74 Oie inmere Entwicklungsgeschichte des Dreiverbandes. 
béraient sur les mesures dqu'’ils seraient disposés à 
prendre en commun; si ces mesures Ccomportaient 
une action, les deux GCouvernements prendraient 
aussitöt considération les plans de leurs Etats-Majors 
et decideraient alors de la suite dui devrait étre 
donnée à cces plans. 
Zu deutsch: 
Durch ZIhren Brief vom gestrigen 22. November 
haben Sie mich daran erinnert, daß in diesen letzten 
Jahren die Militär- und Marinebevollmächtigten Frank- 
reichs und Großbritanniens sich von Zeit zu Zeit 
beraten haben, und daß dies stets so verstanden wurde, 
daß diese Beratungen nicht die Freiheit jeder Regie- 
rung beschränkten, in der Zukunft zu entscheiden, ob 
eine der anderen bewaffnete Hilfe leihen wolle und 
daß ferner nach Ubereinkunft diese Beratungen weder 
jetzt noch künftig angesehen werden sollten als eine 
Verpflichtung, die unsere Regierungen in gewissen 
Fällen zum Eingreifen verbände, daß ich indessen Sie 
darauf aufmerksam machte, wenn die eine oder andere 
Regierung gewichtige Gründe habe, einen nicht heraus- 
geforderten Angriff von einer dritten Macht zu er- 
warten, würde es wesentlich sein, zu wissen, ob sie auf die 
bewaffnete Hilfe der andern zählen könnte. Ihr 
Brief antwortet auf diese Bemerkung, und ich bin 
ermächtigt, Ihnen zu erklären, daß, wenn eine unserer 
beiden Regierungen gewichtigen Grund hätte, ent- 
weder einen Angriff einer dritten Macht oder irgend- 
ein den allgemeinen Frieden bedrohendes Ereignis zu 
erwarten, diese Regierung sofort mit der andern 
beraten würde, ob die beiden Regierungen zusammen 
handeln sollen, um dem Angriff zuvorzukommen oder 
den Frieden zu bewahren. IZn diesem Falle würden 
die beiden Regierungen über die gemeinsamen Maß-