— 
Articles 
du 
tarif général 
roumain. 
Désignation des marchandises. 
Unités 
sur 
lesquelles 
portent 
les droits. 
Droits 
en 
lei (fres.). 
— 
  
481. 
487. 
488. 
489. 
  
Arbres de couehe et essieux de voitures et de vagons; 
tubes et conduits en fer, méme goudronnés; ancres et 
chaines de toutes grossers. . . . ....p 
Objets en fer ou en acier, simples, seulement limés, non 
GEtamés, non &Cmaillés, non peints, ni pols 
Note: lei sont compris: les garnitures poun 
podles (pincettes, pelles, tisonniers et autres); les char- 
nières et autres garnitures, méme estampées, pour portes 
et fenestres; les verrous, les serrures, les fermetures 
Pour portes et fenétres, les cadenas ordinaires et tous 
autres objets de fer ou d’acier qui se présenteront 
dans les conditions du texte de cet article et qui ne 
seront pas spécialement prévus dans d’autres articles 
du tarif. 
Objets en fer ou en acier, Gtamés, Cmaillés, peints, vernis, 
mais non poolsssssssss 
Note: lei sont Compris: les serrures pour portes 
et tiroirs, les cadenas, les clefs pour voitures dites 
bfrancaisese, les tournevis, les tourne-broches méca- 
niques, les mors, les étriers, les éperons, les Ccompas 
de fer Ccommuns, les chandeliers en fer ou en acier, 
les mouchettes, les anneaux, les guimbardes (dringur.), 
les boucles pour bourreliers, les moules en fer pour 
fondre les balles, les tire-bourres pour baguettes de fusil, 
les tire- bouchons, les crochets pour tirer les bottes, 
les ciseaux pour jardiniers, pour ferblantiers, pour 
tondre les brebis, les clochettes pour le bétail, les 
Etrilles et tous autres objets de fer ou d’acier dui se 
Présenteront dans les conditions du texte du présent 
article. 
Objets en fer-blanc et en töle éCtamée, recouverte de zinc 
(galvanisée) ou cuivrée, non peints, non vernis, Combinés 
ou non avec du bdbss. . ... ...... 
Note: Ici sont compris: les vases de toutes 
sortes pour l'usage domestique, pelles, cuillers, bols. 
gobelets, passoires, ràpes, petits baquets, seaux, en- 
tonnoirs, arrosoirs, réfrigérants, baignoires et appareils 
pour douches, mesures de capacité, chandeliers, lampes, 
lanternes, plateaux. gamelles, bidons, moules pour la 
cuisine et tous autres objets de l’espece de ceux in- 
diqués dans le texte de cet article. 
  
100 Kg 
  
30.— 
30.— 
60.—