.P59.
welche nach Mittheilung ihrer in guter und
gehöriger Form befundenen Vollmachten über
nachstehende Artikel übereingekommen sind.
Art. 1.
Jeder der Hohen kontrahirenden Theile kann
in den Häfen, Städten und Plätzen des Gebiets
des andern Theils Generalkonsuln, Konsuln,
Vizekonsuln und Konsular-Agenten bestellen.
Es bleibt beiden Theilen das Recht vorbehalten,
einzelne Oertlichkeiten, welche Sie für ange-
messen erachten, auszunehmen, jedoch muß dieser
Vorbehalt gleichmäßig gegen alle andern Mächte
in Anwendung gebracht werden.
Art. 2.
Die Generalkonsuln, Konsuln, Vizekonsuln
und Konsular-Agenten werden nach Vorweisung
ihrer Bestallungen in Gemäßheit der in beiden
Ländern geltenden Bestimmungen und Förm-
lichkeiten gegenseitig zugelassen und anerkannt
werden.
Das zur freien Ausübung der Amtsthälig-
keit der gedachten Konsularbeamten erforder-
liche Exequatur wird kostenfrei ertheilt werden
und nach Vorweisung des Exequatur wird die
obere Behörde ihres Amtssitzes unverzüglich
die erforderlichen Maaßregeln treffen, damit
sie ihre Amtspflichten erfüllen können und des
-Genusses aller ihnen gebührenden Befreiungen,
861
i dquali dopo avere presentato i loro
pieni poteri, trovati im buona e debita
forma, Convennero negli articoli seguenti.
Art. 10.
Ciascuna deolle Alte Parti contraenti
avrà facolta di stabilire Consoli Gene-
rali, Copsoli, Vice-Consoli ed Agenti
Cousolari nei porti, città e lnoghi del
territorio dell’ Altra Parte. Esse gi
riserbano tuttavia il diritto di designare
duellc localitàä che si giudicasse con-
veniente di eccettunre, purche questa
riserva sia egunlmente applicata a tutte
le altre Potenze.
Art 20.
(Cousoli Generali, Consoli, Vice-
Consoli et Agenti Consolari saranno
reciprocamente ammessi e riconosciuti
dietro presentazione delle loro paterti,
secondo le regole c formalità stabilite
nei Paesi rispettivi.
L'’exequatur richiesto pel libero
esercizio delle loro funzioni verrà loro
spedito senza spesa, o, sulla presen-
tazione dol detto ekequatur, IAuto-
ritä superiore del luogo di loro resi-
denza immediatamente le
disposizioni necessarie perchè possano
compiere i doveri della loro Corica
brenderà
