743 
  
II. Gerichtsbarkeit des Bezirksgerichts Apia. 
n 
8 
2 
3 
2 
3 
  
Es waren anhängig: 
früheren 
Jahren 
dem Be. 
richtsjahre) 
zusammen 
wurden 
erledigt 
blieben 
unerledigt 
  
A. Bürgerüce Rechtsstreitigkeiten. und zwar: 
Prozesse, einschließlich Urtunden-, Ehe- und d Entmöndigungssachen 
ahnsachen 
. Suhnesachen. 
Arreste und einstweilige Bersnungen 
8 
# 
## 
—* 
RE 
LI 
Konku 
wangsversteigerungen von Grundstücken 
tshilfesochen · 
den Sachen zu 1 ghorien zir Zuftandigten: 
des Bezirksrichter . 
b) des i0 
ebrenn chen 
rssachen 
Strafsachen, und zwar: 
1. Sachen, in — ein Strafbefehl erlassen wurde 
2 
3. Ermittlungsverfahren. 
4 
Hauptoerkahren erdffnet wurde 
en. 
. Rechtshilfesachen 
Süh 
Sach 
9 
.9 
6 
In den Sachen zu2 sanben aupwerhandiungen * 
a) ehne Fuaire itzer 
b) mit Beisihzern 
nesachen zut Privatklagesachen . 
en der freiwilligen Gerlchtsbarkeit, und abat. 
nnd aten und Pflegschaften 
kachlaßsachen 
rrichtung von letztwillige' Verfügungen 
eintragungen in das Handelsregister 
—d 
. 
  
eintragun 
jen und Gschungen 
a) im Landregister. 
  
b) im Grundbuch 
6. Sosstige Landlungen der kelieilien Verichiabarieit GWenlanbigungen, 
eurkundungen 
Gerichtstage fanden Ptant- In Upolu 2 in Savaii 7. 
7. Marshall-Inseln. 
I. Gerichtsbarkeit des Obergerichts: Es waren keine Sachen anhängig. 
  
138 --IILIIS 
EIIIIIIIIIIE 
  
II. Gerichtsbarkeit des Bezirksgerichts Jalult. 
— 
ssbs 
W SR# 
#m 
75 
316 
142 
  
Pdsese 8S SSee# 
c0 
22 
So 
— 
V 
  
A 
□# 
— 
S— 
9 
  
*·ies I1SnlSS III1 
E 
8 
  
Es waren anhängig: 
Au 
s 
  
früheren 
Jahren 
  
richtsjahre 
zusammen 
wurden 
erledigt 
avon 
blieben 
« iinerledigt 
  
pi- 
. Biir etlicheRechtsftreitigkeiten,undzwa 
rozesse, einschließlich der Urkunden-, Ehe= und Entmündigungsprozesse 
2. Sonstige Rechtssachen, Arreste, einstweilige Verfügungen, 3wangsvoll= 
strechungen, do Mahnsachen, Sühnesachen, Ausge 
Sachen zu 1 und 2 gehörten * **m- 
a) der Richter . 
b) der Gerichte . 
Konkurssachen . 
btrafsachem und 
I in wöcchen ein Strafbefehl zu erlassen 
Söhen in welchen ein Hauptverfahren einzuleiten war 
In den Sachen 4 ½ sanden Hauptwerhandlungen stat. 
58 ohne Beisitzer 
mit Beisitzern 
aeschet gegen Entscheidungen des NRichters. 
achen der freiwilligen Gerichtsbarkeit, und awar. 
Vormundschaften und Pflegschaften ... . 
Erbteilungen 
Eintragungen und Köschun zen im Grundbuch 
Sonstige Handlungen der freiwilligen Gauichtsharkeit. (Eeegiaubigingn, 
Testamentserrichtungen, vorläufige Verwahrungen usw.) 
Gerichtstage fanden nicht statt. 
  
  
  
  
  
EELL 
·—— 
6 dem Be- 
111 IIi e l 
—* 
  
  
11-.— 
la 
r 
—i.p