(XNo. 1809.) Traité de Navigotion entre
Sa Mejesté le Roi de Prusse et Sa
Majesté le Roi des Pays-Bas, du 3.
Juin 1837.
Oe Majesté le Roi de Prusse ei Sa
Majestée Ie Roi des Pays-Bas, pareil-
lement animés du désir de faciliter et
de favoriser les relations commercCia-
les entre Leurs sujets, ont nommés
pour Plénipotentiaires, alin de conclure
une convention à cet ellet, savoir:
Sa Majesté le Roi de Prusse:
le Sieur Erneste Michaölis, Son
Conseiller intime de Igation, Che-
valier de Tordre de Taigle rouge de
Prusse de la traisième classe avcc
le noeud, oflcier de Tordre de la
IEgion Thonncur de France, Com-
mandeur de Tordre de la couronne
de Bavière, Chevalier de Tordre du
mérite de Sarc, Commandeur de
Tordre de la couronne de Wurt-
temberg, de Tordre du lion de Zach-
ringue de Bade, Commandeur de
seconde classe de Tordre du lion
cor de la llesse- Electorale et de
Tordre de Louis de la llesse Grand-
Ducalc et Commandeur de Tordre
du Faucon blanc de la Saxe Grand-
Ducale;
le Sieur Charles Loundolphe Wind-
horn, Son conseiller intime supé-
rieur des finances, Chevalier de
112
Schiffahrts-Vertrag zwischen Seiner Majestät
dem Könige von Preußen und Seiner
Majestät dem Könige der Niederlande,
bom 3. Jum 1837.
Sne Majestaͤt der Koͤnig von Preu-
ßen und Seine Majestaͤt der Koͤnig der
Niederlande, von gleichem Wunsche be-
seelt, die Handels-Verbindungen zwi-
schen Ihren Unterthanen zu erleichtern
und zu beguͤnstigen, haben zum Zwecke
der Abschließung eines Vertrages uͤber
diesen Gegenstand zu Bevollmaͤchtigten
ernannt:
Seine Mgajestät der König von
Preußen:
Alerhöchst Ihren Geheimen Legations-
Nath Ernst Michaelis, Ritter des
Königlich Preußischen Rothen Adler-
Ordens dritter Klasse mit der Schleife,
Offtjzier der Französischen Ehrenlegion,
Kommandeur des Civil-Werdienst-
Ordens der Königlich Bayerischen
Krone, Ritkter des Ksniglich Sachsi-
schen Civil-Verdienst-Ordens, Kom-
menthur des Ordens der Königlich
Württembergischen Krone, Komman-
deur des Großherzoglich Badischen
Ordens vom Zähringer Löwen, Kom-
mandeur zweiter Klasse des Kurfürst-
lich Hessischen Haus-Ordens vom gol-
denen Löwen und des Großherzoglich
Hessischen Ludwigs-Ordens, und Kom-
mandeur des Großherzoglich Scchsi-
schen Haus-Ordens vom weißen
Falken;
Allerhöchst Ihren Geheimen Ober-Fi-
nanzrath Karl Ludolph Wind-
horn, NRitter des Königlich Preußi-
schen
