von Oesterreich und der Konige von Preußen, von
Daͤnemark und der Niederlande, und zwar
Der Kaiser von Oesterreich,
Der König von Preußen,
beide für Ihre gesammten vormals
Reiche gehdrigen Besitzungen;
Der König von Dänemark für Holstein;
Der Kdnig der Niederlande für das Groß-
Herzogthum Luxemburg;
vereinigen sich zu einem beständigen Bunde, welcher
der Deutsche Bund heißen soll.
zum Deutschen
Zweiter Artikel.
Der Jweck desselben isi Erhaltung der äußern
und innern Sicherhen Deuetschlands, und der Unab-
hängigkeit und Unverletzbarkeit der einzelnen Deut-
schen Staaten.
Dritter Artikel.
Alle Bundes-Glieder haben, als solche, gleiche
Rechte; sie verpflichten sich alle gleichmäßig die Bun-
des-Akte unverbrüchlich zu halten.
Vierter Artikel.
Die Angelegenheiten des Bundes werden durch
eine Bundcs-Versammlung besorgt, in welcher alle
Glieder desselben, durch ihre Bevollmächtigten, theils
einzelne, theils Gesammt-Stimmen folgendermaaßen,
jedoch unbeschadet ihres Ranges, führen:
1. Oesterreich. .. ........... 1 Stimme.
2. Preußen ·#eet
3. Bahen
4. Sachsen ·% % %e " „
5. Hannokbwer
6. Würtembreg
0engelen
u Chur-Hessen
9. Großherzogthum Hessen
10. Dänemark wegen Holstein
1I. Niederlande wegen des Großherzog=
thoyms Luremburcneg
12. Die Großherzoglich-- und Herzoglich-
Secchsischen Häuser
13. Braunschweig und Nassau. . ...
14. Mecklenburg-Schwerin und Meck-
kenburg-Strelits.... . . 1
15. Holstein-Oldenburg, Anhalt und
Schwarzbunrng 21#
15 Stimmen.
. N —
□i
—
140
——
—
4
tion LL. MM. Tempereur T Autriche, les rois de.
Prusse, de Danemarc et des Paye-Bas, et non
mément
L'’empereur d’Autriche et
Le roi de Prusse,
pour toutes celles de leurs possessions qui ont
anciennementappartenuadlempire Germanique;t
Le roi de Danemarck pour le duchée de
„Holstein,
Le roi des Pays- Bas pour le grand ducht
de Luxembourg,
établissent entre eux une confédération perpeutu-
elle dui portera le nom de Confedération Germa-
nique.
Article seconczk.
Le but de cette confedération est le maintieft
de la sureié extèrieure et interieure de IAlle.
magne, de Pindépendance et de Pinviolabilii
des Etats confederes.
Artiche rroisieme.
Les membres de la confédération, comme
tels, sont éCgaux en droits; ils suobligent lous éga-
lement à maintenir T’acte duiconstitue leur union.
Article quatrieme.
Les affaires de la confédération seront con-
fices à4 une diete fédérative, dans laquelle toua
les membres voteront par leurs Pplénipotentiaires,
son individuellemen:t, soit collectivement, de la
manieère suivante, sans préjudice de leur rang:
. J. Autriche i—nb 0 """“—e 1 voix.
2. Prussee
3 Bavrier
4. aoooeoeoeoeoorr
5. Hanove ————— 3
6. Wurtemberg. ·r " % „ „e "„½%
7. Base
8. Hesse Electorale. ——————————
0. Grand duche de Hesse
10. Danemarck pour Holstein
II. Pays-Bas pour Luxembourg.
— —-———
Ja. Maisons grand- ducale et ducales
de Sare
13. Brunsvick ei Nassau.........
14. Mecklembourg Schwerin ei Strelitz. 1
.
r
15. IHolstein- Oldenbourg, Anhalt et
Schwarzbourg ———————— I,
15 voi.
16. Ho-
