— 
der Thäter ein Siamese, so soll er nach den Gesetzen 
seines Landes von Siamesischen Behorden bestraft 
werden. 
Artikel 11. 
Wenn gegen Schiffe eines der contrahirenden 
Deutschen Staaten an der Küste oder in der Nähe 
des Königreichs Siam ein Act der Seeräuberei 
begangen werden sollte, so sollen, auf die Nachricht 
davon, die Behörden des nächstgelegenen Platzes 
alle Mittel zur Gefangennahme der Seeräuber und 
Wiedererlangung des geraubten Gutes aufbieten, 
und soll sodann das Letztere an den Consular- 
Beamten behufs Rückerstattung an die Eigenthümer 
abgeliefert werden. Dasselbe Verfahren soll von 
den Siamesischen Behörden in allen Fällen von 
Plünderung und Räuberei, die auf dem Lande 
gegen das Eigenthum Deutscher Unterthanen be- 
gangen werden möchte, eingehalten werden. Die 
Siamesische Regierung soll nicht verantwortlich ge- 
balten werden für gestohlenes Eigenthum Deutscher 
Angehörigen, sobald bewiesen ist, daß sie alle in 
ihrer Macht stehenden Mittel angewandt hat, es 
wiederzuerlangen, und derselbe Grundsatz soll auf 
Siamesische Unterthanen, die sich unter dem Schutze 
eines der contrahirenden Deutschen Staaten befin- 
den, und auf deren Eigenthum zur Anwendung 
kommen. 
Artikel 12. 
Die Siamesischen Behörden sollen dem Deutschen 
Consular-Beamten, auf desfallsiges schriftliches 
Ansuchen, alle Hülfe und Unterstützung gewähren 
zur Auffindung und Verhaftung Deutscher Matrosen 
oder sonstiger Unterthanen, sowie von Personen, 
die unter dem Schutze einer Deutschen Flagge 
stehen. Desgleichen soll der Deutsche Consular- 
Beamte, auf Requisition, von den Siamesischen 
382 
the offender be a Siamese, he shall be 
bunished by the Siamese authorities ac- 
cording to the laws of the countrv. 
Article 11. 
Should any act of piracy be committed 
oh vessels belonging to one of the con- 
tracting German States on the coast or in 
the vicinitv of the Kingdom of Siam, the 
authorities of the nearest place, on being 
informed of the same, shall use all means 
in their power towards the capture of the 
Dirates and the recovery of the stolen pro- 
perty, which shall be delivered to the Con- 
Sular oflicer, to be restored by him to the 
owners. The same course shall be followed 
by the Siamese authorities in all acts of 
pillage and robbery directed against the 
property of German subjects on shore. The 
Siamese Government shall not be held re- 
Sponsible for propertr stolen from German 
subjects, as soon as it be proved, that it 
has emploved all means in its power for- 
recoverr of the Same; and this principle 
Shall equally hold good with regard to Sia- 
mese subjects living under the protection 
of one of the contracting German States, 
and to their property. 
Artiele 12. 
On the German Consular officer sending 
a written application to the Siamese autho- 
rities, he shall receive from them everr 
aid and support in detecting and arresting 
German sailors or other subjects, or any 
individuals under the protection of àa German 
flag. The German Consular officer shall 
also, at his request. receive from the Sia-