Amerika. 345 
ungefähr vier Meilen von Watters' Church, und will dis an die Gränze vor- 
gehen, um Ihnen zu begegnen. Eine Anzeige, wo Sie mich auf dieser 
Straße trefsen wollen, wird mich sinden. 
Grant an Lee, Appomatox Court-house, 9. April. In Einklang mit 
meinem Brief an Sie vom 8. d. bin ich bereit, die Ergebung der Armee 
Nordvirginiens unter folgenden Bedingungen anzunehmen; ein Verzeich- 
niß aller Ihrer Officiere und Leute ist in Duplicat anzufertigen, das eine 
übergeben Sie einem von mir bezeichneten Officier, das andere bleibt in den 
Händen von Ossficieren, welche Sie bezeichnen mögen. Die Ossiciere geben 
ihr persönliches Ehrenwort, nicht die Waffen gegen die Vereinigten Staaten 
zu ergreifen, bis sie gehörig ausgewechselt sind, und jeder Compagnie= oder 
Regiments-Commandant unterzeichnet ein gleiches Ehrenwort für die Mann- 
schaft seines Commando's. Waffen, Artillerie und öffentliches Eigenthum 
werden verpackt und auf gestapelt (packed and stacked) und den von mir 
zum Empfang beorderten Officieren überliefert. Davon sind die Seitenwassen 
der Officiere ausgenommen, und ebenso ihre Privatpferde und Privatgepäck. 
Nach diesem darf jeder Ofsficier und Soldat in seine Heimath zurückkehren; 
ohne von einer Unionsbehörde beunruhlgt zu werden, solang er sein Ehren- 
wort hält und die an seinem Wohnort bestehenden Gesetze beobachtet. 
Lee an Grant. Hauptquartier der Armee von Nord-Birginien, 9. April. 
Gencral! Ich habe Ihren Brief vom heutigen mit den Bedingungen em- 
pfangen. Da sie wesentlich die nämlichen sind, wie die in Ihrer Iuhrust v. 
8. d. angedeuteten, so werdei sie angenommen. Ich werde sosort die 
geeigneten Officiere zum Vollzug der Siipulation bezeichnen. 
Lee trifft Grant um halb 3 Uhr Nachmittags in Appomatox 
Court House im Hause des Bürgers Melane, in dem Grant ab- 
gestiegen. Lee unterzeichnet die Bedingungen Grant's und verlangt 
seinerseits am Ende nur noch die Uebersendung von Lebensmitteln 
an seine Leute, die seit 36 Stunden nichts gegessen hätten, was 
Grant sofert bewilligt. 
Abschiedsproclamation Lee's an sein Heer: „Soldaten! Nach 
vier Jahren mühsamen Kriegsdienstes, die sich durch Tapferkeit und Muth 
ohne Gleichen kennzeichneten, sieht sich das Heer von Nordvirginien gezwungen, 
der Zahl und den überwältigenden Hülfsmitteln zu weichen. Ich brauche 
denen, die so viel schreckliche Schlachten überlebt und bis am Ende fest ge- 
blieben, nicht zu sagen, daß ich in diese Uebergabe keineswegs aus Mißtrauen 
gegen sie gewilligt, sondern nur aus der Ueberzeugung, daß Tapferkeit und 
Opserwilligkeit durchaus nichts hätten erreichen können, was den Verlusten 
bei Fortführung des Krieges gleichkommen könnte. Ich Habe mich entschlossen, 
das nutzlose Opfer der Existenz so vieler Männer zu vermeiden, die ihr be- 
wiesener Muth allen ihren Landsgenossen theuer gemacht hat. Nach den Be- 
dingungen der Uebergabe können die Osfficiere und Soldaten an ihren häus- 
lichen Herd zurückkehren und dort bis nach ihrer Auswechslung verbleiben. 
Ihr nehmt das Vewußtsein treuer Pflichtersüllung mit euch, und ich bete 
aufrichtigst, daß cin barmherziger Gott euch seinen Segen gewähre und seinen 
Schutz über euch walten lasse. Mit grenzenloser Bewunderung eurer Be- 
harrlichkeit und eurer Hingebung fürs Vaterland, und mit dankbarer Er- 
innerung an eure wohlwollende und großherzige Rücksicht für mich, nehme 
ich von euch hiermit einen freundschaftlichen Abschied." 
Lee's Urmee wird entwaffnet und seine Mannschaft, 26,115 Mann, auf 
Parole entlassen. 159 Kanonen und 71 Fahnen werden den Bundestruppen 
ansgeliefert. 
1—2. April. Mobile (Alabama) wird von den Bundestruppen besetzt. 
„ Erste Friedensmaßregeln des Präs. Lincoln: