3 
er— 
13 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
zwischen Hamburg und Ostafrika für das Jahr 1898. 
Zweig = Li#ie. 
Nombassa Tanga SansibarDar-es-Salm SansiboarMozambique Beira Delagoa-Bay urden 
an ab an ab an ab an asb an ab an ab an ab an ab an 
2. Ibr 21. Fbrl21. Fbr 21. Fbr 21. Fbr 22. FFKrl— — 24. Iöbr 24. Fbr 26. Ibr 27. Ibr AMrz 8.Mrz9.Mrz 
uu # 7. Mz 8. M — — 8. Mrʒ 10. Mrz 10. Mrz 12. Mrz15. Mrz 16. Mrz18. Mrz 20. Mrz22. Mrz. — — 
20. Mrz 21. Mrzi21. Mrz 21. Mrz21. Mrz 22. M;— — 24. Mrz 24. M#26. Mrz 27. Mrz| 29. Mrz. 5. Ahrot 6C. Apr 
ai 1 4. Aor 5 Ar — — 5. Apr 7. Apr 7. Apr 9. Apr2. Apr 13 Ayrr 15. Apr 17. Adr19. Ahr — — 
17. Apr 18. Apri18. Apr 18. Apr n. Apr 19. Mdr— — 21. Apr 21. Ayr3. Apr 24. Apr26. Apr 3. Mais . Mai 
“ 2 Mai 2. Mai 3. Mais — .— 3.Mai 5. Mai 5.Mai 7.Mail 10. Mai 11. Mais3. Mai 15. Maiss1. Mai, — — 
* — 16. Mais 16 Mail17. Maill7. Mais17. Mai 18.Mai — 20.Mai 20. Mai22. Mai 23.Mai an 1. Jun22. Jun 
3Z. Bai- 30.Maill Mais 31. Mai —U. Zun 3.Zun zIm- 5 Jun 7. Jun §. Jun10.Jun 13. Jun15. Jun — — 
— — 13.Jun 13. Jun 14. Jun 14.1 Jun 14. Jun 15.Jun 17.Jun 17. Jun. Jun 20. Jun22.Jun 29.Jun30. Jun 
2. Jun V.Junl2s8. Jun* 28 Jun] — 29. Jun 1. Jul. Zn 3. ju 5. Juli 6. Jul s. Jul11. Jul13. Jul — — 
— 111. Jul'k 11. Jull2. Tul. 123 Jul 12. Jul 13. Jul 15. Jul 15. Jul 17. Jul 18. Jul20. Jul 27. Juls. Jul 
2 2 25. Zul 26. au- 26.Juss— 27. Jul 29. Jul.29. Zutsn Zul 2 Aug 3.Aug 5. Aug g.Aug 10. Aug — — 
8. Aug* 8. Aug 9. Aug a 9. Aug 10. Aug 12. Aug 12. Aug 14. Aug 15. Aug 17. Aug 24. Aug25.Aug 
2 Aug 2# Augse3. Aug' 23. An — 24. Aug 20 Aug 26. Aug, 28. Aug 30.Aug 31.Aug. Spt] 5. Spt. Spt — — 
— — 5.Spt“ 5. Epil 6. Ept 6. Spt 6. Spt 7. Spt — 9. Spt 9. Spt11. Spt 12. Spt 14. Spt 21. Spt2. Spt 
K.Spt- 1.Sptfe. Spt. 20.Sbt — 0Sot23.Spts enme 27. Spt 28.Sp.30.Spt 3. Ottb. Okt — — 
3. Olt 3. Okt1 Okt 4. O 4. Oft 5. Okt 7. Okt 7. Ottyt. 10. Okt1OTt 19. Okt.Ott 
16. *r 17. Du 17. Okt 18. Oll — 18. Okt 20. Okt 20. Dit 22 Dit 25. Okt 26. Okt2. Okt 30. Oll. Nov — — 
30. Ott 31. OktH31. Okt 31. Dtt 31. Okt 1. Nov l ZNovIZNov 5. Nov 6. Nov 8. Nov 15. Nov 16. Nov 
1 Nor 14. Kor 14.NoFv 15.No— 15Nov 17. NovI7. Nov.19.J00/22. Nov 23.No525 Novi7. Nov —. — 
— 27.Nov 2W8.N0 28 Nov 28.Nov 28. Nov 29. Nov — — Dez. 1. Dezß. Dez 4. Dez 6. Dez 13. Dez Dez 
L De B Dezsl2.Dez 13. Dez — — 13.2 Dez 15. Dez 15.Dez 17. Dez 20. Dez 21. Dez3., Dez'25. Dez27. Dez — — 
1899 1899 1899 1899 
J—. 5 Dez 26. Dezs26. Dez 26. Dezl 26. Dez 27.Dez — — 29.Dez 29. DezB1. Dez1. Jan3. Jan 10. Jan11.J 
189 1899 1600 1807#118908Q 1899 1899 189989 1890418% 43 
§.Jan 9.Ja#/9.Ja 10 .Jan — 10. Jan 12. Jan 12. Jan 14. Jan 17. J Jan 1. Jan 20. Jan 22. Jan 24. Jan — — 
F Jan 23. Jan 28. Jan 23. Jans 23. Jan 24. sann — — 26. Jan 26.) Jan2.Jan29.Jan 1. Jan 7. Ibr] 8. Ibr 
*) Gegen den Monfun. 
— 5 eimre i se e. 
