131

lassen,  welcher  Goldstücke,  Silbermünzen,

Juwelen,  Pretiosen  und  dem  Eingangszolle

  unterworfene  Gegenstände  enthalt.
Art.  20.

Die  International-Correspondenz  wird
soviel  als  möglich  nach  der  Zahl  der  einfachen
  Portosätze  überliefert  werden.

Taxbeträge  werden  in  den  Briefkarten.
und  in  den  Monats-Registern  in  Lire  und
Centesimi  eingetragen.

Art.  21.

Die  Deutschen  Postverwaltungen  und
die  Italienische  Postverwaltung  werden  am
Schlusse  jeden  Vierteljahres  die  Abrechnungen
  über  den  Austausch  der  Correspondenzen
  und  über  die  Beförderung  der
Transitpackete  aufstellen.

Bei  der  Aufstellung  der  Rechnungen
werden  12½  Centesimi  gleich  einem  Groschen
  oder  3½  Kreuzern  gerechnet  werden.

Nachdem  die  Abrechnungen  von  der
anderen  betheiligten  Verwaltung  geprüft
und  festgestellt  sein  werden,  sollen  sie  ohne
Verzug  nach  der  Mectallwährung  des  Gebiets,
  welches  Zahlung  zu  empfangen  hat,
saldirt  werden.

Die  durch  die  Saldirung  verursachten
Kosten  trägt  diejenige  Verwaltung,  welche
die  Zahlung  zu  leisten  hat.

Art.  22.

Die  Postverwaltungen  der  vertragschließenden
  Theile  werden  die  zur  Ausführung
dieses  Vertrages  erforderlichen  Bestimmungen
  durch  ein  im  gemeinsamen  Eincontenente

  oro  e  argento  monetato,  gicie,
effetti  preziosi  od  oggetti  soltoposti  a  diritti
  di  dogana.

Krt.  200.

Le  corrispondenze  internazionali  saranno
  computate  e  rimesse  per  quauto
Possibile  in  ragione  di  porti  semplici.

Il  montare  delle  tasse  sara  iscritto
nei  fogli  davvriso  e  nei  conti  mensili  in
lire  e  centesimi.

Ari.  210.

I.e  Amministrazioni  delle  Poste  degli
Stati  Germanici  e  I.Amministrazione  delle
Poste  Itallanc  compileranno  in  fine  di
ogni  trimestre  i  conti  generali  del  cambio
  delle  corrispondenze  e  del  transito
dei  pieghi  chiusi.

Nella  liquidazione  12  centesimi  e
mezzo  saranno  ragguagliali  ad  un  groschen
  d’argento  da  3  kreufzer  e  mezzo.

1  conti  dopo  essere  stati  concordati
fra  le  Amministrazioni  interessate  saranno
saldati  immediatamente  neile  specie  metalllche
  in  uso  nel  paese  ore  ha  lungo
il  pagamento.

Ogni  spesa  per  tali  pagamenti  rimarrà
à  carico  dell’  Amministrazione  debitrice.

Art.  220.

Le  Amministrazioni  delle  Poste  delle
parti  contraenti  stabiliranno  per  mezzo
di  un  regolamento  le  misure  di  ordine
bper  eseguimento  della  presente  conren-