233
Moltke 1, 91; dazu Saumseligkeit, f., negligentia,
ignariu, tarditas Frisch.
Säurc, k. saures Wesen und saurer Stoff, ahd. sari,
mhd. siure, süre: säure, acritudo Schottel; als Bezeichnung
der Beschaffenheit: s. des weins, essigs; das
ier, dio milch hat schon süuro; die säure in den
speisch ist angenchm, acor in eibis sueundus esc
Steinbach; süure des magensaftes, begrifftauschend
des magens; übertragen: es lag eine gewisse süure in
sciner miene; mit groszer sauere und bitterkcit der
geberden und worten Schuppins 691; — in der
Chemie süure Verbindung, welche sich mit einer Base
7lr einem Salz vereinigen kann und meist sauer schmeckt.
n Baiern ist süure Sauerteig und eine gewisse Art
saure Suppe, auch alte saure Molken Schmeller.
Saus, m. das Sausen, mhd. mid. s#s; sausender
Laut, sausendes Dahersahren: blitzen, dunren, winde
süs Minnes. 3, 975; von swerten .. inanegen swinden
süs Nib. 2014; drauszen sausz und brausz! Schiller
1, 349; der wind . mit saus und braus und pfeisenklang
Geibel 2, 163; — gewöhnlich sausende Fröhlichkeit,
lärmend Instiges Treiben: nu sult ir leben im
süsc Ges. Abent. 2, 300; wie er sie lesst im sause und
sicher leben Luther 6, 895; trunkenheit und voller
sausz BWaldis Esop 3, 93; der saus bringt manchen
Ums haus, egestas temulentiae silia est Stieler;
gern in reimenden Formeln: täglich im sausze und im
schmausze zu leben Schoch Stud. Leben 5, 8; er lebte
dahin in saus und in braus Geibel 2, 166; unter den
Tolen geht das in saus und braus Freytag Soll
2, 107. — sänfeln, leise oder lind sansen, Dim. dazu,
zuerst niederländisch als suyselen neben suysen bei
Kilian bezeugt, hochdeutsch vor 18. Ih. nicht emporgelommen
(da älter dajfür sausen steht, f. d.); intranf.:
der weste säuseln Weiße kom. Op. 3, 162; in durren
blättern säuselt der wind Goethe Erlkönig; der herrliche
regen säuselte auf das land Werther I; den
schwebenden tönen, die in der labenden nacht um ihn
säuselten W. Meister 1, 17; welch ein gelispel hör ich
in den zweigen, welch ein geräusch aus jener dämmrung
süäuseln? Iphig. 3, 2, u. s. w.; auch mit unbestimmtem
Subi.: es säuselt in den zweigen; da säuselte
es . in den wipfeln der böume Klinger 6, 35; im
Inf.: sieh die füche des flusses, er ist jedem säuseln
preisz gegeben Schiller 2, 393; freiere Verwendung:
in säusclnder kuhle 1, 304; träume säuseln um mein
ohr Gotter 3, 534; tranf.: sie säuselt, lallt musik
Klopstock 2, 21; dir singts der vögel kehle, dic blätter
säuschns dir Uhland 313; ein kind durch säuseln in
den schlaf bringen, es einsäuseln (von leisem Singen
ohne Worte) Adelung. — sansen, einen zischenden,
pfeifenden Laut von sich geben; altes Tonwort von
reduplizierender Bildung, ahd. sosön, mhd. sosen und
einsen, welch letzterer Form ein manchmal begegnendes
älter uhd. seusen, /#arxe Dies. entspricht; von urverwandten
Bildungen steht zunächst altslav. gleichbed.
sysati, auch lat. susurro murmeln hat Bezüge. Die
Bed. hat sich mehrsach gespalten. 1) das bloße Geräusch
bezeichnend beim Winde, Sturme: spfrankia (cera)
süsôntiu ahd. Gloss. 2, 658; dem (Gott) 2e lobe süsent
alle winde Minnes. 3, 313b; der wind blesct we er wil,
und du hörest sein sausen wol Joh. 3, 3; stürmende
see im sausen des windes Goethe Werther 1I; von
audern Dingen: s0 . soset wol min pfanne (beim
Braten) Walther 34, 25; der Rhein . mit groszen
sauszen und praussen Simpl. 2, 190; — häufiger zugleich
die Bewegung mit solchem Geräusch: sausende
Pfeile, geschossc; der stock, das schwert, der schlag
Sanste auf ihn nicder; wenn die kugeln sausten und
pücken Goethe Wahlverw. 2, 12; am sausenden webstuhl
der zeit Faust 1: seine klinge sauste . durch
die luste Scheffel Tromp. 182; husch! sausen wir
Sanmseligkeit — sausen.
Sauselant — Seene. 234
duroh rusch und durch busch Voß 4, 202; ein solcher
schwaden und sturmwind ist .. über das neuc schlesz
gesauset JPaul uns. Loge 2, 175; der reiter, der
schnellzug kam gesaust, sauste heran, hinweg; bichterisch
tranf.: der wassersturz boch in die lufte schuum
au schäume sausend Goethe Faust lI, 1; allgemein:
es saust in der luft; es rauscht und saust in wilder
hast Uhland 352; ich böre schen sausen, rauschen
Goethe was wir br. 10; im Part.: sausender galopp
(Bürger Lenore), trab (Moltke 5, 100), schnelle,
schnelligkeit (6, 31. 467); in sausender eile, u. s. w.
2) in älterer Spr. auch das nenere skuseln (s. d.) mit
vertretend: nach dem fewr kam ein still sanftes sausen
1. Kön. 19, 12; da trat der westwind ein mit seinem
sanften sausen Fleming 78; die bäumlein . auch
sangweis sausen gan Spee 79. 3) = summen, von
Tieren: muggen susent Minnes. 2, 2398; das sausen
und brausen (der Bienen) Zinkgref 2, 40; und summ
und summ um mich herum das thicrlein (ein Käser)
saust Gleim 3, 194; — übertragen auf ein ähnliches,
stärkeres oder schwächeres Gefühl im Kopse: er sluoc
si mit der voste, daz ir daz ore suüste Kaiserchron.
12326; wenn cinem die oren sausen Tollat marg.
med. 17P; dos hirn macht er (der Wein) sausen Garg.
89; das sausen und brausen der ohren Adelung;
auch es saust mir in den ohren Steinbach; ich habo
das sausen im kopfe; der kopf saust mir; in anderer
Wendung: ürger und gram sausen in meinem kopf
herum Freytag Journ. 4, 1; — summen, leise singen,
wie beim Einschläsern eines Kindes: all säusend stimm
machend släfen. dar umb säusent die ammen irn kinden
pei den wiegen Megenberg 224, 7; das sausen, ein
kind zu stillen, sibilu#s Frisch; daher cinsaussen ein
kind, iunfem dormire Jneere siöllando, canendo
ebd.; und als Wiegengesang: proye nine sausc was
raschelt im stroh Picander?2, 417. 4) sausen, lärmend
lustig sein, schwelgen, zechen: haben .. gesaust und
gebrasset Luther 4, 1095; er lebt stets in sausen,
bacenanalia vivit Steinbach. — In Zusammensetzungen:
Sauselaut, m. sansender Lant, Bezeichnung
des Lautes s Campe. — Sansewind, m. für einen
schnell und unbedacht daher sahrenden Menschen: sausewind,
ein scherzwort zu jungen leuten die immer aus
und einloufen, und unruhig sind Frisch; wer soll
denn sonst die aufsicht uber euch führen, ihr ssusewinde
ihr Wildenbruch Opser 20.
Sauser, m. der da saust; von einem kruhigen auch
schwelgerischen Menschen Stieler; Bezeichnung des
Lautess Campez in der Schweiz brausender, gährender
Most: earaffen voll karneolfarbigen sausers Keller
Seldw. 2, 16. „
Scenc, k., Lehnwort, auf lat. scena, griech, skẽnẽ
Zelt, bedeckter Ort, Bühne zurückgehend, als technisches
Wort bei der Bühne des 17. Jh. einen hinteren, durch
Teppiche besonders abgegrenten. zelt= oder gemachartigen
Naum bezeichnend: werde die teppichte auf dem thentro
und innern secene gezogen Schoch Komöd. vom Stud.=Leben
5, 28; die inncre scene wird zugezogen 45, 33;
schlägt dreimahl mit seinem stobe an die scene. die
scene wird aulgezogen 78, 31; auch das Teppichwerk,
das rechts und links vom Zuschauer statt der späteren
Conlissen den Bühnenraum begrenzt und zugleich als
Ein= und Ausgang der Spielenden dient: einer läufst
hier, der anderc dort hin, und fallen in dic seenen
Lauremberg Banrencomödie (Jahrb. des Vereins für
nd. Sprachsorsch. 1877, 93); unter Einwirkung des franz.
schne in der Bed. erweitert, den ganzen Bühnenraum
meinend: die scene ist abwechselnd in dem saule cines
wirthshauses, und cinem daran steszenden zimmer
Lessing Minna, Personcuverz.; indesz dasz der wirth
an die scenc geschlichen kömmt 5, 7; schauspicler aul,
musik hinter der scenc; ein stück in scenc setzen,
