der Fuͤrstenthuͤmer Schwarzburg-Rudolstadt
und Schwarzburg-Sondershausen,
Reuß alterer und Reuß jüngerer Linie,
des Herzogthums Braunschweig, des
Herzogthums Oldenburg, des Herzogthums
Nassau und der freien Stadt
Frankfurt, einer Seits,
und
Seine Majestät der König der Belgier
anderer Seits,
in der Absicht, die Handelsbeziehungen
zwischen den Jollvereinsstaaten und Belien
in endgültiger und vollstandiger
Weise zu regeln, haben zu diesem Zwecke
zu Ihren Bevollmächtigten ernannr,
nämlich:
Seine Majestät der König von
Preußen:
den Herrn Otto Eduard Leopold
von Bismarck-Schönhausen,
Allerhöchstihren
Präsidenten des Staatsministeriums
und Minister der
auswärtigen Angelegenheiten,
den Herrn Johann Friedrich
von Pommer Esche, Allerhôchstihren
Wirklichen Geheimen
Rath,
den Herrn Alerander Maximilian
Philipsborn, Allerhöchstihren
Direktor im Ministerium
der auswärtigen Angelegenheiten,
und
den Herrn Martin Friedrich
Rudolph Delbrück, Allerhöchstihren
Direktor im Mi-858.
Duché de Saze, les Duchés de Sazre-Meiningen,
de Saxe-Altenbourg, de
Saxe-Cobourg ct Gotha, les Princi--pautés
de Schwarzbourg-Rudolstadt
et de Schwarzbourg-Sondershausen,
de Reuss, ligne alnée, et de Reuss,
ligne cadetic, le Duché de Brunswick,
le Duché Toldenbourg, le
Duché de Nassau et la Ville libre
de Francfort dune part,
et
Sa Majesté le Roi des Belges
d'autre part,
voulant régler d'une manière
définitive et complete les relations
commerciales entre les Etats du
Zollverein et la Belgique, ont nommé
à cet eflet pour Leurs Plénipotentiaires,
savoir:
Sa Majesté le Roi de Prusse:
M. Otto-Edouard-Léopold
de Bismarck--Schoenhausen,
Son Président
du Conseil et Ministre
des allaires étrangères,
M. Jean - Frédric de
Pommer Esche, Son
Conseiller intime aciuel,
M. Alexandre-Maximilien
Philipsborn, Son directeur
au Ministere des affaires
étrangères, ei
M. Martin - Frédéric-Rodolphe
Delbrück, Son
directeur au Ministere du