Full text : Deutsches Kolonialblatt. XXIV. Jahrgang, 1913. (24)

G  1021  20

Artikel  1.
Der  §  13  der  Zollverordnung  für  das  deutsch-ostafrikanische  Schutzgebiet  vom  13.  Juni  1903
(Kol.  Bl.,  Beilage  zu  Nr.  22)  erhält  unter  a)  Nummer  2  folgenden  Zusatz:

„Ferner  alle  von  fremden  konsularischen  Vertretern  zu  dienstlichen  Zwecken  eingeführten
Gegenstände,  falls  die  betreffenden  Regierungen  deutschen  konsularischen  Beamten  die  gleichen
Vorteile  gewähren.“

Artikel  2.
Die  Verordnung  tritt  mit  Wirkung  vom  18.  Jannar  1913  in  Kraft.
Berlin,  den  14.  November  1913.
Der  Reichskanzler.
In  Vertretung:
Solf.

Verordnung  des  Reichskanzlers  zur  Kbänderung  der  Verordnung  vom
28.  Januar  1909,  betr.  die  Selbstverwaltung  in  Deutsch-Südwestafrika.
Vom  27.  November  1913.

Auf  Grund  des  §  15  des  Schutzgebietsgesetzes  (Reichs-Gesetzbl.  1900,  S.  813)  und  der
Kaiserlichen  Verordnung,  betreffend  die  Vereinigung  von  Wohnplätzen  in  den  Schutzgebieten  zu  kommunalen
  Verbänden,  vom  3.  Juli  1899  (Reichs-Gesetzbl.  S.  366),  wird  die  Verordnung,  betreffend
die  Selbstverwaltung  in  Deutsch-Südwestafrika,  vom  28.  Januar  1909  (Kol.  Bl.  S.  141),  wie
folgt,  geändert:

Artikel  I.
Der  §  76  erhält  unter  Nummer  2  folgende  Fassung:
2.  auf  diejenigen  natürlichen  Personen  und  diejenigen  juristischen  Personen  des  bürgerlichen  und
öffentlichen  Rechts,  die  innerhalb  des  Gemeindebezirks
a)  Grundeigentum,  Bergwerkseigentum  oder  ein  Bergsonderrecht  haben,
b)  abgesehen  von  den  Fällen  zu  a)  Handel,  Gewerbe  oder  Bergbau  betreiben  oder
c)  ein  Bergwerkseigentum  oder  Bergsonderrecht  gegen  regelmäßig  wiederkehrende  Einkünfte
  verwertet  haben,
hinsichtlich  der  Abgaben,  die  vom  Grundeigentum  oder  vom  Handels=  oder  Gewerbebetriebe
sowie  vom  Einkommen  aus  den  Erwerbsquellen  zu  a)  und  b)  und  von  den  Einkünften  zu  c)
erhoben  werden.
Artikel  II.
Diese  Verordnung  tritt  sofort  in  Kraft.
Berlin,  den  27.  November  1913.
Der  Reichskanzler.
In  Vertretung:
Solf.

Bekanntmachung  des  Couverneurs  von  Deutsch-Ostafrika,  betr.  Perausgabe  eines
Nachtrages  II  Jum  Tarikfe  für  die  ostafrikanischen  Eisenbahnen  vom  1.  Juni  1912.)
Vom  20.  August  1913.

(Amtl.  Anz.  für  DOA.  1913,  Nr.  45,  S.  118.)

Die  Ausführungsbestimmungen  zur  Kolonial-Eisenbahn-Verkehrsord  —  (KVO)  —  find
als  Nachtrag  II  zum  Tarif  vom  1.  Juni  1912  für  die  Deuac  Ostafrikanischen  Eisenbahnen  herausgegeben
  worden  und  treten  am  1.  September  1913  in  Kraft

 

*)  Vgl.  die  Bekanntmachung  #  vom  18.  #weilt  1913  r-  Kol.  Bl.“  10,  Nr.  17,  S.  740)  sowie  die  Ver.
ordnung  des  Reichskanzlers,  betr.  die  m  26.  Februar  1913  („D.  Kol.  Bl.“
1913,  Nr.  5,  S.  179).

1•