417 
Übersicht über die Geschäfte des Bezirksgerichts zu Friedrich Wilhelmshafen 
im Jahre 1902. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Aus Davon 
S 2 „ S — 8. 
Es waren anhängig: 5. z ½n * 
—& 2s7 
+. — * & S — 
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, und zwar: 
1. Prozesse, einschließlich der Urkunden-, Ehe= und Entmündigungsprozesse 1 1 2 2 —- 
2. Sonstige Rechtssachen, Arreste, einstweilige Verfügungen, Zwangsvoll= 
streckungen, Mahnsachen, Sühnesachen, Ausgebote 2rc. — D 2 2 — 
Von den Sachen zu 1 und 2 2 gehörten zur Zuständigket 
a) des Richters. . 3 4 4 — 
b) der Gerichte — — — — — 
B. Konkurssachen .. — — — — — 
C. Htrassachen, und zwar: 
1. Sachen, in welchen ein Strafbefehl zu erlassen war — — — — — 
2. Sachen, in welchen ein Hauptverfahren einzuleiten war 3 6 9 6 3 
In den Sachen zu 2 fanden Hauptverhandlungen stat: 
a) ohne Beisitzer * 1 1 1 — 
b) mit Beisitzer — — — — — 
3. Beschwerden gegen Entscheidungen des Nichters – – — — — 
D. Sachen der freiwilligen Gerichtsbarkeit, und zwar: 
1. Vormundschaften und Pflegschaften . 13 1 14 4 10 
2. Eintragungen und Löschungen im Grundbuch — 1 1 1 — 
3. Sonstige Handlungen der freiwilligen Gerichtsbarkeit (Gegiaubigungen. 
Testamentserrichtungen, vorläufige Verwahrungen 2c.) 10 8 18 12 6 
  
Übersicht über die Geschäfte des Bezirksgerichts zu Ponape während des 
Kalenderjahres 1902. 
  
  
  
Es waren anhängig: 
früheren 
Jahren 
aus 
dem Be- 
richtsjahr 
zusammen 
  
blieben 
unerledigt 
  
u. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten und zwar: 
1. Prozesse, einschließlich der Urkunden-, Ehe= und Entmündigungsprozesse. 
2. Sonstige Rechtssachen, Arreste, einstweilige Verfügungen, Zwangsvoll- 
streckungen, Mahnsachen, Sühnesachen, Aus ebote 2c. 
Von den Sachen zu 1 und 2 gehorten zur Zustrdigten 
a) der Richter 
b) der Gerichte 
Konkurssachen 
Strafsachen, und zwar: 
1. Sachen, in welchen ein Strafbefehl zu erlassen 
"* in welchen ein Hauptverfahren einzuleiten war 
In den Sachen zu 2 fanden Hauptverhandlungen stan: 
a) ohne Beisitzer . 
b) mit Beisitzer 
3. Beschwerden gegen Entscheidungen des Richters . 
. Sachen der freiwilligen Gerichtsbarkeit, und zwar: 
1. Vormundschaften und Pflegschaften 
2. Erbschaftssachen 
3. Eintragungen und Löschungen im Landregister . 
4. Sonstige Handlungen der freiwilligen Gerichtsbarkeit #eglaubigungen. 
Testamentserrichtungen, vorläufige Verwahrungen 2c.) 
11111111 
io 
  
  
* de- 6 
— 
—□—— 
  
— d S— — 62 
— 
18 
  
  
  
co