465 
Schiffsbewegungen der Woermann--Linie zwischen Hamburg und West= und Südwestafrika. 
  
  
  
  
  
  
  
  
Reise Lette Nachrichten 
ostdampfer 
Vostoamof von nach bis 30. Juni 1905. 
amburg Kamerun am 23. Juni in Madeira. 
. amburg Swakopmund am 21. Juni in Swakopmund. 
. qmeruu Hamburg am 29. Juni in Madeira. 
. Hamburg Degama am 29. Juni Cuxhaven passiert. 
. Kap Lopez amburg am 26. Juni in Hamöme. 
Kotonou amburg am 27. Juni in Sekondi. 
Hamburg Kamerun am 28. Juni ab Lagos. 
amburg Assinie am 23. Juni Dover passiert. 
ama Hamburg am 29. Juni in Hamburg. 
Benguela Hamburg am 27. Juni in Gabun. 
amburg Swakopmund am 24. Juni Dover passiert. 
amburg Lüderitzbucht am 29. Juni Cuxhaven passiert. 
amburg Assinie am 10. Juni in Sierra Leone. 
Swalopmund Hamburg am 27. Juni ab Swakopmund. 
amburg Rio Nunez am 29. Juni in Rufisque. 
. urg am 29. ## in Lome. 
hambuer Swakopmund am 21. Januar in Swakopmund. 
amburg egama am 30. Juni in 
Burutu Hamburg am 26. Juni in Las Palmas. 
Gabun Hamburg am 29. Juni in Conakry. 
Hamburg otonou am 16. Juni in Las Palmas. 
Rio Nun Hamburg am 24. Juni ab Bissao. 
Hamburg Degama am 24. Juni in Lagos. 
amerun Hamburg am 30. Juni in Hamburg. 
Hamburg Swakopmund am 27. Juni in Hamur . 
Assinie Hamburg am 34. Juni in Sierra Leone. 
Hamburg urutu am 27. Juni in Mavbeira. 
Hamburg Gabun am 28. Juni in Alissingen. 
Rio Nunez Hamburg am 28. Juni in Las Palmas. 
amburg Buru am 11. Juni in Lagos. 
amburg Swakopmund am 10. Juni in Swakopmund. 
amburg Gabun am 29. Juni in Benguela. 
Kap Lopez LH#nbug am 18. Juni ab Kotonou. 
Kotonon amburg am 26. Juni in Sierra Leone. 
  
Schiffsbewegungen der Deutschen Ostafrika-Linie (Hamburg—Ostafrika). 
  
  
  
  
  
  
  
Reise Leyte Nachrichten 
spo r 
Reichspostdampfe von 1 nach bis 15. Juli 1905. 
„Feldmarschallt. Durban Ü Hamburg am 10. Juli von Alissingen abgegangen 
„Kenzler Delagoabai amburg. am 12. Juli von Port Said abgeg. 
„König"" Delagoabai N am 10. Juli von Zanzibar abgegangen. 
.„Bürgermeister“. Hamburg )urban am 10. Juli in Delagoabai eingetroffen. 
„Presideme“. . kam-arg «- Delagoabai am 8. Juli in Aden eingetroffen. 
„Markgraff# mburg T. Durban am 13. Juli von Dover abgegangen. 
„Prinzregent“. damburg 1 Beira am 13. Juli in Durban eingetroffen. 
„Gouverneur“. amburg i Durban am 14. Juli von Dover abgegangen. 
Herzog“ Hamburg Delagoabai am 15. Juli in Port Said eingetroffen. 
Delagoabai Hamburg am 30. Juni von Kapstadt abgegangen. 
« onprinz“. 
  
prämiierung. Der Maschinenfabrik und Mühlenbauanstalt G. Luther A. G. in Braunschweig 
wurde auf der Landesausstellung zu Oldenburg für ihre zum Betrieb der dortigen elektrischen Zentrale 
dienende Kraftgas-Motoranloge die goldene Medaille zuerkannt. 
    
besten Doppel-Anastigmaten, wenn es sich #r 
man aus der unserer heutigen Nummer beigesügen Beilage der Firma A. M. 
Die vollkommenste Kam 
**l! „Meteor III“ geboten, welche mil dem abnehmbaren Schlitzverschluß für 
aufnahmen bis 1/80°5 Sekunde Belichtung drei sich vereinigt und 5 
erustet wird die Kamera mit 
era der Gegenwart wird dem anspruchvollsten Amateur in der 
parate in 
Arten von Aufnahmen, auch Siereoskope, ermöglicht. Aus 
Detektiv-Aplanaten, welche lichtstärker und leistun ofähliger sind als minderwertige 
um Sportaufnahmen handelt und der Preis keine Rolle spielt. Näheres wolle 
Gey in Dresden-A. 16 ersehen. 
die allerschnellsten Sport- 
damit ohne Ausnahme alle nur erdenklichen 
schar zeichnenden Universal- 
nastigma 
te, oder mit den