153
oder jällt Jacobsfon, u. a. — Zusammensetzungen:
Rückenbein, n. Rückgrat, ahd. rukkipeini, mhd. ruggebein:
ich zerbrech dir dein ruckenbein Lenz Hofmeist.
1. 1. — Rückendarre, f. Auszehrung des Rückenmarks. —
Rückenfcucr, n. Feuer im Rücken eines Heeres: obne
das ruckenleuer nus den steinbruchen zu beachten
Moltke 3, 56. — Rückenflossc, f. Flosse auf dem Rücken
eines Fisches. — Rückenhalter, m. in eigentlichem Sinne,
Eisengerät, das den Rücken verwachsener Kinder gerade
zu halten bestimmt ist; übertragen, der einem den Rücken
hätt, ihn schirmt, stützt: er wird auch schon damals
seinen rückenbalter gehabt haben Lessing an EKönig
1771; vgl. dazu ruckhelt und ruckhulter. — Rücken-,
Rücklehne, k. Lehne für den Nücken, an Stühlen, Bänken,
u. ä. — Rückenmark, n. Mark im Rücken: Meck##l#a
murg, nota rugmarg Voc. opt. 1, 163; das feuer gluht
mir durchs rückenmark Seume Spaz. 1, 108; ruckenmarksschwindsucht.
Rückendarre. — Rückeuschild, m.
Schild auf dem Rücken von Käfern, Schildrröten. —
Rückenschmerz, m. Schmerz im Rücken oder Rückgrat. —
Rückenstück, n. Stück des Rückens; Stück eßbaren Fleisches
aus einem Tierrücken; Rückenteil eines Hannisches,
Rockes, Kleides. — Rückenwch, n. Rückenschmerz. —
Rückenwirbel, m. Wirbel des Rückgrates. — Rückgrat, v.
Wirbelsäule im Rücken des Körpers: spina Vorsf ruckegrat,
ruggeugrat Voc. 15. Ih.; in älterer Spr. ausschließlich
Masc., welches sich zum Teil auch in neuer
noch hält: die nerven, der rückgrad und alle glied--maszen
Möser Phant. 1, 98; den ungelenken ruckgrad
134; bildlich: höhen . bilden den eigentlichen
ruckgrut der alten dume Europa Moltke 4, 200; seiner
fraucnausbildung den rechten rückgrat zu geben Keller
Sinnged. 153, vgl. auch grat; in der Form ruckengrat:
heil zum schlanken ruckengrat CF Meyer Ged. 29;
als Neutr. erst bei Goethe: wenn das rückgrat vollkommene
oder unvollkommene rippen zu nachburn bat
55, 211, jetzt ziemlich allgemein, bildlich: der russische
bandel Königsbergs, bisher das eigentliche rückgrat der
ganzen geschäftstbütigkeit Gegenwart Bd.32, S. 193.—
Rückhalt, m. das Halten des Rückens, und das was
den Rücken hält, Schirm, Schutz, Stütze (vgl. den
rücken halten unter rücken 1); Wort das sich erst aus
rückhalter pafronus, deensor, propugnator Frisch
im 18. Ih. hervorgebildet zu haben scheint, und das
Adelung in der Form ruckenhalt (einen guten ruckenbalt
haben, jemundes rückenbalt sein) von ruckbalt
—Zurückhaltung (vgl. oben unter ruck.) unterschicden
wissen will; der Sprachgebrauch ist ihm nicht gesolgt;
zufrühest als Ausdruck des Heerwesens und Ubersetzung
von vserte, corps de réserbe bezeugt, ruckhalt
Eggers Kriegslex. 2, 6105; unf dem markt stehn
Frunken als ruckhalt Grabbe 2, 360; allgemein, von
einer Person: mit dem ruckhnlte, den er hatte .. dieser
war der alte T. H. EKönig an Lessing 1771; von einer
Lage: da aber der herzog ruekhalt an den Franzosen
halte Ranke Pahste 1, 83; r. an jemund wunschen
(I. 11.0, suchen (2, 149), bekommen, finden, u. ä. —
Rückhalter, m. der den Rücken hält, vgl. unter ruckhalt;
putron oder ruckhulter der Behemen Luther
1, 1455. — rückwärtig, rückwärts gelegen oder vorgehend:
ruckwürtig rekroversts Weber Univ. Wö.
(1770); nus ibren ruckwärtigen quartieren herangezogen
Moltke 3, 18; zur sicherung der rückwürtigen
verbindungen 316. — rückwärts, gegen den Rücken zu,
nach hinten, binten, Gegensatz zu vorwürts (f. d.); erst
seit 17. Ih. häufig auftretend: rukkwerts Schottel 191°“,
ruckwärts Rompler 81; mit Verben der Bewegung,
nach hinten: ruckwürts geben, schreiten, eilen, etwas
rückwärts schieben, drehen; seine schritte ruekwürts
lenken, thnn; tritt er von dem vater rückwärts Herder
Cid 1; sturzten .. die lente rückwürts nuch der rettenden
funsternis Freytag Soll 2, 248; das ruckwurts-Rückenbein
— rückwärts.
154
richten der Soldaten Ex. Regl. 5; (ein Betrunkener)
krebste rückwürts Keller Werke 6, 304; im Ausruf:
rückwüärts, ruckwärts, stolzer Cid! Herder Cid 28;
bildlich: es geht mit einem ruckwürts, Geschäft oder
Wohlstand mindern sich, er kommt ruck würis statt vorwürts;
er kann nicht mehr ruckwärts, muß bei dem
was er einmal gesagt oder unternommen, bleiben; —
bisweilen im Sinne von zurück: wenn ich wicder ruckwürts
komme Adelung. aus der Rede des gemeinen
Lebens; — hinten, von hinten: (Wunden) dic er alle
vor dem mann, und keinc ruckwarls empfangen Simpl.
1, 148; mich ruckwärts zu bedeuten Goethe Div. 1, 17;
wie wir da knieten, ruckwürts ich, du vorn am slandbild
IIymens Grillparzer 6, 33; mit Präpositionen:
dort von rückwärts wächst des volkes drung 21; nach
ruckwärts gehen, weichen.
Nucken, Neubildung zum Subst. ruck in seiner eingeschränkten
bentigen Bed. (s. dort), einen Ruck machen,
plötzlich und scharf zerren, zupfen: da risz er (der Bär
die Psoten) hustig sie ruckend heraus Goethe Rein.
F. 2; einer, dem ein ungeschickter zuhnarzt cinen
schadhaften festsitzenden zahn gefaszt und vergebens
daran geruckt bat W. Meister 1, 15; bleibt der susze
scblaf mir ferne, denp die schnsucht ruckt am kissen
Geibel 1, 30; als ich fuhlte, wie (er) . nn meinem
arme ruckte Wisdenbruch Nov. 231; in der Form
nicht immer vom folgenden Verbum geschieden. — rücken,
kur und schnell bewegen, schieben; altes gemeingerm.,
nicht überall bezeugtes Wort, altnord. rykkja, ahd.
ruechen, mhd. mud. ul. rucken; der Bildung nach
Intensiv zu riechen (s. d.) in seiner ursprünglichen Bed.
stechen oder scharf bewegen; umgelautete Formen seit
dem Mhd., daneben dauern die nnumgelauteten bisweilen
auch noch in der Schriftspr. des 18. Jh., mundartlich
bis heute, wo außerhalb der Mundart nur rucken
gilt. Bed. 1) intranf., sich schiebend bewegen, von Menschen,
hin, her, näher, weiter, fort, weg rücken, u. a.;
er ruhte ein wênie höher baz (auf der Bank) g. Gerh.
1565; ohne Ortsbestimmung — rückend Platz machen:
rucke ein wenig, dasz ich mich auch her setzen kann;
rükken, rvecedere, saire nlace Schottel; wo eines
plutz nimmt, musz das andre rücken Schiller Wallenst.
Tod 2, 2; auch — sich beim Zielen bewegen und dadurch
sehlen: ich babe (indem ich den Bogen halte)
keine festigkeit in den pverren . . ich rücke und verfehle
das ziel Gellert 5, 164; die buchse ruckt,
sclopus vacillat Stieler; — gern von Heeresbewegungen:
gegen einander si da ruhten Rabenschlacht
995; Gorgias . rücket bei nacht heimlich binan an
der Juden lager 1. Macc. 4, 1: das böhmische heer
ruckte langsam westwärts Treitschke 1, 507; in
die flanke zu rucken Moltke 3, 14; übertragen: die
alte gräfin . ruckte sogleich gegen mich ius feld
1, 17; weidmännisch: der hase ruckt gen feld, zu felde,
zu bolze, von einer eigentümlichen rutschenden Bewegung;
in festen Verbindungen: einem auf den leib
rücken, bedrängend, nuf die stube. mahnend, besuchend:
das bettelvolk ruckte den herrschuften hart auf den
leib Gandy Erz. 30; eilen Sio binunter, sonst rücken
sic Ihnen Vabrlich nus die stube Goethe Wanderj.
3, 10; beim Schachspiele: er durfte mit dem könig an
den baucr nur rücken aul ihr schach Lessing Nath.
2, 9; unsinnlich: einem geistig näher rucken; bei einer
Beförderung vorwürts, höher rücken; mit einer arbeit
vorwärts rücken; von Dingen: der zeiger der uhr,
begrifftauschend die uhr ruckt; die urbeit will nicht
rücken; das stuck will gegen das ende weder gehen
noch rueken Goethe W. Meister 4, 15; die gunze anstalt
ruckt auf das rascheste vorwürts Wahlverw. 1, 11;
sie (die Sonnc) ruckt und weicht, der tag ist uberlebt
Faust 1; der himmel er ist so boch und weit und
ruckt mir tüglich weiter Strachwitz Ged. 14: die
rucken — rücken.
