Full text: Gesetz-Sammlung für die Königlich Preußischen Staaten. 1864. (55)

— 395 — 
(Nr. 5904.) Convention cntre la Drusse et 
les Pays-Bas concernant Téla- 
blissement d’un chemin de ser 
de Cleves à Nimegue. Du 14 
Mors 1864. 
S. Majesté le Roi de Prusse et Sa 
Majesté le Roi des Pays-Bas, animés 
du désir de procurer au commerce 
et aux relalions entre Leurs Etats les 
avantages dui peuvent résulter de la 
constructlion d'un chemin de fer de 
Cleves à Nimegue, ont nomme des 
Pplénipotentiaires pour conclure une 
convenlion à cet eflet, savoir: 
Sa Majesté le Roi de Prusse, 
e Sieur Charles Guill aume 
Everhard Wolt, Son 
Conseiller intime supérieur 
de régence, 
le Sieur Adolphe Albert 
Henrischultzc, Son Con- 
seiller intime des finances, 
- 
le Sieur Paul Louis Guil- 
laume Jordan, Son con- 
seiller acinel de legation; 
Sa Majestée le Roi des Pays- 
Bas, 
le Sieur Pierre Joseph Au- 
guste Marie Van der 
Does de Willebois. Son 
Commissaire dans le Duché 
de Limbourg, 
et 
le Sieur Jonkheer Guil-— 
laume lean CGérard 
Klerck, Conseiller, 
Lesquels, après avoir écbangé 
(Nr. 5904.) 
(Nr. 5904.) Uebersetzung. Uebereinkunft zwi- 
schen Preußen und den Nieder- 
landen, betreffend die Herslellung 
einer Eisenbahn von Cleve nach 
Nymwegen. Vom 14. Marz 1864. 
Seine Majestaͤt der Koͤnig von Preu- 
ßen und Seine Majestaͤt der Koͤnig der 
Niederlande, von dem Wunsche beseelt, 
dem Handel und dem Verkehre zwischen 
Ihren Staaten die Vortheile zu ver- 
schaffen, welche aus der Herstellung einer 
Eisenbahn von Cleve uach Nymwegen 
hervorgehen können, haben Bevollmäch= 
tigte ernannt, um zu diesem Zwecke eine 
Uebereinkunft abzuschließen, ndmlich: 
Seine Majestät der König von 
Preußen: 
Allerhöchstihren Geheimen Ober- 
Regierungsrath Carl Wil- 
helm Everhard Wolf, 
Allerhöchstihren Geheimen Fi- 
nanzrath Adolph Albert 
Heinrich Schultze, 
und 
Allerhöchstihren Wirklichen Le- 
ationsratch Paul Ludwig 
Wilhelm Jordan; 
Seine Majestät der König der 
Niederlande: 
Allerhöchstihren Kommissarius im 
Herzogthum Limburg, Peter 
Joseph August Maria van 
der Does de Willebois, 
und 
Allerhöchslihren Rath Jonkheer 
Wilhelm Johann Ger- 
hard Klerck, 
welche nach vollzogener Auswechse-
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.