71
1%1I/ G#ss art —
#rao# aprNr Acbr, Kar aen
#ßer roscha. Erso: ka9ishlKG 6 xa.e
ée#tTerpon Souo, ILoevvou Trosl Jouds: Mice. Ex—
##% Io# GSskrei# #e,. T Pe cllc#b Tee
N%%S#% Fbor Fa reg alstt Foe &*Oscht les.
———————————————
Oecc##onels 3n% Tos ESptos zt, —
9#% Suo,t Toog Teror Kt, Fooos WAJons 16.
Es giebt zwar theils in gricchischen Handschriften, theils
in den Sammlungen einiger besonders- spär#en gricchischen
Canonisten, auch bei Versleichung der Istvorschen Uebersetzung,
einige erhebliche Varianten; doch ist das einstimmige
Zeugniß der glaübwürdigsten Handschriften und Sammlungen
beständig für den- Terr so, wir ich ihn hier aus
Beveridge Synodikon abgeschrieben habe. Was erhecbliche
Varianten zu seyn scheinen, baben das Zeichen der Verwerflichkeit
schon an sich: und minder erbebliche wäre hier
desto weniger der Muͤhe werih zu sammeln, da von der
Authenticität des ganzen neichnises“ die Rede ist.
. 2.
Es ist unsireitig, daß die Bischdfe der Laodicenischen
Spynode zunächst hier bloß diejenige Bücher bestimmen wollten,
welche nicht bffentlich in der Gemeinde sollten vorgelesen
werden *), nicht nur, weil mit dem größten Recht diese
zwei Canones als zusammenhängend betrachtet werden, sondern
auch weil sie, wenn je das Schriftenverzeichniß im
*) Herrn Canzl. Reußens Vertheidigung der Offenbarung Johanhis.
S. 115. 116. 465. 40.