Arkiele 391.
Les sessions de la Conférence so tiendront
au siège de la Société des Nations ou on tout
autro lieu qui aura pu etre fixé par la Conférence,
dans undo session antérieuro, à la mujorité des
doux-tiers des sullrages exprimées par les
délégués présenis.
Articke 392.
Le Burcau international du Travail serat
Clabli au siège de la Société des Nations et fera
Partio de Tensecmble des institutions do la Société.
Arkicke 393.
Le Burcau international du Travail sora placé
sous la direction d’'un Conseil d'administration
composé de vingt-quatre personnes, lesquclles
seront désignées selon les dispositions suivantes:
Le Conseil d’administration du Burcau international
du Travail sera composé comme suit:
Douze personnes représentant les Gouvornements;
Six personnces élucs par les delégués à la Confôrence
représentant les patrons;
Six personnoes élues par les deléguss à la Conférence
représentant les employés et ouyriers.
Sur les douze. porsonnes représentant les
GCourernements, huit sceront nommcées par les
Mlembres dont l’importance industriolle est la
TIus considérable et quatre seront nomm6es par
les Acmbres désignés à cet cllet par les délégués
gouvernementaux à la Conférence, oxclusion faito
des delégucs des huit Membres susmentionnés.
Les contestations éventuelles sur la question
do savoir ducls sont les Membres ayant
T’importanco industrielle la plus considérable
scront tranchéecs par le Conseil de la Société dos
Nations. .
La duréo du mandat des membres du Conseil
d’administration sora de trois ans. La manidro de
1274
4rtiele 391.
The meetings of the Conference shall be hold
at the seat of the League of Nations, or at such
other place as may be decided by the Conferenco
at a previous meeting by two-thirds of the votes
cast by the Delegates presont.
Artiele 392.
The International Labour Olfice shall be
cstablished at the seat of the League of Nations
as Part of the organisation of tho League.
Arkticle 393.
The International Labour Offfce shall be
under the control of a Governing Body consisting
of twenty-four porsons, appointed in accordanco
wilh the following provisions:
The Governing Body of the International
Labour Oflice shall be constituted as follows:—
Twelve persons representing the Governments;
Six persons elected by the Delegates to the
Conference representing the employers;
Six persons elected by the Delegates to the
Conference representing the workers.
Of the twelve persons representing tho Governments
eight shall be nominated by the
Members which are of the chief industrial importanco,
and four shall be nominated by tho Members
selocted for tho purpose by the Government
Delegates to the Conference, excluding tho Delegates
of the eight Members mentioned above.
Any question as to which aro the Members
of the chief industrial importance shall be
decided by the Council of the League of Nations.
The period ot ossico of the Members okl tha
Governing Body will be threo Foars. The