—  87  —

die  Pflege  der  welschen  Sprache,  durch  welche  die  jungen
Elsässer  als  Franzosen  aufwachsen?  Kauns  etwas
Dümmeres  geben  als  die  Suggestion  so  vieler,  welsche
Sprache  sei  an  sich  schon  Bildung?.

Immer  mehr  Völker  erheben  heute  Anspruch  auf  Berücksichtigung
  ihrer  Sprache.  Wohin  würde  das  führen?
Da  sehe  ich  die  Rettung  nur  in  einer  neutralen  Weltsprache
  und  meine,  der  bevorstehende  Haager  Kongreß
könnte  nichts  segensreicheres  tun,  als  wenn  er  einen  internationalen
  Ausschuß  einsetzen  würde,  der  für  die  Vorarbeiten
  hierfür  sorgen  würde.  Dein

Hans  piser.
3.  Ein  Frangose  über  den  Bildungsschwindel.

Die  bereits  Seite  15  angeführte  Veeesstelle  lautet  vollständig
  also:

Lieber  Freund!

Ihre  Ausführungen  über  den  elsässischen  „Bildungsschwindel“
  habe  ich  sorgschtig  und  so  unparteüsch  wie
möglich  geprüft.  Ich  kann  mich  aber  mit  Ihrem  Standpunkt
  nicht  ganz  versöhnen.  Denn  1.  erscheint  mir  das.
Französischsprechen  im  Elsaß  z.  T.  als  Protest  —  und  das
halte  ich  für  überaus  berechtigt,  vom  Standpunkt  aus,  daß
jedes  Volk  (oder  Volksteil)  über  seine  politische  Lage  entscheiden
  sollte;  —  2.  sehe  ich  nur  einen  Gradunterschied
zwischen  dem  „Bildungsschwindel“,  welcher  das  Französischsprechen
  für  feiner  als  das  Deutschsprechen  hält,  und  dem,
welcher  das  Hochdeutsche  der  einheimischen  Mundart  vorzieht.
  Beides  ist  nur  Nachäffen  von  dem,  was  „vornehm"“
scheint.

Meine  Antwort  war  ungefähr  folgende:

Lieber  Freund!

Sie  haben  mich  durch  die  freundliche  Durchsicht  meines
Aufsabes  in  der  „Deutschen  Welt“  und  die  Mitteilung  Ihrer
Gedanken  darüber  zu  sehr  großem  Dank  verpflichtet.  Es
liegt  mir  aber  bei  der  Verehrung,  die  ich  für  Sie  empfinde,
und  bei  der  Wichtigkeit  der  Sache  sehr  viel  daran,  daß  Sie
sich  ganz  mit  meinem  Standpunkt  versöhnen,  denn  es  ist
meines  Erachtens  derjenige,  der  unsere  beiderseitigen  Länder
und  Völker  einander  am  nächsten  bringen  müßte,  wenn  ihn
mehr  Elfässer  einnehmen  würden  zum  Segen  Ihres  und
meines  Vaterlandes.

Ihre  Ansicht,  daß  das  Französischreden  im  Protest
seinen  Grund  hat,  ist  z.  T.  richtig,  nämlich  soweit  der