— 1) —
waldt liegendt, von Burckardo, bischoven zue Wormbs etc. — in
ernanthem closter Schönaw im chor vor dem hohen altar begraben
— gestifftet worden. Dieszer bischoff Burckhardt ist in seinen
Jungen taghen Bug umb kürtze des nahmens per syncopen genandt
wordten,') wie dann auch bey unszern zeithen gemeiniglich der so
Burckhardt geheiszen Burgk genandt, und die letzte sillben underlaszen
wordten. Ist desz geschlechts der von Rabenstein, uf Bamberger
bürg säszhafft, gebohrn und genanth, sein vatter auch Burckhardt,
seine mutter aber Judita von Achorn?) gebohrn; ist erstlich
zue Bamberg zue schuel gangen, der lehrung obgelegen undt wohl
studirt, also dasz könnig Heinrich ihne Burckhardum, da er erwachszen,
zu seinem rath und diener hat angenohmmen. Ist erstlich
probst zue Aschenfenburg, volgendts bischoff zue Wormbs erwehlet
wordten. Aber ehe dann er zum bischoff bestettiget, hat
sich ein unversehener zwittracht und entböhrung zwischen könig
Heinrichen und Alberto,?) dem alten ertzbischoven zue Maintz zugetragen.
Dieweill dann er den kayszerlichen hoff verlaszen, bemeltem
seinem ertzbischoffen zue Maintz, von deme er bischoff zue
Wormbs bestettet, angehangen, hat er und sein bistumb nicht
wenige anstösze leiden müszen, allso das kay. Heinrich bemelten
bischoff Burckhardt von seinem bisthumb vertrieben, so lang bisz
kay. Heinrich todtes verschieden.) Da ist der friedt eingangen
4 umb aus H!, und St, 6 und — wordten fehlt H!,; undcerlassen wurdt R; wie dann —
wordten fehlt 813, 7 Bemberger H'!. 9 Aichorn H!; Judica vonn Alichorn R, 81%.
19 zu seinem core KR. 18 Aschenburg S1?. 30 anstösze gehabt H!, R. 328 angangen 813.
ist, bezeugt er bestimmt am Ende dieses Abschnitts. Jedenfalls weist die ein
gehende Art, wie er hier berichtet, auf ein lebhafteres Interesse, und die Erwähnung
gewisser Einzelheiien auf Autopsie. Die Urkunde, die er nachher einfügt,
wird er im Klosterarchiv erhalten haben. — °) Bischof Burkard, oder
Buggo (Trithem. Chronik. Hirsaug.), Buckono (Zimmerische Chronik), stand
dem Worsnser Bistum vor nach Münster 11156—1150, nach der unten folgenden
genaueren Angabe Aug. 1114 bis 5. Dee. 1149. Die eingehenden Mitteilungen, die
der Chronist hier gibt, sind augenscheinlich aus einer vita des Bischofs geschöpft,
die vielleicht dem Stiftungsbuch des Klosters vorangestellt und jedenfalls,
wie der ausserordentlich genaue Synchronismus am Schlurs beweist, mit
grosser Sorgfalt abgefasst war. — ?) wohl fränkische Aussprache für Eichhorn;
die Zimmerische Chronik 1, 143 nennt diesen Ort (ungewisser Lage, im Frankenland?)
als seine Heimat („Bucko von Worms, war seines Herkommens von
Ahorn, ein Franke“). Bei Münster 706 dagegen: Grafvon Athorn. — °) Adelbert
I. war krzb. von Mainz 1111—1137 ; seine anfängliche Freundschaft mit
Heinrich V. ging seit 1112 in scharfe Opposition über: von derselben Zeit an
muss also auch Burkhards Entfremdung gegen den Kaiser gerechnet werden.
— +) 1125.
10
15