Full text : Fremdwörterbuch von Dr. Daniel Sanders; Band 1; Jahrgang 1891. (1)

654  Mleanka
Eine  Schicht  blauen  Thones,  der  nach  der  Hauptstadt  benannt
  wird  (London  c.).  Burmeister  Gsch.  273;  Den
Wälderthen,  weald  luwild!  c.  252  2c.;  ferner:
China  (s.  d.)  c.  2c.
Kleanha  (russ.),  t.:  —6:  K.,  Klejenka.  Wachs-Steifleinen.
  —  Elear  (engl.  klir),  Sen,
:  klären,  z.  B.  Land  durch  Ausroden;  klarieren
1c.  -ance,  f.  (n.);  —#:  Klarierungsschein;  s.
ferner  —  Clearing  2.  -er,  m.,  „s;  :  Reiniger:
Course  (s.  d.)  -C.  -ing,  f.  (n.,  —);  —:  1)
Unsere  Lichtung,  urbar  gemachtes  Stück  Land,  C.  Globus
4,  85a  2c.  —  2)  Zahlung  u.  Ausgleichung  von
Fordrungen  durch  Austausch  fälliger  Wechsel,  auch
Clearance.  Dazu:  C.house  (haus']  od.  =  Haus,
Liquidatious-Komtoir,  z.  B.  in  London  2c.;  C.
clerc  lklarkl,  zum  Clearen  bevollmächtigter  Kommis;
  Freilich  bietet  hier  lzur  Verminrrung  des  Geldzählens]
  der  Wechsel,  das  Papiergeld  u.  das  C.-System
seine  Dienste:  aber  das  C.-System  ist  nur  für  große  Vlähe
-  atl  3.  20,  429.  —  Cleasamhnaigh:
VJester.  —  Klebecz  (Ceisch),  n.,  uv.;  uv.:  Pelzvüs-
  der  Romänen.  Aeyer  Konv.  2,  761a.  —
Kledage  (she),  f.;  —n:  Kleidage.  Höser  V.  181.
—  Elef  (frz.  kls),  f.;  —s:  Schlüssel  (s.  Clavis):
Fausse  (s.  d.)  c.  2e.  —  Kleidage  (-äshe),  f.:  —n:
(Volksspr.)  eine  Gesammtheit  v.  Kleidungsstücken.
Gol#  1,  104;  192  2c.;  Pelz-K.  3,  436  r2c.;  Unsers
Sungherrn  selne  Kcen  %0  Hollei  Es.  1.  122  ce.
—  Aleid-agra  (gr.),  n.,  —#:  0:  Schlüsselbeingicht
  (vgl.  Chir--,  Wrtan).  Jomänt,  m.,  Sen,
—6#  „  —en:  Einer,  der  aus  Schlüsseln  weissagt.
Dazu:  Kic,  f.;  kisch,  a.  —  Klejénha:  s.
Kleanka.  —  Klem-atis  (gr.,  —  fälschl.:  Klemätis),
f.;  uv.  I§  24,  3,  Aridis):  ein  Rankengewächs,
Waldrebe:  Veranden  v.  Aristolochken  u.  K.  übersponnen.
Schüching  FrR.  2,  297;  C.-Kränze.  Gregorovius  Cors.
1,  127  2c.  —  clem-  ens  (lat.),  a.  [S  24,  3,
-Ontis):  mild,  gnädig  2c.;  auch  als  männl.  Name,
val.  weibl.:  éGlementtne.  gentiog)  &  21,  11:
Milde,  Huld,  Gnade.  —entinen  Name  von
Schriften,  deren  Urheber  ein  *—  ist,  z.  B.
eine  Sammlung  griechischer  Werke  theologischen
Inhalts  v.  Clemens,  Bischof  v.  Nom  (t  100  n.
Chr.)  u.  bes.:  ein  Theil  des  Corpus  juris  canoniei
(v.  Papst  Clemens  V.  1313  veröffentlicht).  -#nz,
f.:  O:  Clementia.  —  Elen:  Eine  neue  Sorte  von
Mützen  od.  C.  Carienl.  15,  223b.  —  Klopht-e
(angr.),  m.,  —:  In:  An  rie  Stelle  des  Namens  der
Armatolen  s.  d.]  trat  der  des  Ken  od.  „Räubers",
welchen  die  Griechen  für  sehr  ehrenwerth  hielten,  wenn

tuch:

er  sein  Handwerk  mit  dem  Schwert  in  der  Faust  auf

Kosten  der  Moslemen  übte.  Jinkeilen  1,  32;  Kn,  eine
Benennung,  die  man  bei  uns  sebr  unrichtlg  mit  „Ränber“
wiedergiebt,  da  sie  früher  eig.  mehr  eine  Art  freien  Adel
des  Landes  bedeutete.  Pöüchter  Südöstl.  3,  215;  hmüner
Ngr.  i,  XXVI  ff.;  S#s.  Volksl.  28  ff.,  s.  Pallikar  2c.,
vgl.  (als  Ggstz)  Rafa  2c.;  K-n#-Dorf  (pöckler  Südöstl.
3,  260);  Kapitän  (s.  d.);  Lied;  Schar  2c.  Eisch,
a.:  auf  die  Klephten  bezüglich  rc.:  In  den  k-en
Liedern.  w  Käuer  1,  XXVI  (ugr.  iinie  roa--Jor
  Isrc).  ochöri,  n.,  —#s;  a:  Klexhtendorf,