Mombassa Ad Port von ... ,... .. Ham- 
en Suez Said Neapel Neapel! Marseille Lissabon Rotterdam Alissingen burg 
#b an ab ab ab an Verii ab an ab an ab an ab an ab an 
I . « ; 
W zlsssslsssusos8981898189818k)81898182i8«18ss818981898898 E18«s81898»18981898 
1191k11. LAPVZAtssApk9.Apk14.Ap16.Apr14.Apk——19.Apk 20.Apk«)4 Apr 26. Apr — — 2. Abr 
p Apr 18. Apr 18. Adrse-Apnr 25. Apri20. Apnt 1. Mai0. Apr 1. Mai 3. Mais 7. Mai 8.Mai 12. Mai 12. Mais 14. Mai 
MWa 99 30. Apr. 1.Mai 6.Mais 7. Mail 2. Mais3. Mann#2. Maas — —7.Mai 1.Mai 22. Mai 24. Mal — 5.Mai 
aillG. Mai 16. Mais2. Nais23.Maisc7. Maisg. Mai Maiss9. Mai 31 Maä.Jun 5.Ju— — 9.Jun 9 Jun 11. Jun 
53 u 6 28.Mai 29.Mai 3. Jun 4. Jun] 9. Jun 10. Zun 9 Jun — — 14 JZun 15. Jun 19 Jun 21. Jun — 22.Jun 
; dun 13. Jun 13. Juns19. Juns20. Zuns24. Ju 26. Jun 28.Jun| 2. Jul 3.Juk| —. — #aul V.Jul 9. Jul 
FA. 4— U 25.Jun 26.Jul 1. JuLl. Jull7.Jul. — 12.Zul 13.ul 17. Jul! 19.Jul 20. Jul 
Ju 8 Jul 11.3 zu 17. Jull8. Jul 22.Jul #44.0 24. Jut 26. Jul 30. Jul 31. Jul I L 4. Aug Aus 6. Aug 
1iug 1Au 24. Jul 29.Jul 30.Jul. Aug. 9. Aug 10. Augl4. Aus 16. Aus l 17. Aug 
— 9 ag S.Aug14. Aug|15 Augl19. Aug1. Aug20. Aug21. Aus 23. 2 27. Aug 28.Aug 1. Sep 1. Sepr 3. Sep 
29 Au 8 21. Augs26.Augs27. Augs. Sep 2. Sep 1.Se 6. Sep 7.Sepl11l. Sep 13. Ser 14. Sep 
aug 3 5 Seplll. Sepf12. SepflG. Sepfls. Sepf#v. Seps. Sep 20.8 Sep 24. Sep 25. Sep 29. * 20 e#r 1. Okt 
* 5.Sp 18.Sep3 Sers Sep. Sepz Ser 4. # 5.0 tt i. Ott 12.Olt 
— . Okt 3. Okt.Ort 10. Otii".OxtHG. OL#H. OtHI#6. .Okt 1. DLu 22. Okt 23. Okt 27. Ott 2. Lu 29.Okt 
2 dn ac enr. Ot 16.Ott. S 2. S. Stes. Sttle. St. 1.9°0° 2.00/6.NovP 8.Nov H. Nov 
12. Okt 31. Okt. No7.NovI1. Novl13.N0 13. Nov 15 Nov 19. Nov 20.70 — — 24. Nor 24. Nov 26. Nov 
1 Nooa##R rnuè5x D 13.No0J I18. Nov1. Novs24.Nov5. — — 129. Nov 30. Novl 4. De 6. Deʒ 7. Dez 
tov 28. Nov 4. Dez 5. Dezs .Dezlu 1. Dezll 11.Dez 13 Dezl7. Dez 18.Dez 22 Dez 22 Dez 24. Dez 
— 1 18% 18%1899 18991699 
I Des UDealSDeuzDeszDez — 27.De328.De31.,auP-0cm—-4.3au 
19Dez19 Dezs26. D 1899 1899 1899 1879 1809 1899 18979 s 
1899 1899 1899, 2833 i Jan 2. Jan] 6. Jan] 8. Janl 7. Jan X 10.Janl 4. Jan 15. Jan— — 0.Jan 19. Jan21.a## 
— l 
1nr 7.Jan, 8. Jan|13.Jan|4. Jan19. Jan — — 124.Jan 25. Jan 29. Jan 31. Janj — — 1. Feb 
Jan * c I 
6 Janses Jan 23. Jans29. Jan 30. Jans 3. Febl 5. Febl 4. Febs. Feb 7.Feb 11. Feb 12. Fe.89#ZK 1 — lis. Feb 16. Feb 18. Feb 
ia Feb ö.Febllo,Feöllil. Feb'. Febsi7. Febsis Feblhl — 1 Feb 22. Febl26. Jeö 28.36 — — hs 
u Febsc6. Febl27. FebH, Mz5. F 4. Mrz 5.-Mrz 7. Mrz11. Mrz 12 Mrz 16. Mrz 16.Mr 15 Airt 
##nc ) 5.rn 10. Sirʒlli. Mrzsl6 Mrzsl7. Mrzs16. Mr — Pl. Mitʒ 22. A 26. M## 28-Mr 29.Nr 
a 
je nach de 
süng W — Die 
Verlauf? 
Daten werden nach Möglichkeit inne gehalten werden, jedoch sind in den Zwischengtationen kleinere 
er Reise. — Aenderungen vorbehalten!