— Nr.
clice à la Personne ou à la bropriètè des lbi-
lants. Personne ne sera poursuivi pour delils
de participation à des mesures de guerre an-
lérieures à la signature de l'Armistice.
Ine sera fail aucune destruclion d’aucune
Sorlo.
loute nalure
Tes inslallations militaires de
Soronl livréos inincles: — de meme les abpro-
visionnements militaires, vivres. munilions. Gdui-
bemenls, dui n'’auront Das dl emporls dans les
lelnis devachalion fixcs.
Los dapols de vivres de loule nalure Dour la
Iomlalion eivile. Lélail, cto. devronl üölre
laisses Sur place.
* Il ne sern pris aucune mesure genéralc ou
M
(leyreeinlion
'’ordre ayant Dour conseduence une
cles Etablisscments induslriels on
une reduchimm dans leur Dersonnel.
VII.
Les voies ck moyoens de communicalions de
nalure, voies ferr6es, voios,
lonte navigublos.
rontes, ponts, lélégraphes. léléephones no
devront elre H’objel d’auenne dofeérioration.
Tont le personnel eivil et militaire, acluelle-
ment ulilisé. y sora maintenu.
II sera liyré aux Duissances Assoicides: 5.000
machines montées et 150,000 wagons, en bon
„lat de roulement et pourvus de tons rechanges
Ot ag#rs nécossaires, dans les deélais dont le détail
eost fixé à l/Annexe #n## 2 e# dont le total ne devra
dépasser 31 jours.
II sora cgalement liyré 5.,000 camions auto-
mobiles en bon etat. dans un dlai de 306 jours.
69 — 419
zugesügt werden. Niemund wird wegen der Teil-
nahme an Kriegsmaßnahmen, die der Unterzeich-
nung des Waffenstillstandes voraus gegangen sind,
verfolgt werden.
Keinerlei Zerstörungen irgendwelcher Art dür-
fen ausgeführt werden.
Militärische Einrichtungen jeder Art werden in
unversehrtem Zustande ausgeliefert, ebenso alle
militärischen Vorräte, Lebensmittel, Munition,
Ausrüstungsstücke, die nicht in dem für die Näun-
mung festgesectzten Zeitraum mitgeführt werden
konnten.
Die Depots von Lebensmitteln jeder Art für
die Zivilbevölkerung, Vieh usw., müssen an Ort
und Stelle belassen werden.
Es dürfen keine allgemeinen oder staatlichen
Manßnahmen ergriffen werden, die eine Entwer
tung der industriellen Anlagen oder eine Verringe
rung ihres Personals zur JFolge hätten.
VII.
Die Verkehrsstraßen und mittel jeder Art,
Eisenbahnen, Schiffahrtsstraßen, Landstraßen,
Brücken, telegraphische und telephonische Anlagen
dürfen nicht beschädigt werden-
Das gesamte dort gegenwärtig verwendete Zi-
vil= und Militärpersonal verbleibt im Dienst.
Den assoziierten Mächten sind auszuliefern:
5 000 gebrauchsfertige Lokomotiven und 150 000
Eisenbahnwagen in gutem Zustand sowie mit allen
Ersatzteilen und dem nötigen Gebrauchsgerät aus-
gestattet. Diese Auslieferung hat zu erfolgen in
den Zeiträumen, deren Einzelheiten in der Zusatz-
note 2 festgelegt sind und die insgesamt 31 Tage
nicht überschreiten dürfen.
Desgleichen sind innerhalb von 36 Tagen aus-
zuliefern 5.000 Lastkraftwagen in gutem Oustand.
