Full text : Verzeichniss der Handschriften im Preussischen Staate. Göttingen 3. (3)

Asch  1—28  23

Schrift  sehr  gross  und  schlank  und  sehr  deutlich,  vocalisirt.  Überschriften
  weiss  auf  Goldgrund,  aber  mehrfach  ausgeschnitten  und  durch
eingeklebte  Streifen  mit  rother  Schrift  ersetzt.  Die  Verse  durch  kleine
goldene  Rosetten  abgetheilt.  Grössere  goldene  Rosetten  am  Rande
dienen  zur  Bezeichnung  von  kleineren  Versgruppen,  auch  von  ihnen
sind  manche  ausgeschnitten.  Lesezeichen,  die  nur  in  einigen  Süren
vorkommen,  roth.  Bl.  2  und  3°?  (aufgeklebt)  sind  von  anderer  Hand
ergänzt,  mit  schlichten  Verzierungen.  Ergänzt  sind  auch  Bl.  85,  88,
186,  187  und  293—299.  Diese  letzteren  haben  silberne  Verstheiler
und  sind  von  einer  rothen  Linie  umschlossen.  Am  Schluss  eine  grosse
goldene,  doch  stark  beschädigte  Rosette.  Kother  orientalischer  Lederband
  mit  Klappe.

Der  Kur’än.  Auf  Bl.  3°  persische  Interlinearübersetzung.

Asch  2  (arabisch  Papier  mit  europ.  Wasserzeichen;  471  Bl,,
29  cm  hoch,  20  cm  breit.

Ein  aus  zwei  ganz  verschiedenen  Theilen  zusammengesetztes  Exemplar
  des  Kur’än.

Der  I.  Theil,  Bl.  1—189,  16.  Jahrh.,  enthält  Süra  1—28.  Die
Schrift  ist  gross  und  kräftig,  doch  nicht  durchweg  gleichmässig,  15
Zeilen.  Verstheiler  nur  in  einigen  Süren.  Bl.  1,  129,  138  und  189
von  späterer  Hand  ergänzt.  Schlussbemerkung  von  türkischer  Hand.

Der  II.  Theil,  Bl.  190—471,  17/18.  Jahrh.,  umfasst  Süra  28,  86—
114.  Schrift  sehr  gross  und  weit  auseinander  gezogen,  zu  9  Zeilen.
Rothe  Überschriften  innerhalb  rother  Linien;  doch  nur  über  den  ersten
Süren.  Verstheiler  roth.  Der  Text  von  rothen  und  schwarzen  Linien
eingefasst.  Bl.  412  von  anderer  Hand  ergänzt.

Rother  orientalischer  Lederband  mit  Klappe.

Asch  3  (arabisch,  bisher  Orient.  29  und  Asch  no.  3—26)  25  Hefte,
geglättetes  Papier  mit  Wasserzeichen  (z.B.  LanGuEDog);  214  cm  hoch,
16cm  breit,  11  Zeilen  18  Jahrh.  .

Schrift  deutlich  und  gleichmässig,  vocalisirt.  Überschriften,  Verstheiler,
  Lesezeichen  roth.  Jedes  Heft  in  rothem  orientalischen  Lederband
  mit  Klappe.

Der  Kur’än,  in  die  bekannten  30  Abschnitte  zerlegt,  von  denen
jeder  ein  Heft  füllt;  Heft  2,  11,  12,  16  und  19  fehlen.  Der  3,  4,  17
und  24  Abschnitt  zählt  je  13  Bl.  der  18:  15  Bl.,  der  30:  16  Bl.,  die
übrigen  je  14  Bl.

Asch  2%  (arabisch  Papier  mit  Wasserzeichen;  272  Bl;  194  cm
hoch,  134  cm  breit;  15  Zeilen  17  Jahrh.  .

Schrift  deutlich  und  gleichmässig,  vocalisirt.  Überschriften  roth
innerhalb  gelber  Linien.  Verstheiler,  s};>}  und  Lesezeichen  roth,  die

ol;>}  schwarz.  Randeinfassung  gelb  und  schwarz.  Bl.1  und  262  sind

von  anderer  Hand  ergänzt;  Bl.  245  und  248  sind  zu  vertauschen.
Europäischer  rother  Lederband  mit  Zopfornamenten  in  Gold.
Der  Kur’än.

Asch  28  (arabisch  or.  Papier  mit  Wasserlinien;  344  Bl.;  17  cm
hoch,  104cm  breit;  11—15  Zeilen  17  Jahrh.
Schrift  meist  deutlich,  vocalisirt,  zahlreiche  Stellen  der  sehr  be-