268 Die gescichtlichen Grunblagen der Deutschen Rechtsentwiclung re.
Der Verfasser, welcher häufig als Rechtskonsulent des Adels der Auvergne thätig
war, starb um 1450. Nachträglich ist das Werk durch Citate aus den Römischen
Rechtsauellen und deren Kommentatoren entstellt worden, welche Citate als Glosseme
in die gedruckten Terte des Coutumier geriethen, wie aus den Mittheilungen Klimrath's
(Travax II, 18) unzweifelhaft hervorgeht. Mazuer's Practica wurde in der
Auvergne als Coutumier des Landes benutzt, erlangte überhaupt in Mittelfrankreich
große Verbreitung und wurde von Fontanon ins Französische Übersetzt. Der Lateinische
Text wurde im Laufe des 16. und zu Anfang des 17. Jahrhunderts mehrkach
gedruckt. Fontanon's Uebersetzung enschien 11610. Vergl. Rivière, Histoire
des institutions de I’Anvergne, I. 448 ff. (1874).
8. Das Somninm viridarii, le songe du verger (der Traum aus dem
Laine), qui parle de la dispntation du clerc et du chevalier, eine Kompilation
von Streitschrisften über die Grenzen der geistlichen und weltlichen Gewalt, welche
den Zweck verfolgt, die Unabhängigkeit der letzteren von der ersteren zu verfechten
und zu beweisen, daß die Kirchengüter wie das Laiengut besteuert werden können,
sowie daß der Papst in weltlichen Dingen keine Jurisdiktion habe. Das anonyme
Werk wurde unter Karl V. 1376 in Lateinischer Sprache verfaßt. Bald darauf
entstand eine Französische Ueberseßung. Ueber die Person des Versassers herrscht
Streit. Nicht weniger wie zwölf Kandidaten der Autorschaft werden genannt. Die
weitaus besten Gründe sprechen für Philippe de Maizières, einen vielgewanderten
und vielbelesenen Mann, der in Diensten des Königs von Cypern, dann des VBapstes
gestanden und 1373 nach Paris kam, wo er zuerst als banneret de I’hötel du roi,
dann als königlicher Rath fungirte und schließlich in das Cölestiner Kloster eintrat.
Der Verfasser legt seinen Ausführungen ein Traumgesicht zu Grunde und beginnt
mit dem biblischen Citat: audite somnium, unod vidi. Er orblickt in einem Haine
König Karl, neben ihm zwei Königinnen, die geistliche und die weltliche Gewalt.
Um dem König ihre Zwistigkeiten vorzubringen, wählt sich jede von ihnen einen
Fürsprecher, jene einen Kleriker, diese einen Ritter. Die Disputation endigt sachlich
mit der Niederlage des Geistlichen. Die Schrift ist „ihrem weitaus größten Theile
nach eine Mosaikarbeit von fast durchaus unfelbständigem Charakter zusammengesetzt
aus allen möglichen Schriften, die über das Verhältniß von Kirche und Staat, von
Thomas von Aquin bis herauf in die Gegenwart des Verfassers eutstanden waren
(Müller)“. Hauptsächlich sind die Streitschriften, welche in dem Kampfe Ludwig's
des Baiern gegen das Papstthum geschrieben worden waren, namentlich Wilhelm von
Occam's octo qunsestionum decisiones und dessen dialogus darin verwerthet worden.
Die für die Französischen Verhältnisse zurechtgemachte Kompilation hatte einen gewaltigen
literarischen Erfolg. Auf ein Arret des Pariser Parlamentes hin wurde
sie 1516 als aureus de utraque poiestate libellus gedruckt. Laboulaye bezeichnet
#ie als Grand Coutumier des libertés rallicanes. Die verbreitetste Ansgabe ist die
bei Goldast, Monarchia s. romani imperii, II (1612), wo fie fälschlich dem Philotheus
Achillinus zugeschrieben wird. Aus der reichhaltigen Literatur sind hervormheben:
Labonlaye, Etudes sur P’ancien droit français, in Wolowski's Revrne
de Ilegislation 13, 1841, Paulin Paris in den Meémoires de Tinstitut, acad. des
insc. et belles letires XV. Riezler, Die literarischen Widersacher der Päpste zur
Zeit Ludwig'e des Baiern 1874, insbesondere aber Carl Müller, Das somninm
viridariü#l, in Dove's Zeitschrift für Kirchenrecht XIV. 134 ff. (1879).
" 8 4. c)h Sammlungen von Urtheilen und Weisthümern.
1. Den ersten Rang nehmen unter diesen Quellen die offiziellen Aufzeichnungen
über die Akte des Pariser Parlamente ein. Die ältesten Register werden seit dem
17. Jahrhundert als Olim bezeichnet. Das zweite beginnt nämlich mit den Worten:
Olim homines de Baiona .. erierunt animo nephando. Diesen Band pflegte
man als Liber qui incipit Olim oder als Olim schlechtweg, zu bezeichnen, ein Ausdruck,
der seit dem 17. Jahrhundert abufive auf die ganze Serie der Register von