  Tholey  du  reste  du  Departement

  de  la  Moselle.

4“.  Dans  le  Departement  de  la  Sarrc,

les  Cantons  de  Sarrbruck  et  d’Arneyal
  resteront  à  la  France,  ainsi
  que  la  partie  de  cclui  de  Lebach
  qui  est  situd  au  mid  d'une
ligne  à  tirer  le  long  de  conlins
des  vilages  de  Herchenbach,  Veberholen,
  Hilsbach,  et  Hall  (en
laissant  ces  difldrens  endroits  hors
de  la  frontiere  frangaise)  jusqu’an