Ctermont

s.  XXX;  Klepht  achoria.  „Cuobetinl,  10.  —  filsp
seläum  (gr.),  n.,  —s;  Nen  [8  24,  2.  n.]:  Lampe
mit  einem  das  verzehrte  Ol  ersetzenden  Zuflus.
odra,  k.  [83  24,  11:  Wasseruhr:  „Kiepförrien.“

Weiss  Kest.  1,  894.  -te,  en.,  —:  -n:  Dieb
(s.  Klephte).  -lisch,  a.:  diebisch  -  tomän,  m.,
—en;  -en:  ein  an  Klevtomanie  Leidender.

jtomankk,  f.;  (-en):  Diebssucht:  In  Folge  angeborner
  K.  Gutzkow  3.  3,  341,  auch:  Kleptosfönec.
Dazu:  Kleptomänisch.  —  Eler-g  (jrz.  —sbe),
m.,  —8;;  (—8):  Geistlichkeit,  Klerus.  —  (engl.
klerdsbi),  f.;  (-gies):  Geistlichk.:  Ein  C.-man,
Geistlicher.  -igo  (span.),  m.,  —6;  —:  Geistlicher;
Einer  von  der  Partei  der  Geistlichen:  Die  Puros
wollten  ..  reine  Tafel  mit  den  C  machen.  Globus  6,
29  a.  -ici  (lat.):  s.  Clericus.  -ica,  f.  (#.  21,  1#1:

Tonsur  (s.  d.)  der  Geistlichen.  ihäl,  a.:  (lat.
elericãlis)  geistlich,  die  Geistlichf.  teireffenr.  ihr
zugehörig,  ihre  Interessen  betreffend  2c.,  auch  subst.:
Ein  K-er  —  Anhänger  der  k—en  Partei;  Fur  einen
Ultra-Keen,  für  einen  Finsterling.  Nat  3.  20,  193  rc.
ikalilsch  ,  a.:  klerifal.  Gervinus  Hist.  6,  196;  7,
180  k.  -ikalicmus,  m.,  uv.;  0:  die  klerikale
Partei,  ihr  Treiben  2c.:  Zwei  Seinre  :  den  K.  u.
den  2ten  December.  Uai3.  22,  19  5  -ikãt,  n.,  -()s;
0;  eicatus,  m.  18  24,  *r!*  der  geinl.  Stand.
iker,  m.,  5:  uv.  :  Clericus.  DMus.  15.  2,  16°:

w.  31,  180  ꝛe.  icus,  m.  I§21,  21:  (katholischer)

Geistlicher:  C.  clsricum  non  decimat,  ein  Geistlicher
  nimmt  vem  Andern  keinen  Zehuten,  keine
Gebühren  2c.;  Clerici  mit  Rosenkränzen!  auf  der
Glatze.  geine  Sin.  226;  Clrici  reguläres  .  d.  )  2c.
Sise,  f.;  -en:  (l.  32)  rie  Gesammtheit  od.  der
Stand  der  Kleriker  (Klerus),  doch  gw.  m.  verächtl.
Nbus.:  die  Pfassenheit,  das  Passenthnm  oft
übrh.  eine  verhaßte  Sippschaft.  —  (frz.  kler),  m.,
uv.;  —:  Geistlicher;  Literat:  Schreiber  #2c.  (.  d
Folg.),  z.  B.:  Die  C.--Gelehrten,  geistlich  Lehrer.
Tischart  (P#ibt.  9,  33231);  Die  Cxs  als  die  gelehrien
Verarbeiter  keltischer  Mabinegion,  fränkischer  Kunden  u.
kirchlicher  Legenden  stanren  den  Jongleurs  als  den  wandernden
  Volksdichtern  gegenuber.  Nosenktanz  Poes.  Gsch.
174;  Reiche  C—s.  So  bieß  man  damals  Alles,  was
nach  dem  neuern  Stil  zur  Noblesse  de  robe  gehört.
w.  36,  23  2c.;  sorchw.:  Ein  pas  lval  de  c.,  ein
Misßgriß,  Faur  pas  (s.  d.),  z  Die  beutige
Korrespondenz  int  ein  wahrer  pas  de  c.,  der  kaum  eine
hĩerarchische  Belobung  einbringen  dürfie.  Nat.  322,
329  ꝛe.  -K  (engl.  klärk),  m.,  —s:  —:  (f.  das
Vor.):  C.  ist  in  England  Jeder,  der  sonst  Nichts  ist;
im  Zweisel  kann  man  Jeden  einen  C.  neunen,  der  sich's
nicht  ausdrückl.  verbitter;  denn,  wenn  man  das  Worterbuch
  s.  v.  Cl.  ausschlägt,  so  fängt  die  Reihe  der  Ubersetzungen
  mit  „der  Gelehrte"  an  u.  endigt  nach  vielen
Zwischenstufen  mit  „der  Larendiener  ".  Nodenderg  Wal.
252:  Die  3  Parlamentsschreiber  (C—s).  Salon  2,  151;
Kohl  Cngl.  3,  41  2c.:  C.  ol  arraigus  (s.  d.):  Clearing-
  (s.  d.)  C.;  Course-  (s.  d.)  .n  Oflice-  (I.  d.)
C.  2½c.  —  Elermont  (srz.  fliernana),  m..  —S  „:  0;:
Art  Muskatellerwein  (nach  der  gleichnamigen
Hauptstadt  des  Departements  I’'ay  de  Dome).  —