DISSERTATIO  ACADEMICA

DE  USU  VERSIONIS  ALENANDRNAE  APUD
JOSEPHUM.  GOTTIXGAE.  1779.

P  ostquam  amplior  litterarum  ebraicarum  cognitio,  maxime
dialectis  allinibus  in  ausilium  revocatis,  nostra  actate  effloruit;
  neque  amplius  dissensus  veterum  interbretum  a
Communi  nostra  lectione  et  interpretatione  malam  corum
sidem,  aut  inscitiam  arguere  vidchatur:  Josepho  duodnc,
ancipiti  Prius  fama  agitato,  ingenti  consensu  ca  laus  tributa
  est,  quod  omnium,  quibus  Patria  disciplina  continebatur,
  callentissimus,  in  condendis  gentis  suæ  originibus
archetypum  ebraicum  secutus  sit.  Cum  plurima  et  gravissima
  loca,  maxime  autem  errores  duidam,  duorum  occasionem
  solus  ebraicus  textus  oflerre  potuit,  sidem  hujus
rei  indubitatam  facerent:  observata  tamen  sunt  nonnulla,
  in  quibus  Alexandrinos  interpretes  consuluisse,  corumque
  auctoritate  regi  passus  esse  videbatur  *).  Unum
obstitit,  duo  minus  placeret  opinio,  dur  consensum  Josephi
ot  versionis  Alexandrina  ab  ipsa  auctoris  consuctudine
repetüt,  quod  üs  argumentis  demonstralum  essc  Pulabatur,
*

*)  Michaelis  Orient.  Bibl.  P.  V.  es  VII.