—
Article treizièmo.
Immsediatement apres T’échange
des ratilications de la Présente con-
vemion, et au Plus tard quatresemai-
nes àd dater de cet Schange, les
troupes et employés d’une des hautes
arties Contractantes, dui occupent
es districts Cchus à Tautre, les éva-
cueront de suite.,
Article duatorzième.
Les titres domaniahx, archives et
autres documens publics et partcu-
liers qui assureim la Propriété, seront
remis dans l’espace de trois mois aux
Commissaires du Bouvernement au-
duel 1 reriennent, et du'en dési-
Snera pour cet eflet.
Article duinzieme.
Toutes les recrues, due Pune des
Luissances contractantes aura lev#ées
dans le territoire de Tautre, tel du’il
sera delimité apres la conclusion de la
Présente convention, serom renvo-
Jées dans leurs loyers, dans le zerme
de trois mois apres Techange des ra-
tisications.
Article seizième.
Le bureau des postes Irontiéres
Prnussiennes, dui se trouve achuelle-
mem Aglepce, ser#s transléré à Strzal-
kowo on on Gtablbfra dans la.suite la
Pre fromière de la brusse.
Articke diz-septième.
La présente convention æua rati-
fiée et les ratifications en seront
échangées dans Pespace de deux
mois, ou plutdi, si faire se peut.
En soi de quoi les Plénipoten-
tiaires respectifs ont signé la présente
convention et 7 om apposé le cacher
de leurs armes. 6
Fair 4 Berlin, le # lan
de grece mil-huit cenr-dix- sept.
(CS.) le Prince de Hardenberg-
(LC 8S.) D. Albcpeus.
(L. s.) F. d'Auvray.
15
Dreizehnter Artikel
Unmntelbar nach der Auswechselung
der Raliftcarionen der gegemwärtigen Ue-
bereinkunft, und spchlestens vier chen
nachher, werden die Truppen und Offi-
zianten jeder der beiden hohen contrahi-
renden Mächte die der anderen zugefalle-
nen, von ihnen noch besetzten Landes-
theile rdumen.
Vierzehnter Artikel.
Die Grundbücher, Urkunden und an-
dere öffenrliche und Privat= Dokumente,
die über das Eigenthum sprechen, sollen,
auf den Grund emes deshalb aufzuneh-
menden Verzeichnisses, innerhalb drei
Monaten den Commissarien der Regie-
rung, welcher sie zustehen, ausgeh#ndi-
get werden.
Fun zehnter Artikel.
Alle Rekruten, welche eine der hohen
comrahirenden Mächte in dem Gebiete
der andern, so wie es durch gegenwärtige
Uebereinkunft begränze wird, ausgehoben.
haben könnte, werden binnen drei Mona-
ten, nach Auswechselung der Ratificatio-
nen, in ihre Heimath zurückgesandt.
Sechszehnter Artikel.
Das Preußische Gränzpostamt, wel-
ches sich jetzt zu Slupce befindet, soll
noch Serzaskowo verlegt werden, wo
künftig das Preußische Gränz-Postamt
schn wird.
Siebenzehnter Artikel.
Die gegenwästige Convention soll
rafifiziret, und vie Ratificarionen inner-
halb zwei Menaten, oder eher, wenn es
seyn kann, ausgewechselt werden.
Des zu Urkund haben die beiderseiri-
gen-Bevollmächrigten diese Uebereinkunft
unterzeichner und mit ihren Wappen be-
siegelt.
Geschehen zu Berlin, den
des Jahres 1817.
(L. 8) Der Fürst v. Hardenberg.
(L. 8S.) D. Alopcus.
(I.S.) F. d'’Auvray.
