— 636 — 
des Fürstlich Reußischen Ehrenkreuzes 2. Klasse: 
dem Major Trott beim Stabe des Eisenbahn-Bataillons; 
der dem Herzoglich Sachsen-Ernestinischen Haus-Orden angereihten silbernen Verdienst- 
medaille mit Schwertern: 
den Gefreiten Ehrhardt und Planitzer genannt Lindner, sowie 
dem Reiter Frank. 
Schutztruppe für Kamerun. 
Des Fürstlich Reußischen Ehrenkreuzes 3. Klasse mit Schwertern: 
dem Hauptmann Stieber. 
Derlustliste Lr. 70 
der Raiserlichen Schutztruppe für Süüwestafrika bei den Rämpfen gegen die aufständischen Eingeborenen. 
Gefallen: 
Am 7. September auf Pferdewache bei Groendorn südlich Kl. Karasberge. 
. Gefreiter Wihln. Bade, früher im Ulanen-Regiment Kaiser Alexander III. von Rußland (West- 
preußischen) 
. Gefreiter Ens“ Nnuschal, früher im Dragoner-Regiment von Wedel (Pommerschen) Nr. 11. 
Am 11. September beim Überfall der Pferdewache bei Bystek: 
4. Unterosfizier Emil Thielert, früher im 1. Garde-Ulanen-Regiment. 
Am 20. September auf Patrouille bei Ondermaitje: 
An Unteroffizie Gustav Fiedler, früher im Landwehrbezirk Sangerhausen, 
Gefreiter Georg Schäfer, früher im 2. Kurhessischen Infanterie-Regiment Nr. 82. 
Verwundet: 
Am 11. September südlich Warmbackies: 
Gefreiter Emil Quetschke, früher im Infanterie-Regiment Hamburg (2. Hanseatischen) Nr. 76, Schuß 
rechten Unterarm. 
d — 
# 
Gn 
— 
Am 12. September in Gegend Naiams: 
Gefreiter Paul Rosenberger, früher im Ulanen-Regiment von Katzler (Schlesischen) Nr. 2; leicht, 
Streifschuß rechte Achselhöhle. 
Am 13. September bei Uchanaris: 
3. Reiter Ludwig Schröder, früher im 7. Wesipreußischen Infanterle-Regiment Nr. 155; leicht, Fleisch- 
schuß rechten Oberschenkel. 
# 
Am 14. September bei Ganams: 
Gefreiter Karl Giersch, früher im Infanterie-Regiment Graf Tauentzien von Wittenberg (3. Branden= 
burgischen) Nr. 20; leicht, Fleischschuß linken Oberschenkel. 
An Krankheiten gestorben: 
In der Krankensammelstelle Ramansdrift: 
. Relter Salter Rößner, früher im 4. Thüringischen Infanterie-Regiment Nr. 72, am 13. September 
an Ruhr. 
— 
  
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVIVVVVVVVVVYVVVVYVVVVVTNTVYVWVYVVVY0VYVVYVWVVY YVVVVVVVVVVD 
Nichtamtlicher Teil. 
Personal · Nachrichten. Die Wiederausreise nach Ostafrika haben ange- 
Deutsch. Ostafrika- treten: Bezirksamtssekretär Lergen, Plantagenleiter 
Der Kaiserliche Gouverneur von Deutsch-Ostafrika Veith und Bureaugehtlfe Josef Nippgen. 
Freiherr v. Rechenberg ist am 12. September 1906 *55 · 
im Schutzgebiet eingetroffen und hat die Geschäfte In Ostafrika sind neu eingetroffen: Der Leiter 
daselbst übernommen. der meteorologischen Hauptstation Dr. phil. Castens,