436 Mangelnde militärische Berichterstattung Über erste Kriegsereignisse.
*1728. Telegramm an den Verireter des Auswaͤriigen Amies im
Haupiquartier des Kronprinzen Grafen zu Solms-Sonnenwalde.
[Cigenbändiges Konzept.)
Nachdem am 2. August drei französische Dioisionen unter General Froslard im Bellein
Napoleons III. und des btoiferlichen Drinzen ein kleines Prenisches Detachement in Saarbrücken,
3 Kompagnien Infanterie und 1 Eskadron Hufaren, angegrisfen und nach mehrstündigem Kampfe
wurückegedrängl batten, wurde diese unbedentende Affäre in den französischen Blättern als ein
Fofbe Sieg ausposaunt. Von mehreren preußischen Vertretern im Auslande wurde darauf
ismarck um autbentische Aachrichten angegangen. So telegraphierte Graf Bernstorff am 4. August
aus London: „Bikte dringend, mich fortwährend mit telegraphischen Aa#chrichten über Begebenheiten
auf dem Kriegsschouplach 1u versehen, um Entstellung und Unwahrheiten leindlichen Ursprungs vormbeugen
relp. entgegenzukommen. Die Affaire Saarbrücken vom 2. ward aus Metz und Haris als
Sieg Frankreichs bierber telegraphiert.“ Bismarck ließ die „Asfaire Saarbrücken“ sofort durch
Abeken richtig Kellen. Seinerseits sorderte er den Grasen Solms, der als Vertreter des Auswärtigen
Amts im Hauptquartier des zunächst mit dem Seinde engagierten Kronprinjen weilte,
auf. ihn ungesäumt von allen Erfolgen der III. Armee telegraphisch zu benachrichtigen, damit
er sie nach Bedarf direkt an die Missionen im Auslande weitergeben könne. Schon vorber war
die Generaltelegraphendirektion in Berlin angewiesen worden, alle offiziellen Kriegsnachrichten,
wolche zur Veröffentlichung bestimmt seien, sofort als Staatsdepeschen mit der Unterschrift
„Auswärtiges Amt“ an die Missionen in Brüssel, Haag, Kopenbagen, Stockbolm, Petersburg,
Wien, Vern, München. Dresden, Karlsruhe, Stuttgart, Darmstadt, sowie an das Generalkonlulat
in Warschau ju befördern. Die jahlreichen Kriegsnachrichten, die Bismarck selbst in
der Folge von dem jeweiligen Sitz des Hauptauartiers ausgeben ließ, lind, obwohl an ihrer
Fassung der Kangler oft fselbst Anteil gehabt hat, in das politische Schrifttum nicht ausgenommen
worden. .
Mainz, den 6. August 1870.
Ich mache Sie dafür verantwortlich, daß bei dem Ausbleiben jeder militärischen Berichterstattung
wenigstens von Ihnen telegrlaphische) Meldungen über die Erfolge der III. Armee
eingehn.
Die politische Wichtigkeit derselben für die Haltung der Reutralen wird Ew. pp. nicht
entgehn.
*1729. Telegramm an den Geschäftsträger in Florenz
Grafen von Wesdehlen.
[Kontept von der Hand des Vortragenden Rats Abeken.]
Nachddem infolge des Kriegsausbruche der Oberbefehlshaber der frangölischen Okkupationstruppen
im Kirchenstaat munächst den Befehl erhalten hatte, die Cruppen in Civitavecchia zu
konzentrieren, um sie auf den ersten Wink nach Frankreich einschiffen zu können, zeigte die
französische Regierung am 2. August der italienischen offiziell die Jurückberufung der ÖOkkupationstruppen
aus dem Kirchenstaat und die Rückkehr zur Septemberkonvention an. Für die
italienische Regierung, die von vornherein entschlossen war, die Gelegenbeit zu benutzen, um lich
des päpstlichen Territoriums zu bemächtigen, galt es zunächst zu versuchen, ob sich nicht die
Beleitigung der weltlichen Macht des Papstes auf dem Wege einer seiedlien Verständigung
mit diefem erreichen lalse, und sich gleichzeitig den Rückren für den Fall zu decken, daß ihr nur
ein gewaltsames Vorgeben übrig bleibe. Vach einem Celegramm Wesdehlens vom 5. Auguft
zeigte sich die italienische Regierung beunruhigt, da sie Grund zu der Annahme m haben glaubte.
daß die preußische Megierung einer Verständigung des Papstes mit Italien entgegenwirke.
Antwort auf Telegramm Nr. 23. Moinz, den 7. Auguft 1870.
Daß wir bei Papft gegen Verständigung mit Ztalien wirkten, ist unlinnige Verdächtigung.
Wir haben in früheren Johren zur Verständigung geraten, aber seit langer Jeit
keine Art von Verhandlung in Nom geführt. Die Proklamation der nfallibilität kann