-- 515  -- 
Zu Urkund dessen haben die Unter- 
aufgesetzt und ihre Siegel beigedrückt. 
So geschehen zu Bern, am sechs- 
zehnten Juli 1895. 
En foi de quoi les soussignés ont 
zeichneten die gegenwärtige Vereinbarung dressé le présent Arrangement et y 
ont apposé leurs cachets. 
Fait à Berne, le seize juillet 1895. 
. 
. 
4x 
. 
. 
Pour IAliemagne: 
S.) Busch. 
Pour IAutriche-Hongrie: 
S.) rucce Ruoul Wrede. 
Pour la Belgique: 
S.) Carnier-Beldevier. 
Pour la France: 
. S.) (amllle Barrere. 
Pour Italie: 
S.) A. Pewolerl. 
Pour le Luxrembourg: # 
S.) J. Franck. 
Pour les Pays-Bas: 
S.) Gerers. 
Pour la Russie: 
S.) 1. Hauburger. 
Pour la Suisse: 
S.) A Lachenal. 
  
Protokoll. 
  
Nach Abschluß der Zusatzvereinbarung 
vom heutigen Tage, betreffend die Aus- 
führungsbestimmungen zum internatio- 
nalen Uebereinkommen vom 14. Oktober 
Protocole. 
  
Apres avoir procédé à la signature 
de I’Arrangement en date de ce jour 
concernant les Dispositions régle- 
mentaires de la Convention inter- 
93°