eigenen Unterthanen in Betreff der in
diesem Staate zuerst dargestellten oder
aufgefuͤhrten dramatischen oder musika-
lischen Werke geschuͤtzt werden, voraus-
esetzt, daß sie zuvor ihr ausschließliches
Rocht bei den in dem vorstehenden Ar-
tikel erwähnten Behörden nach den Ge-
setzen der resp. Staaten haben gehörig
eintragen lassen.
Artikel IV.
An der Stelle der Jollsätze, welche
zu irgend einer Zeit während der Dauer
dieser Uebereinkunft von der Einfuhr nach
dem vereinigten Königreiche von fremden
Büchern, Stichen und Zeichnungen zu
entrichten sein mögen, sollen auf die Ein-
fuhr von Büchern, Stichen oder Zeich-
nungen, welche innerhalb des Preußischen
Gebietes erschienen sind und gesetzlich in
das vereinigte Königreich eingeführt wer-
den dürfen, lediglich die in der hier fol-
genden Liste spezifizirten Zollsätze gelegt
werden, und zwar: —
Zölle auf Bücher, nämlich: — s. d.
Werke, ursprünglich im ver-
einigten Königreich her-
ausgegeben und in Preu-
ßen wieder erschienen, der
Cenener
Werke, nicht ursprünglich
im vereinigten Königreiche
herausgegeben, der Cntr.
Stiche oder Zeichnungen:
— schwarz oder kolorirt,
einzeln ein Fedes,
— gebunden oder geheftet,
das Du#en, 0 0 1t½
Es versteht sich, daß alle Werke,
von denen ein Theil ursprünglich in dem
vereinigten Königreiche herausgegeben
war, als „Werke, ursprünglich im ver-
einigten Königreiche herausgegeben und
in Preußen wieder erschienen,“ betrach-
tet und dem Zolle von funfzig Schillin-
gen pro Centner unterworfen werden,
(Nr. 2738.)
2 10 0
0 15 0
K ü#½
34
7 —
native subjects would be prolected
in respect of dramatic zud musical
works first represented or perfor-
med in such couniry: provided they
shall previously bave dulr registered
their Copyright in lhe offices men-
lioned in ihe preceding Article, in
conformity) with the lams of ihe re-
spechkive States.
Article IV.
In lieu of the rates ol duty which
may at any time, during the conli-
nuance of this Convention, be paya-
ble upon the imporiation into lhe
United Kingdom ol (oreign bocks,
Prints, and drawings. there shall be
chargel upon the imporfation of
books, prints, or drawings. Published
within lhe dominions of Prussia, and
legally importahle into ihe United
Kingdom, onl) ihe rates ol duty
specilied in the Table hereio an-
nezed; ihat is to say —
Duties on Bocks, vz. — 1 (. .
Works originall produ
ced in he United King-
dom and republished
in Prussia he cwt. 2 10 0
Worksnotoriginally pro-
duccd in the United
Kingdom. the cwt.
Prints or drawings: —
— plain or coloured.
single, ecach . . .
— bound or sewed . . .
LII
It is understood that all works,
of which any part was originally pro-
duced in the United Kingdoin, will
be considered as „works originally
produced in the United Kingdom.
and republished in Prussia. and will
be subject lo the dhuy of fifiy shil-
lings per cwt., although lhe same
0 15 0
0 0½1
1
