Gesetz-Sammlung
für die
Königlichen Preußischen Staaten.
r
12.—
(Nr. 5512.) Freundschofts-, Handels= und
Schiffahrts = Vertrag zwischen
Preußen und den übrigen Staa-
ten des Jollvereins einerseits und
dem Freistaate Paraguay ande-
rerseits. Vom 1. August 1860.
Seine Königliche Hoheit der Regent,
Prinz von Preußen, im Namen Seiner
Majestat des Königs von Preußen, so-
wohl für Sich, als in Vertretung der
dem Preußischen Zoll= und Steuersysteme
angeschlossenen souverainen Länder und
Landestheile, nämlich: des Großherzog=
thums Luremburg, der Großherzoglich
Mecklenburgischen Enklaven ossow,
Netzeband und Schönberg, des Groß-
herzoglich Oldenburgischen Fürstenthums
Birkenfeld, der Herzogthümer Anhalt=
Dessau-Köthen und Anhalt-Bernburg,
der Fürstenthümer Waldeck und Pyr-
mont, des Fürstenthums Lippe und des
Landgräflich Hessischen Oberamts Mei-
senheim, als auch Namens der übrigen
Mitglieder des Deutschen Zoll= und Han-
delsvereins, nämlich: der Krone Bayern,
der Krone Sachsen, der Krone Hanno-
ver, #Wleich in Vertretung des Fürsten-
thums Schaumburg-Lippe, und der Krone
Württemberg, des Großherzogthums Ba-
den, des Kurfürstenthums Hessen, des
Großherzogthums Hessen, zugleich das
Jahrmne 1864. (Kr. 5512
Ausgegeben zu Berlin den 9. April 1862.
(Nr. 5512.) Tratado de amistad, comercio
Jnavegacion entre la Prusia
ylos otros Estados del Zoll-
verein aleman por una parte
Fla Republica del Paraguay) por
la otra parte. De 1. Agosto 1860.
Sa Alteza Real el Regente Principe
de Prusia 4 nombre de Su Majestad
el Rey de Prusia por si y en repre-
sentacion de los paises soberanos
y partes de paises soberanos agre-
gados al sistema aduanero Prusiano
d saber: el Gran Ducado de Lurem-
burg, los territorios Mecklenburgue-
ses Rossow, Netzebandy) Schönberg,.
el Principado Oldenburgues Birken-
feld, Ilos Ducados Anhalt-Dessau-
Koethen yAnhalt-Bernburg, los Prin-
cipados Waldeck y Pyrmont, el Prin-
cipado Lippe y el Oberamt Meisen--
heim, dependencia del Landgraviado
de Hessen; como tambien en el
nombre de los otros miembros del
Zollverein y Handelsverein aleman,
es decir: la Corona de Baviera, la
Corona de Sajonia, la Corona Han-
nover por si y en representacion del
Principado de Schaumburg- Lippe
la Corona Wuertemberg, el Gran
Ducado de Baden, el Electorado de
Hessen, el Gran Ducado de Hessen
15
