— 395 —
(Nr. 5904.) Convention cntre la Drusse et
les Pays-Bas concernant Téla-
blissement d’un chemin de ser
de Cleves à Nimegue. Du 14
Mors 1864.
S. Majesté le Roi de Prusse et Sa
Majesté le Roi des Pays-Bas, animés
du désir de procurer au commerce
et aux relalions entre Leurs Etats les
avantages dui peuvent résulter de la
constructlion d'un chemin de fer de
Cleves à Nimegue, ont nomme des
Pplénipotentiaires pour conclure une
convenlion à cet eflet, savoir:
Sa Majesté le Roi de Prusse,
e Sieur Charles Guill aume
Everhard Wolt, Son
Conseiller intime supérieur
de régence,
le Sieur Adolphe Albert
Henrischultzc, Son Con-
seiller intime des finances,
-
le Sieur Paul Louis Guil-
laume Jordan, Son con-
seiller acinel de legation;
Sa Majestée le Roi des Pays-
Bas,
le Sieur Pierre Joseph Au-
guste Marie Van der
Does de Willebois. Son
Commissaire dans le Duché
de Limbourg,
et
le Sieur Jonkheer Guil-—
laume lean CGérard
Klerck, Conseiller,
Lesquels, après avoir écbangé
(Nr. 5904.)
(Nr. 5904.) Uebersetzung. Uebereinkunft zwi-
schen Preußen und den Nieder-
landen, betreffend die Herslellung
einer Eisenbahn von Cleve nach
Nymwegen. Vom 14. Marz 1864.
Seine Majestaͤt der Koͤnig von Preu-
ßen und Seine Majestaͤt der Koͤnig der
Niederlande, von dem Wunsche beseelt,
dem Handel und dem Verkehre zwischen
Ihren Staaten die Vortheile zu ver-
schaffen, welche aus der Herstellung einer
Eisenbahn von Cleve uach Nymwegen
hervorgehen können, haben Bevollmäch=
tigte ernannt, um zu diesem Zwecke eine
Uebereinkunft abzuschließen, ndmlich:
Seine Majestät der König von
Preußen:
Allerhöchstihren Geheimen Ober-
Regierungsrath Carl Wil-
helm Everhard Wolf,
Allerhöchstihren Geheimen Fi-
nanzrath Adolph Albert
Heinrich Schultze,
und
Allerhöchstihren Wirklichen Le-
ationsratch Paul Ludwig
Wilhelm Jordan;
Seine Majestät der König der
Niederlande:
Allerhöchstihren Kommissarius im
Herzogthum Limburg, Peter
Joseph August Maria van
der Does de Willebois,
und
Allerhöchslihren Rath Jonkheer
Wilhelm Johann Ger-
hard Klerck,
welche nach vollzogener Auswechse-